Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 40 of 46

Thread: Pokedex entries(in english)

  1. #1
    Banned
    Join Date
    Nov 2002
    Posts
    467

    Default Pokedex entries(in english)

    I just wanted to contribute...
    Iv'e got pokedex entries from the pokemon games:

    306 Mew
    Red/Blue EN: So rare that many experts still believe it to be a mirage. Only few people have seen it worldwide.
    Gold EN: Apparently, it appears only to those people who are pure of heart and have a strong desire to see it.
    Silver EN: Its DNA is said to contain the genetic codes of all Pokémon, so it can use all kinds of techniques.

    Inventedaid to be the ancestor of all pokemon,as it can learn moves of any type.Experts still try to disprove it's existence.
    Inventedome scientists believe it gave birth to mewtwo,while others say it is impossible for it to exist.

    sgator's EDIT Merged with new topic...don't worry ace, I'll change your post to match the format with the next post (which contains the info)...

  2. #2
    Banned
    Join Date
    Jun 2000
    Posts
    568

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    The Task
    Type up as many Pokédex entries as you can in as many languages as you can (multiple languages thing again)!
    Imperatives
    You must include the R/S number.
    You should include the name, but as long as you give the R/S number, I don't mind (many things in the Dex are referenced by number).
    You must include the game and language beside each entry.
    You must emphasize (bold, italicize, underline, etc.) any Pokémon names and locations, for the purpose of linking throughout TPM and the Dex.
    You can type up the English ones, but I wouldn't really waste effort on those (simple copy & paste)...what we really need are the ones in other languages.

    Okay? Have fun then.

  3. #3
    Cool Trainer
    Cool Trainer

    Join Date
    Jul 2001
    Posts
    942

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    Hmmm I'll give you the Spanish translations... just one thing, should I translate from RBY and GSC? or it has to be from RS?
    [Insertcreativeandcolorfulsignaturehere]

    "The greatest thing you'll ever learn is just to love, and be loved in return"

    Shedinja used Sandstorm!
    A sandstorm brewed!
    ---------------------------------
    The sandstorm rages.
    Suicune is buffeted by the sandstorm!
    Shedinja is buffeted by the sandstorm!
    Shedinja fainted! :rolleyes2
    XD

  4. #4
    Banned
    Join Date
    Jun 2000
    Posts
    568

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    PKMN Master
    If you have genuine Spanish entries, be my guest...otherwise, you could translate the English entries if you wish (I prefer that you have the genuine entries first, i.e. the ones from the games themselves). For now, just worry about the RBYGSC Pokemon.

  5. #5
    Cool Trainer
    Cool Trainer

    Join Date
    Jul 2001
    Posts
    942

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    OK i'm glad to contribute... but to be honest, I only have the English versions of the cartridges... I've seen some on Spanish, I'll put those, but I'll have to translate the others. Here's one for example:



    306 Mew
    R/B Spanish : Es tan raro que cientķficos afirman todavķa que es una ilusión. Solo unas pocas personas lo han visto alrededor del mundo.

    Gold Spanish Aparentemente, solo aparece a aquellas personas que son puras de corazón y tienen un gran deseo de verlo.

    Silver Spanish Se dice que su ADN contiene los códigos genéticos de todos los POKéMON, por lo que puede usar cualquier clase de ataques.

    Crystal Spanish Debido a que puede aprender cualquier movimiento, algunas personas empezaron a investigar para ver si es el ancestro de todos los POKéMON

    So, what do you think. At the moment, I have the Gold's pokedex completed, I have most of Crystal's and some in Yellow's... I'll have to research the rest of them... tough work, but I'd be glad to do it. And umm where can I find the R/S numbers?

    [Insertcreativeandcolorfulsignaturehere]

    "The greatest thing you'll ever learn is just to love, and be loved in return"

    Shedinja used Sandstorm!
    A sandstorm brewed!
    ---------------------------------
    The sandstorm rages.
    Suicune is buffeted by the sandstorm!
    Shedinja is buffeted by the sandstorm!
    Shedinja fainted! :rolleyes2
    XD

  6. #6
    Banned
    Join Date
    Jun 2000
    Posts
    568

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    PKMN Master
    Thank you. The R/S numbers can be found @ TPM.net, under obtainable/unobtainable Pokemon.

  7. #7
    The Aura is with me. Elite Trainer
    Elite Trainer
    Crystalmaster Mike's Avatar
    Join Date
    Apr 2001
    Location
    Your closet
    Posts
    2,549

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    Say, what about anime Dex entries? Aren't they somewhat different, with sometimes listing a Special Attack that Pokémon has?
    Thanks Orion, for my reflection...
    Numbuh 24/7, Teen KND Operative of Sector TNT, [Hey, I can dream, can't I? ]
    My AP Page, a construction site since 20XX AD.
    (Spoiler:) The Compas Is A Lie!

  8. #8
    Banned
    Join Date
    Jun 2000
    Posts
    568

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    Anime Dex entries? We may need them later, but for now, don't worry about them.

  9. #9
    Banned
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    100

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    umm what format shall we use?
    xml or plain text?

  10. #10
    Banned
    Join Date
    Jun 2000
    Posts
    568

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    Champion_MKO
    Plain text, please. It's just easier to put them into the databases that way.

  11. #11

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    If you want, I can contribute a few russian entries, I do know some russian.

  12. #12
    Banned
    Join Date
    Jan 2003
    Posts
    338

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    I could do the entries in Norwegian if you need it.
    But I guess it isn't necessary since we all have a pretty good knowledge of English up here!
    But if you want me to do it you'll have to give me the entries in english first.

  13. #13
    I Finnished last Moderator
    Moderator
    Mikachu Yukitatsu's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Location
    World 6
    Posts
    17,560

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    We here in Finland are quite good in English, too and there is no offical Finnish translation of the games, we all play the English version. However, I would try translating entries from English to Finnish if needed. The Swedish translation is not beyond of my capacities either, but that would take more time.

