As I once heard someone say, that translator should be fired for misleading people into thinking they wont breed.

The only time pokemon wont breed is if the old guy says "They prefer to play with other pokemon"

Maybe a mod should make a sticky thread with theses frequent questions answered in.