Hmm hmm! Alrighty let's get this thing started!

Aeshnidae, let's break that Ariados's concentration with a high pitched Screech! it should take more than an effort to effectively use Psychic in a bombardment of sound waves like that! Then follow up by blowing them far away (along with any spores that they might try to get to you with) by using Whirlwind!

Hmmm... As for you Apidae, Why don't use use a Focus Energy, followed by a Swords Dance to counteract those attacks that they threw towards us?

Aeshnidae>> Screech, Whirlwind
Apidae>> Focus Energy, Swords Dance