    EDIT: Fixed expression

  14. #14
    Banned
    Join Date
    Jun 2000
    Posts
    568

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    100FangCroconaw, Slowking86, Mikachu
    Thank you for your offers. If you want to translate them, but need the entries...sit tight for once the English version is done.

  15. #15

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    Should I use russian letters?

    OoC:I have another pokedex to check on.

  16. #16
    Banned
    Join Date
    Sep 2002
    Posts
    100

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    well i gonna do Turkish entries.
    I think dex is Unicode (all letters in world)

  17. #17
    Cool Trainer
    Cool Trainer

    Join Date
    Jul 2001
    Posts
    942

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    Hi again! Sorry if I had taken too much time, but I'm drawning with all the school work. I'm going slowly, but sure. Just wait. If you need the translations soon, just let me know...

    see ya!
    [Insertcreativeandcolorfulsignaturehere]

    "The greatest thing you'll ever learn is just to love, and be loved in return"

    Shedinja used Sandstorm!
    A sandstorm brewed!
    ---------------------------------
    The sandstorm rages.
    Suicune is buffeted by the sandstorm!
    Shedinja is buffeted by the sandstorm!
    Shedinja fainted! :rolleyes2
    XD

  18. #18
    Banned
    Join Date
    Jun 2001
    Posts
    817

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    er... i could help with the spanish translations! pm me if u need my help

  19. #19
    Banned
    Join Date
    Jun 2000
    Posts
    568

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    100FangCroconaw
    Go ahead. The Pokedex uses Unicode, so language characters won't be an issue.

    Champion_MKO
    Thank you...the Pokedex is in Unicode.

    PKMN Master
    Take all the time you need...I know I am. There is no rush. XD

    Daniel
    Go ahead.

  20. #20
    Banned
    Join Date
    Jun 2001
    Posts
    817

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    ok, but theres another dude already doing them! should just do'em all too?

  21. #21
    I Finnished last Moderator
    Moderator
    Mikachu Yukitatsu's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Location
    World 6
    Posts
    17,560

    Default Two questions

    Hmmm, I am also progressing slowly but surely in my Finnish translations of the R/B/Y/G/S/C entries. The R/S ones must wait for the american release, of course. Two questions:

    1. Shall we include Pokémon Stadium (Nintendo 64) entries? Stadium 2 has, if I understand correctly, the same ones as in Gold but, in the first Stadium, they are different.

    2. I have been changing the English measuring units to the ones used here for practical reasons. Thus, in my PokéDex, for example Doduo does not run over 60 mph but over 90 km/h and so on. Is it OK? I think that work of mine could be useful for you others as well. I am in Psyduck now, I take them in R/S order skipping the new Pokémon.

  22. #22
    Banned
    Join Date
    Jun 2000
    Posts
    568

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    Daniel
    Wha? If there's someone else doing your language, don't do it again! XD

    Mikachu
    Pokemon Stadium entries should be included, especially since the database has a specific field entry for that. If you want to convert them, please type out the original units, and then its conversion in parentheses ().

  23. #23
    I Finnished last Moderator
    Moderator
    Mikachu Yukitatsu's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Location
    World 6
    Posts
    17,560

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    OK, that makes sense.

  24. #24
    Banned
    Join Date
    Apr 2001
    Posts
    592

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    Well sgator, since we may translate, I“m going to turn english entries into portuguese ones, OK? (We play the english games, like they do in Finland)

  25. #25
    Banned
    Join Date
    Jun 2001
    Posts
    817

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    ok.. me and PKMN master are doing the spanish translations. half/half ... ok but it would take sum time tho...

  26. #26
    Banned
    Join Date
    Jun 2000
    Posts
    568

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    ronaldmc
    Be my guest.

    Daniel
    Go ahead. At least you're doing half/half...less work, eh? XD

  27. #27
    I Finnished last Moderator
    Moderator
    Mikachu Yukitatsu's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Location
    World 6
    Posts
    17,560

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    I had a little vacation from school suddenly. Now I am just waiting for the English R/S entries. But did I do these in the right way?

    039 Abra
    Red/Blue Finnish Käyttäen kykyään lukea ajatuksia se tunnistaa uhkaavan vaaran ja teleporttaa itsensä turvaan.
    Yellow Finnish Nukkuu 18 tuntia päivässä. Vaistotessaan vaaran se teleporttautuu turvaan peräti nukkuessaan.
    Stadium Finnish Jopa nukkuessaan voi se vaistota lähestyvät viholliset. Se teleporttaa itsensä kaukaiseen paikkaan jos yhtään vaaraa ilmaantuu.
    Gold/Stadium2 Finnish Aistii uhkaavat hyökkäykset ja teleporttautuu pois turvaan ennen kuin itse hyökkäykset pystyvät iskemään.
    Silver Finnish Jos se päättää teleporttautua summamutikassa, se luo illuusion siitä, että se on tehnyt itsestään kopioita.
    Crystal Finnish Se hypnotisoi itsensä jotta se voisi teleporttautua pois aistiessaan vaaran jopa unissaan.

    040 Kadabra
    Red/Blue Finnish Lähettää ruumiistaan erityisiä alfa-aaltoja, jotka aiheuttavat päänsärkyä pelkästään olemalla lähistöllä.
    Yellow Finnish Paljon outoa tapahtuu tämän Pokémonin ollessa lähistöllä. Se saa esimerkiksi kelloja käymään takaperin.
    Stadium Finnish Sen käyttäessä psyykkistä voimaansa kaikki sen aivosolut toimivat sopusoinnussa tuottaakseen voimakkaita alfa-aaltoja.
    Gold/Stadium2 Finnish Se omaa voimakkaita henkisiä voimia. Mitä enemmän vaaroja se kohtaa, sitä vahvemmat ovat sen psyykkiset voimat.
    Silver Finnish Jos se käyttää kykyään, se lähettää erityisiä alfa-aaltoja, jotka aiheuttavat toimintahäiriöitä koneissa.
    Crystal Finnish Sen sulkiessa silmänsä sen kehon pinnasta säteilee kolminkertaisesti alfa-hiukkasia.

