Double the Master Ball in Pokemon Colosseum

[Carbonite4]

I thought you could only use the Snag machine once a turn.

This is true, but the Snag Machine has no relevance in this.