I've had a similar case happen to me in the last few months actually. Not going to get into it, but this guy sounds like just as much of a complete retard. Didn't sign on my screen name, just took my buddy list and harassed people on it in my name.
I dunno if I'm still on your list, or if I ever was, but they didn't IM me.
~Zak