    041 Alakazam
    Red/Blue Finnish Sen aivot voivat toimia kuten supertietokone. Sen älykkyysosamäärän sanotaan olevan 5000.
    Yellow Finnish Pokémon, joka voi painaa muistiinsa mitä vain. Se ei koskaan unohda, mitä se oppii – siksi tämä Pokémon on niin älykäs.
    Stadium Finnish Psyykkistä voimaa käyttävä Pokémon. Se on hyvin älykäs ja pystyy välittömästi tunnistamaan vihollistensa heikkoudet.
    Gold/Stadium2 Finnish Sulkemalla molemmat silmät tehostaa kaikki muut aistinsa. Tämä mahdollistaa sen käyttää kykyjään äärirajoille asti.
    Silver Finnish Sen aivosolut lisääntyvät jatkuvasti kunnes se kuolee. Tämän tuloksena se muistaa kaiken.
    Crystal Finnish Sillä on 5000:n äo. Se laskee monia asioita päästäkseen niskan päälle jokaisessa taistelussa.

    050 Goldeen
    Red/Blue Finnish Sen pyrstöevä aaltoilee kuin aistikas tanssiaispuku, antaen sille lempinimen Vesien Kuningatar.
    Yellow Finnish Kun niille tulee aika laskea munansa, niitä voi nähdä suurissa ryhmissä uimassa ylävirtaan jokia ja putouksia.
    Stadium Finnish Sen kaunis pyrstöevä aaltoilee ja liehuu kuin hienostunut leninki. Ui viiden solmun vauhdilla.
    Gold/Stadium2 Finnish Sen selkä- rinta- ja pyrstöevät aaltoilevat aistikkaasti vedessä. Siksi se tunnetaan Vedentanssijana.
    Silver Finnish Vahva uimari. Pystyy uimaan pysähtymättä ylös nopeita virtoja tasaisella 5 solmun vaudilla.
    Crystal Finnish Kutuajan aikana ne uivat viehkeästi vedessä etsien täydellisiä kumppaneita.

    051 Seaking
    Red/Blue Finnish Syksyn kutuaikana näitä voi nähdä uimassa lujaa ylös jokia ja puroja. Yellow Finnish Uroksen tehtävä on tehdä pesä hakkaamalla kiviä puroissa käyttämällä sarvea päässään.
    Stadium Finnish Matkaavat syksyllä jokien yläjuoksuille kutemaan. Muina vuodenaikoina tekevät pesiään ja asuvat niissä.
    Gold/Stadium2 Finnish Kutuajan aikana Seakingit kokoontuvat kaikkialta värjäten joet loistavan punaiseksi.
    Silver Finnish Käyttäen sarveaan poraa se reikiä joenuomien siirtolohkareisiin tehden pesiä estääkseen muniaan huuhtoutumasta pois.
    Crystal Finnish Syksyn tullessa urokset kiertelevät vartioimassa pesiään ympäröivillä alueilla suojellakseen jälkeläisiään.

    052 Magikarp
    Red/Blue Finnish Kaukaisessa menneisyydessä se oli jokseenkin voimakkaampi kuin nykyisin olemassa olevat sen kauhean heikot jälkeläiset.
    Yellow Finnish Kuuluisa siitä, että se on hyvin epäluotettava. Voi löytyä uimasta meristä, järvistä, joista ja matalista lätäköistä.
    Stadium Finnish Vaikka sen vastustaja olisi kuka ja vaikka kuinka hirveitä hyökkäyksiä se ottaisi vastaan, se vain loiskahtelee ympäriinsä.
    Gold/Stadium2 Finnish Tehoton, säälittävä Pokémon. Se saattaa hypätä korkealle harvoissa tapauksissa, muttei koskaan ylemmäksi kuin seitsemän jalkaa (2 m)
    Silver Finnish Ilman mitään syytä se hyppii ja molskahtelee ympäriinsä, tehden helpoksi Pigeotin kaltaisille saalistajille siepata se kesken hypyn.
    Crystal Finnish Tämä heikko ja säälittävä Pokémon joutuu helposti jokien vietäväksi kun kovia virtoja esiintyy.

    053 Gyarados
    Red/Blue Finnish Nähty harvoin luonnossa. Valtava ja pahansisuinen. Pystyy tuhoamaan raivoissaan kokonaisia kaupunkeja.
    Yellow Finnish Karkean pahansisuinen ja käsittämättömän tuhovoimainen. Tunnettu tuhonneen täydellisesti kaupunkeja muinaisina aikoina.
    Stadium Finnish Äärimmäisen pahansisuinen ja hirvittävän julma. Sillä on tarpeeksi tuhovoimaa hävittää täydellisesti suurikin kaupunki.
    Gold/Stadium2 Finnish Sanotaan, että menneisyyden sotien aikana Gyarados ilmestyi ja jätti roihuavia raunioita jälkeensä.
    Silver Finnish Heti kun se ilmestyy, se raivostuu. Se pysyy raivoissaan kunnes se hävittää kaiken ympärillään.
    Crystal Finnish Ilmestyy aina maailmanlaajuisen taistelun aikana, polttaen poroksi jokaisen paikan, jonka läpi se matkaa.

    055 Marill
    Gold/Stadium2 Finnish Sen hännänpää, joka sisältää vettä kevyempää öljyä, antaa sen uida hukkumatta.
    Silver Finnish Sen hännänpää toimii poijuna, joka estää sitä hukkumasta petollisessakin virrassa.
    Crystal Finnish Sen turkki hylkii vettä luonnostaan, se voi pysyä kuivana jopa leikkiessään vedessä.

