Kirlia can't learn Sleep Talk, I don't think.

Kirlia, just rest until you wake up.

When you wake up, pound into him with Shock Wave for the rest of the round.