Start of with a torment. That should prevent chansey from using it's second shadow ball. After that you'll have an open shot so get close and use A BIG T-bolt. Finish it off by A shadow ball of your own. In case the torment failed on the first try do it again and give the T-bolt on the last turn

Torment~T-bolt/Torment~Shadow Ball/T-bolt