    056 Azumarill
    Gold/Stadium2 Finnish Pysymällä paikoillaan ja kuuntelemalla tarkkaavaisesti, se voi erottaa jopa mitä on villissä, nopeasti virtaavassa vedessä.
    Silver Finnish Leikiessään vedessä se kiertää pitkät korvansa rullalle estääkseen niiden sisäosia kastumasta.
    Crystal Finnish Kuplamainen kuvio sen vatsassa auttaa sitä naamioitumaan kun se on vedessä.

    057 Geodude
    Red/Blue Finnish Löytyy pelloilta ja vuorilta. Ihmiset astuvat niitten päälle tai kompastuvat niihin luullen niitä vierinkiviksi.
    Yellow Finnish Tavataan yleisesti läheltä vuoristopolkuja yms. Jos sen päälle astuu vahingoissa, se suutuu.
    Stadium Finnish Jos se näkee pystyaskelman matkatessaan ylämäkeen, se nostaa itsensä kätevästi sen yli käyttäen kahta kättään.
    Gold/Stadium2 Finnish Useimmat ihmiset eivät huomanne, mutta lähemmin katsottuna pitäisi tulla ilmi, että joka puolella on paljon Geodudeja.
    Silver Finnish Se käyttää käsiään kiivetäkseen tasaisesti jyrkkiä vuoristoteitä. Suuttuneena se pyörittelee nyrkkejään ympäriinsä.
    Crystal Finnish Ylpeinä vantterista ruumiistaan, ne iskeytyvät toisiaan vasten selvittääkseen kummalla on kovempi.

    058 Graveler
    Red/Blue Finnish Pyörii rinteitä alas liikkuakseen. Se kierii esteen kuin esteen yli hidastamatta ja suuntaansa muuttamatta.
    Yellow Finnish Usein nähdään pyörimässä alas vuoristopolkuja. Esteet ovat vain ylipyörimistä, eivät väistämistä varten.
    Stadium Finnish Pyörii pitkin vuoristojen polkuja. Se aurautuu läpi ruohon, puiden ja kaiken muun mikä sen eteen sattuu.
    Gold/Stadium2 Finnish Johtuen vapaasta ja väliinpitämättömästä luonnostaan se ei välitä jos palasia irtoilee sen pyöriessä vuorten rinteitä alas.
    Silver Finnish Hidas kävelijä, pyörii liikkuakseen. Ei kiinnitä huomiota mihinkään sen tielle sattuvaan esineeseen.
    Crystal Finnish Matkaa kierien pitkin vuoristopolkuja. Jos se kerää liikaa vauhtia, se pysähtyy syöksymällä isoihin kiviin.

    059 Golem
    Red/Blue Finnish Sen järkälemäinen keho on äärimmäisen kova. Se voi helposti kestää dynamiitin räjähdystä vahingoitta.
    Yellow Finnish Luodessaan nahkansa sen keho muuttuu pehmeäksi ja valkeahkoksi. Sen nahka kovenee altistuessaan ilmalle.
    Stadium Finnish Sen yli 660 naulaa (300kg) painava ruumis on kivenkova, se kasvaa suuremmaksi luomalla nahkansa kerran vuodessa.
    Gold/Stadium2 Finnish Se luo nahkansa kerran vuodessa. Hylätty kuori kovettuu välittömästi ja murenee pois.
    Silver Finnish Se kykenee räjäyttämään itsensä. Tätä räjähtävää voimaa se käyttää hypätäkseen vuorelta toiselle.
    Crystal Finnish Sen kivimäinen ruumis on niin kestävä, etteivät edes suuritehoiset dynamiittien räjähdykset riitä naarmuttamaan sen rosoista nahkaa.

    063 Zubat
    Red/Blue Finnish Muodostaa siirtokuntia jatkuvasti pimeisiin paikkoihin. Käyttää ultraääniaaltoja tunnistaakseen ja lähestyäkseen kohteita.
    Yellow Finnish Lähettää ultraäänihuutoja lentäessään. Ne toimivat ääniluotaimina, joita se käyttää tarkistaakseen tiensä esineitten varalta.
    Stadium Finnish Sillä ei ole silmiä eikä nenääkään. Se päästää ultraäänihuutoja, jotka kimpoavat takaisin sen suuriin korviin antaen sen lentää turvassa.
    Gold/Stadium2 Finnish Lentäessään se lähettää ultraääniaaltoja jatkuvasti suustaan tarkistaakseen ympäristönsä.
    Silver Finnish Pystyy lentämään turvallisesti pimeissä paikoissa. Lähettää ultraääniaaltoja esteiden varalta.
    Crystal Finnish Päiväsaikaan se kerääntyy seuraan ja roikkuu vanhojen rakennusten tai luolien katoista.

    064 Golbat
    Red/Blue Finnish Kun se iskee, se ei lopeta energian imemistä uhrista jopa vaikka se tulee liian painavaksi lentääkseen.
    Yellow Finnish Se hyökkää salamyhkäisesti varoituksetta. Käyttää teräviä hampaitaan purrakseen ja imeäkseen verta.
    Stadium Finnish Puree saalistaan ja saa ravintonsa uhrin energiasta. Sen oma veriryhmä muuttuu samaksi kuin uhrin.
    Gold/Stadium2 Finnish Oli sen uhrin nahka miten kova tahansa, se tekee siihen reiän terävillä hampaillaan ja ahmii itsensä täyteen verta.
    Silver Finnish Voi juoda enemmän kuin 10 unssia (30 kg) verta kerralla. jos se saa liikaa, siitä tulee raskas ja se lentää kömpelösti.
    Crystal Finnish Työntäessään hampaansa saaliiseensa se imee ja nielee välittömästi yli 10 unssia (30 kg) verta.

    065 Crobat
    Gold/Stadium2 Finnish Se lentää pimeyden läpi niin hiljaa neljällä siivellään, ettei sitä voi huomata edes läheltä.
    Silver Finnish Sen siipien kehitys antaa sen lentää nopeasti, mutta myös hankaloittaaa pysähtymistä lepäämään.
    Crystal Finnish Nopeamman ja vielä hiljaisemman lennon tavoittelun tuloksena uusi siipipari kasvoi sen takaraajoihin.

