I was so looking forward to the GS remakes that I went out and actually bought the Japanese versions on their release date without even speaking a word Japanese. I still managed to play through it as I remembered everything from the original versions - and I had an old, dusty Versus Books (lucky you if you remember those, especially those written by Casey Loe) guide to help for the few spots where I got stuck.
I even started up the old GS titles on the Game Boy but only played them for a bit ... they are so old and uncomfortable to play now compared to the DS titles.
I liked everything about the remakes!