You can't put a battle in progress on temporary hold and start another battle (if you're at the limit, anyway). You either keep it open or close it for good. If you can't get a subref and then want to have another battle, just declare the dead battle closed and that's that