    066 Tentacool
    Red/Blue Finnish Ajelehtii matalissa merissä. Onkijoita, jotka saavat sen vahingoissa koukkuunsa, rangaistaan usein sen kirvelevällä hapolla.
    Yellow Finnish Sen voi joskus löytää aivan kuivana ja käpristyneenä rannalta. Heitä se takaisin mereen saadaksesi sen virkoamaan.
    Stadium Finnish Ampuu valonsäteitä kirkkaista silmistään. Kelluskelee matalissa vesissä ja saattaa pistää varomatonta onkijaa.
    Gold/Stadium2 Finnish Kun vuorovesi menee pois kuivia Tentacoolin jäännöksiä voi löytää huuhtoutuneina rannalle.
    Silver Finnish Se ajelehtii aalloilla päämäärättä. Hyvin vaikea nähdä vedessä, saattaa jäädä huomaamatta ennen kuin se pistää.
    Crystal Finnish Kelluessaan aalloilla se käyttää myrkyllisiä lonkeroitaan pistääkseen mitä vain se koskee.

    067 Tentacruel
    Red/Blue Finnish Pitää lonkeronsa usein lyhyinä. Metsästäessään se ojentaa ne pyydystääkseen saaliinsa ja tehdäkseen sen liikuntakyvyttömäksi.
    Yellow Finnish Sen 80 lonkeroa voivat venyä ja supistua vapaasti. Ne kiertyvät saaliin ympärille ja heikentävät sitä myrkyllä.
    Stadium Finnish Sillä on 80 lonkeroa. Kun ne kerran kiertyvät vihollisen ympärille, ne eivät päästä irti vaikka mikä olisi.
    Gold/Stadium2 Finnish Sen 80 lonkeroa imevät vettä ja venyvät miltei loputtomiin kuristaakseen sen saaliit ja viholliset.
    Silver Finnish Taistelussa se venyttää kaikki 80 lonkeroaan ja pyydystää vastustajansa myrkylliseen verkkoon.
    Crystal Finnish Kun sen 80 tuntoraajaa imevät vettä se kurottautuu kuin verkko tarttuakseen saaliiseensa.

    073 Machop
    Red/Blue Finnish Rakastaa lihastensa rakentamista. Se harjoittelee kaikenlaisia taistelulajeja tullakseen vielä vahvemmaksi.
    Yellow Finnish Hyvin voimakas huolimatta pienestä koostaan. Useiden taistelulajien hallinta tekee siitä hyvin vahvan.
    Stadium Finnish Sen koko vartalo on lihasten peitossa, jotta se voi nostaa painoja missä tahansa. Se voi heittää sata aikuista.
    Gold/Stadium2 Finnish Pursuten aina voimaa se viettää aikaa nostelemalla lohkareita. Niin tekeminen vahvistaa sitä edelleen.
    Silver Finnish Rakastaa harjoittelemista ja lihastensa kasvattaista. Se ei koskaan ole tyytyväinen jopa vaikka se harjoittelee koko päivän.
    Crystal Finnish Harjoittelee nostellen kiviä vuorilla. Se voi napata jopa Gravelerin vaivattomasti.

    074 Machoke
    Red/Blue Finnish Sen lihaksikas keho on niin voimakas, että sen täytyy pitää yllään voimansäästövyötä säädelläkseen liikkeitään.
    Yellow Finnish Vyö sen vyötäisillä pidättelee sen energiaa. Ilman sitä tämä Pokémon olisi pysäyttämätön.
    Stadium Finnish Vaikka se on uskomattoman vahva se on aina vaatimaton. Se pidättelee voimiaan voimansäätövyöllä.
    Gold/Stadium2 Finnish Se toimii aina täysin voimin, mutta tämä hyvin vahva ja kestävä Pokémon ei koskaan väsy.
    Silver Finnish Sen kehoa peittävät lihakset kuhisevat voimaa. Jopa paikoillaan se tihkuu hämmästyttävää voiman tunnetta.
    Crystal Finnish Tämä vahva Pokémon pysyttelee aina vyössään. Sen lihakset paksunevat jokaisen taistelun jälkeen.

    075 Machamp
    Red/Blue Finnish Käyttäen raskaita lihaksiaan se antaa kovia tällejä, jotka voivat lähettää uhrin taivaanrannan taa.
    Yellow Finnish Pelkkä yksi käsi voi siirtää vuoria. Käyttäen kaikkia neljää kättään tämä Pokémon lyö kunnioitusta herättäviä iskuja.
    Stadium Finnish Sen taisteluliikkeitten joukossa on samanaikainen kohokoukun lyönti, koukku, suora ja karatelyönti neljästä kädestään.
    Gold/Stadium2 Finnish Se heiluttelee neljää kättään nopeasti ravistellakseen vastustajaansa lakkaamattomilla iskuilla ja lyönneillä joka kulmasta.
    Silver Finnish Se käyttää neljää voimakasta kättään sitoakseen vihulaisensa raajat ja heittää sitten uhrin taivaanrannan taa.
    Crystal Finnish Neljällä kädellä, jotka reagoivat nopeammin kuin se voi ajatella, se voi hoitaa kerralla monta iskua.

    082 Magnemite
    Red/Blue Finnish Käyttää vastapainovoimaa pysyäkseen ilmassa. Ilmaantuu varoituksetta ja käyttää ukkosaaltoja ja samankaltaisia liikkeitä.
    Yellow Finnish Syntyy varustettuna kyvyllä uhmata painovoimaa. Kelluu ilmassa voimakkailla sähkömagneettisilla aalloilla.
    Stadium Finnish Ilmaantuu kuin tyhjästä. Se leijaileee ilmassa voimakkailla sähkömagneettisilla aalloilla.
    Gold/Stadium2 Finnish Sähkömagneettiset aallot vetävät sitä puoleensa. Se saattaa lähestyä kouluttajia jos he käyttävät PokéGearia.
    Silver Finnish Koneet sen kehon kyljessä tuottavat vastapainovoimaa pitääkseen sen korkealla ilmassa.
    Crystal Finnish Sähkö, joka erittyy sen kehon molemmilla puolen olevista laitteista, tekee siitä voimakkaan magneetin.

