PDA

View Full Version : Onegai Friends info link, need help translating


Last Exile
19th June 2004, 10:11 PM
http://www.cuhkacs.org/~alanlee/blog/archives/04/05/29346.php

Is anyone able to translate and explain?
Dark-San
19th June 2004, 10:45 PM
O is that the new characters in the anime? Lookz Kawaiii~
Red Angel
20th June 2004, 12:31 AM
Babelfish sucks, but have fun anyway:

http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?url=http%3A%2F%2Fwww.cuhkacs.org %2F%7Ealanlee%2Fblog%2Farchives%2F04%2F05%2F29346. php&lp=ja_en

By the way, according to Babelfish, the page title is: " Ogre domesticated fowl and animals 之 road? Hell human period 實?"

Hey, don't shoot the messenger :P
Last Exile
20th June 2004, 04:13 AM
That babelfish link makes about as much sense as...whatever! :sweat:

Yes, Darkyouth, those two girls on the link I gave are from the series and do look kawaii.

One question: Where's the guy?! Is there one?! Oh, boy. Don't tell me those girls are....?!?!
Roarkiller
20th June 2004, 07:29 AM
One question: Where's the guy?! Is there one?! Oh, boy. Don't tell me those girls are....?!?!

Dont. Even. Think. About. It.

And yeah, babelfish sux at translating pages, but its okay by itself actually.

Btw, i think that page is in chinese. Oi meng, translate for us, yo.