A lot of flash drives automatically install the drivers onto any computer into which you insert them. However, many do not work for earlier generations of Windows, like Win 98. You may have to download the drivers online to be able to use your flash drive on that computer.
Could you specify what brand and type of flash drive it is? (For instance, I have a Lexar Secure Drive with 256 MB.)