    083 Magneton
    Red/Blue Finnish Muodostuu useista Magnemiteista liittyneinä yhteen. Ne ilmaantuvat usein auringonpilkkujen purkautuessa.
    Yellow Finnish Luo outoja radiosignaaleja. Se nostaa lämpötilaa 3,6 Fahrenheitin asteella (6,4 Celsiuksella) 3300 jalassa (1000 metrissä).
    Stadium Finnish Muodostuu yhteen liittyneistä Magnemiteista kun auringonpilkkujen määrä kasvaa. Ampuu korkeajännitettä yms.
    Gold/Stadium2 Finnish Kolme Magnemitea on liittynyt yhteen vahvalla vetovoimalla. Jos menee liian lähelle voi korvasärkyä esiintyä.
    Silver Finnish Magnemiteja yhdistää niin voimakas vetovoima, että se vie kaiken kosteuden lähistöltään.
    Crystal Finnish Kun monia Magnetoneja kerääntyy yhteen aiheutuva magneettinen myrsky häiritsee radioaaltoja.

    084 Voltorb
    Red/Blue Finnish Löytyy usein voimalaitokselta. Helposti PokéPalloiksi luultuina ne ovat iskeneet monia ihmisiä.
    Yellow Finnish Sen sanotaan naamioituvan PokéPalloksi. Se tuhoaa itsensä hyvin vähästä ärsykkeestä.
    Stadium Finnish Yleensä löytyy läheltä voimaloita. Joissakin tapauksissa ne ovat olleet imemässä voimaa sähköjunien vaunuista.
    Gold/Stadium2 Finnish Se pyörii liikkuakseen. Jos maa on rosoinen, äkkinäinen isku kuoppaan voi saada sen räjähtämään.
    Silver Finnish Se löydettiin, kun PokéPallot otettiin käyttöön. Sanotaan, että siinä on jonkinlainen yhteys.
    Crystal Finnish Kun tätä Pokémonia tutkittiin, huomattiin, että sen ainesosia ei löydy luonnosta.

    085 Electrode
    Red/Blue Finnish Se varastoi sähköenergiaa hyvin kovassa paineessa. Se räjähtää usein vähäisestä tai olemattomasta yllykkeestä.
    Yellow Finnish Varastoi sähköenergiaa ruumiiseensa. Vähäisinkin isku voi laukaista valtavan räjähdyksen.
    Stadium FinnishVarastoi valtavia määriä sähköä ruumiiseensa ja räjähtää vähäisestä yllykkeestä. Äärimmäisen vaarallinen.
    Gold/Stadium2 Finnish Se on vaarallinen. Jos siinä on liikaa sähköä, eikä mitään tekemistä, se huvittelee räjähtelemällä.
    Silver Finnish Se varastoi ylitsepursuavan määrän sähköenergiaa ruumiiseensa. Pienikin isku räjäyttää sen.
    Crystal Finnish Mitä suuremmalla energialla se latautuu, sitä nopeammaksi se tulee. Mutta tekee räjähdyksestäkin todennäköisemmän.

    088 Oddish
    Red/Blue Finnish Päiväsaikaan se pitää kasvojaan maahan haudattuna. Öisin se vaeltelee kylvämässä siemeniään.
    Yellow Finnish Sitä saattaa luulla ruohokimpuksi. Jos sen yrittää nykäistä irti maasta, se rääkäisee hirvittävästi.
    Stadium Finnish Kaivautuu maahan päivällä paljastaen vain lehtensä. Sen sanotaan rääkyvän äänekkäästi jos joku yrittää nykäistä sen pois.
    Gold/Stadium2 Finnish Kuunvalon herättämänä se kiertelee aktiivisesti öisin. Päivisin se pysyy hiljaa maan alla.
    Silver Finnish Jos se joutuu alttiiksi kuunvalolle, se alkaa liikkua. Se kiertelee pitkät matkat yöllä kylvääkseen siemeniä.
    Crystal Finnish Päiväsaikaan se pysyy kylmässä maan alla välttääkseen aurinkoa. Se kasvaa kuunvalossa kylpien.

    089 Gloom
    Red/Blue Finnish Neste, joka valuu sen suusta ei ole kuolaa. Se on nektaria, jota se käyttää saaliinsa houkutteluun.
    Yellow Finnish Haisee uskomattoman pahalle. Kuitenkin noin yksi tuhannesta nauttii sen nenää pidättelevän hajun haistelemisesta.
    Stadium Finnish Sen kukan kauheasti haiseva emi haisee yli puolentoista kilometrin päähän. Tahattomasti sisäänhengitettynä se voi pyörryttää.
    Gold/Stadium2 Finnish Mikä näyttää kuolalta on itse asiassa maukasta hunajaa. Se on hyvin tarttuvaa ja takertuu tiukasti jos siihen koskee.
    Silver Finnish Se erittää tarttuvaa kuolamaista hunajaa. Vaikka se on makeaa, se haisee liian inhottavalta lähestyä paljoa.
    Crystal Finnish Sen kuolamaisesta siirapista tuleva haju ja sen terälehtien siitepöly on niin pahaa, että se voi jopa pyörryttää vastustajia.

    090 Vileplume
    Red/Blue Finnish Mitä suuremmat ovat sen terälehdet, sitä enemmän siinä on myrkyllistä siitepölyä. Sen iso pää on painava ja hankala pitää ylhäällä.
    Yellow Finnish Heiluttaen leveitä terälehtiään se kylvää myrkyllistä siitepölyä. Heilutusääni on hyvin voimakas.
    Stadium Finnish Kylvää allergiaa aiheuttavaa siitepölyä leveistä terälehdistään. Mitä leveämmät terälehdet ovat, sitä enemmän siitepölyä se kylvää.
    Gold/Stadium2 Finnish Sillä on maailman suurimmat terälehdet. Joka askeleella sen terälehdistä varisee raskaita pilviä myrkyllistä siitepölyä.
    Silver Finnish Nuppu puhkeaa räjähtäen kukkaan. Sitten se alkaa kylvää herkistävää myrkyllistä siitepölyä.
    Crystal Finnish Ravistelemalla suuria terälehtiään se kylvää myrkyllistä siitepölyä ilmaan värjäten sen keltaiseksi.

