Personally I prefer it when people make individual threads for individual birthdays (or wishing 2 people happy birthday on the same day if they share a birthday, as you have done here).
I'll consult the wizards about this but will leave this open in the meantime.