I've been playing Pokémon Colosseum for 90 Hours now, and I still can't use the "View" mode on all of my Pokémon, eg. Togetic.

See my screenshot. It won't let me select "View" here. Additionally, it says "?????" everywhere. Just like I didn't snag that one yet, but I did, and I already purified it, too.

Does anyone have any idea how I can activate this?

[attachment deleted by admin]