    091 Bellossom
    Gold/Stadium2 Finnish Bellossomit kokoontuvat toisinaan ja näyttävät tanssivan. Sanotaan, että tanssi on rituaali auringon kutsumiseen.
    Silver Finnish Runsaasti tropiikissa. Kun se tanssii, sen terälehdet hankaavat toisiaan ja aikaansaavat kauniin kilinän.
    Crystal Finnish Kun nämä tanssivat yhdessä, terälehdet hankaavat toisiaan pitäen kaunista rentouttavaa ääntä.

    092 Doduo
    Red/Blue Finnish Lintu, joka hyvittää kehnon lentotaitonsa jalkojensa nopeudella. Jättää jättiläismäisiä jalanjälkiä.
    Yellow Finnish Sen lyhyen siivet vaikeuttavat lentämistä. Sen sijaan tämä Pokémon juoksee suurilla nopeuksilla kehittyneillä jaloillaan.
    Stadium Finnish Kaksipäinen Pokémon. Taitavampi juoksussa kuin lennossa. Pystyy juoksemaan yli 60 mph(90 km/h).
    Gold/Stadium2 Finnish Joko nostaen tai laskien kahta päätään se tasapainottelee ollakseen vakaampi juostessaan.
    Silver Finnish Se juoksee ruohikkoisten tasankojen halki voimakkain harppauksin jättäen yli 4 tuumaa (9 senttiä) syviä jalanjälkiä.
    Crystal Finnish Se elää ruohoisalla tasangolla, jossa se voi nähdä pitkälle. Nähdessään vihollisen se juoksee yli 60 mph(90 km/h).

    093 Dodrio
    Red/Blue Finnish Käyttää kolmea päätään tekemään monimutkaisia suunnitelmia. Kun kaksi päätä nukkuu, yksi valvoo.
    Yellow Finnish Yksi Doduon 2 päästä irtoaa muodostaen ainutlaatuisen lajin. Se juoksee lähes 40 mph (60 km/h) preerialla.
    Stadium Finnish Kolme päätä ilmaisevat iloa, surua ja vihaa niiden suunnitellessa strategiaa yhdessä. Sen nukkuessa yksi pää valvoo.
    Gold/Stadium2 Finnish Se kerää tietoa ja suunnittelee kolme kertaa viisaammin, mutta saattaa ajatella liikaa ja tulla liikuntakyvyttömäksi.
    Silver Finnish Jos yksi päistä pääsee syömään, muutkin tyydyttyvät ja lakkaavat kinastelemasta.
    Crystal Finnish Vihollinen, joka irrottaa sekunniksikin katseensa mistä tahansa sen kolmesta päästä, joutuu potkituksi ankarasti.

    103 Slugma
    Gold/Stadium2 Finnish Se ei koskaan nuku. Sen täytyy pysyä liikkeessä, koska jos se pysähtyisi, sen laavaruumis jäähtyisi ja kovettuisi.
    Silver Finnish Yleinen sijainti tuliperäisillä alueilla. Se liukuu ympäriinsä etsimässä jatkuvasti lämpimiä paikkoja.
    Crystal Finnish Nämä kerääntyvät tavallista kuumemmille alueille. Jos se jäähtyy, sen iho kovettuu.

    104 Magcargo
    Gold/Stadium2 Finnish Sen selässä oleva kotilo on vain ihoa, joka on jäähtynyt ja kovettunut. Se särkyy helposti pienellä kosketuksella.
    Silver Finnish Sen hauras kotelo ruiskuttaa toisinaan voimakkaita lieskoja, jotka kiertävät kaikkialla sen kehossa.
    Crystal Finnish Sen ruumis on kuuma kuin laava ja aina kuohuva. Liekkejä purkautuu silloin tällöin sen kotelosta.

    106 Grimer
    Red/Blue Finnish Esiintyy likaisilla alueilla. Elää imemällä saasteista liejua, jota pumpataan tehtaista.
    Yellow Finnish Koostuu koettuneesta liejusta. Se haisee liian mädältä koskea. Edes rikkaruohot eivät kasva sen reitillä.
    Stadium Finnish Lieju, joka muuttui altistuessaan kuusta tulleelle röngtensäteilylle. Rakastaa mutaa, teollisuusjätettä ynnä muuta.
    Gold/Stadium2 Finnish Liikkuessaan se menettää kehostaan paloja, joista uudet Grimerit kasvavat. Tämä pahentaa lemua sen ympärillä.
    Silver Finnish Missä vain on Grimer kulkenut, niin paljon jää bakteereja sinne, ettei kasveja enää koskaan kasva.
    Crystal Finnish Kun kaksi näitten Pokémonien kehoa yhdistetään, uusia myrkkyjä syntyy.

    107 Muk
    Red/Blue Finnish Paksulti likaisen, inhottavan liejun peitossa. Se on niin myrkyllinen, että sen jalanjäljetkin sisältävät myrkkyä.
    Yellow Finnish Haisee niin kauhealle, että voi pyörryttää. Rappeutumisen seurauksena se menetti hajuaistinsa.
    Stadium Finnish Tulee mahdottomaksi erottaa, jos se piiloutuu mutaan. Sen liejun peittämän kehon koskeminen voi aiheuttaa kauheita myrkytyksiä.
    Gold/Stadium2 Finnish Rakastavat kokoontua haiseville alueille, jonne karttuu liejua, tehden lemun jopa pahemmaksi.
    Silver Finnish Sen keho koostuu voimakkaasta myrkystä. Sen koskeminen vahingoissa voi aiheuttaa kuumeen, joka tarvitsee vuodelepoa.
    Crystal Finnish Sen liikkuessa hyvin vahvaa myrkkyä vuotaa siitä tehden maasta hedelmättömän kolmeksi vuodeksi.

