Go to the weather institute (you know, where you got Castform) and talk to people there. One person will say that there's major rain/sunshine on a route. There will be the aforementioned weather and either a new cave (Groudon) or a new Dive spot leading to a cave (Kyogre). They're both L70, so be careful.