Well, I guess I know the answer to this already, having just tried and failed to connect pokemon Ruby to japanese Pokemon Box, but I'm just hoping that somehow I screwed it up...

But anyway, is there some sneaky way to make an English (British Region, actually) Ruby cart compatable with Japanese Pokemon Box?