You oughta be able to make the color of the tabbed bar extend the full length of the nav bar just by making the background color of #nav-top #D9D9D9, which I believe is the light gray you want.
I'm not very good at dealing with IE BS, but try making the margins of #nav-top and #location 0 instead of auto.