You know, when i first read the first Harry Potter book, i was very little, and when I got to the part with Malfoy in the bank it said somthing like, "..With a pale face and a bucket shaped head." From then on, I literally thought it meant Malfoy had a bucket for a head, and a pail face, until the movies that is. Lol