Sadly, no.
The really pathetic thing is what happens instead.
What? GOLBAT is evolving!
(evolution scene which abruptly halts for no good reason, kindalike you've pressed B to stop it except that you've done no such thing.)
...?
That's what happens. It's brain-meltingly stupid. After all the work Nintendo did making sure the GSC species are only found in areas you can't reach until after you have the National Dex, they piss all over suspension of disbelief with this "let's evolve oh wait never mind" idiocy.