Yea. You can say that your Pasture is in such-and such zone, so people can go look for it.

If your Pasture needs to be "unlocked" (Ie have a certain amount of Pokemon on you, need a swimmer to get there, yada yada yada) its your choice to let that information be known,