    108 Koffing
    Red/Blue Finnish Koska se säilöö monlaisia myrkkykaasuja kehossaan, se on altis räjähtämään varoituksetta.
    Yellow Finnish Kuumassa paikassa sen sisäiset kaasut voivat laajentua ja räjähtää täysin varoituksetta. Ole hyvin varoivainen!
    Stadium Finnish Pokémon, joka on kuin ohutpintainen pallo täynnä hyvin myrkyllisiä kaasuja. Tiedetään räjähtelevän toisinaan.
    Gold/Stadium2 Finnish Sen ohut, kalvomainen ruumis on täynnä kaasuja, jotka voivat aiheuttaa jatkuvaa niiskutusta, yskintää ja silmien vuotamista.
    Silver Finnish Sen sisältämät myrkylliset kaasut ovat hieman ilmaa kevyempiä pitäen sen keveästi ilmassa.
    Crystal Finnish Jos sitä pääsee tarpeeksi lähelle kun se päästää myrkkykaasua, sen sisällä kieppuvan kaasun voi nähdä.

    109 Weezing
    Red/Blue Finnish Kun kahdenlaiset myrkkykaasut kohtaavat, 2 Koffingia voi fuusioitua Weezingiksi monen vuoden aikana.
    Yellow Finnish Se elää ja kasvaa imemällä tuhkaa, mikrobeita ja myrkkykaasuja, joita myrkylliset jätteet ja roskat sisältävät.
    Stadium Finnish Yhteenliittyneet Koffingit, joita muodostuu harvoissa tapauksissa, joissa myrkyllisiä kaasuja muodostuu. Sen kaksi myrkkykaasua näyttävät olevan erilaisia.
    Gold/Stadium2 Finnish Jos toinen kaksoisKoffingeista täyttyy kaasulla, toinen tyhjenee siitä. Se sekoittelee toistuvasti myrkkykaasujaan.
    Silver Finnish Huippuluokan hajuvettä tehdään käyttämällä myrkkykaasuja sen sisällä miedontaen ne korkeimmalle tasolle.
    Crystal Finnish Sen hengittäessä sisään myrkyllisiä kaasuja jätteistä, sen keho laajenee ja sen sisältö haisee paljon pahemmalta.

    112 Sandshrew
    Red/Blue Finnish Kaivautuu syvälle maan sisään kuiviin paikkoihin kauas vedestä. Se nousee ylös vain metsästämään ruokaa.
    Yellow Finnish Sen keho on kuiva. Kun yöllä tulee kylmä, sen kuoren sanotaan päällystyvän hienolla kasteella.
    Stadium Finnish Metsästäessään se kätkeytyy kuoppansa suulle. Jos saalis lähestyy, se syöksyy ulos ja vetää saaliin välittömästi sisään.
    Gold/Stadium2 Finnish Jos se putoaisi hyvin korkealta, tämä Pokémon voisi pelastautua kiertymällä palloksi ja kimpoamalla.
    Silver Finnish Koska se ei pidä vedestä, se elää syvissä kuopissa kuivilla alueilla. Se voi välittömästi käpertyä palloksi.
    Crystal Finnish Se pitää kuivista, hiekkaisista paikoista, koska se käyttää hiekkaa suojellakseen itseään uhattuna.

    113 Sandslash
    Red/Blue Finnish Käpertyy piikikkääksi palloksi uhattuna. Se voi pyöriä käpertyneenä hyökätäkseen tai paetakseen.
    Yellow Finnish Se on taitava viiltelemään vihollista kynsillään. Jos ne menevät poikki, ne alkavat kasvaa takaisin päivässä.
    Stadium Finnish Kiertyy palloksi teräviä piikkejä ja pyörii päin vihollista. Se on myös taitava viiltelemään terävillä kynsillään.
    Gold/Stadium2 Finnish Yrittäessään piiloutua se juoksentelee ympäriinsä huippuvauhdilla potkiakseen ilmoille sokaisevan hiekkamyrskyn.
    Silver Finnish Jos se kaivautuu uskomattomalla vauhdilla, se saattaa katkaista piikkinsä ja kyntensä. Ne kasvavat takaisin päivässä.
    Crystal Finnish Taitava puissakiipeilijä. Se pyörii piikikkääksi palloksi, ja sitten hyökkää vihollisen kimppuun ylhäältä.

    115 Skarmony
    Gold/Stadium2 Finnish Sen vantterat siivet voivat näyttää raskailta, mutta ne ovat itse asiassa ontot ja kevyet antaen sen lennellä vapaasti.
    Silver Finnish Sen pesittyä oksaisissa pensaissa sen tipujen siivet kovenevat piikkien raapimana.
    Crystal Finnish Sen pudottamat sulat ovat hyvin teräviä. Sulkia sanotaan käytetyn joskus miekkoina.

    137 Igglybuff
    Gold/Stadium2 Finnish Sillä on hyvin pehmeä keho. Jos se alkaa pyöriä, se kimpoilee kaikkialla ja on mahdoton pysäyttää.
    Silver Finnish Sen äärimmäisen joustava ja venyvä keho saa sen kimpoilemaan jatkuvasti milloin vain, missä vain.
    Crystal Finnish Sen sijaan, että se kävelisi lyhyillä jaloillaan, se liikuskelee kimpoilemalla pehmeällä, herkällä kehollaan.

    138 Jigglypuff
    Red/Blue Finnish Kun sen valtavat silmät vaalenevat, se laulaa salaperäisesti tyynnyttävää melodiaa.
    Yellow Finnish Käyttää lumoavia silmiään viettelemään vihulaisensa. Sitten se laulaa rauhoittavan sävelmän, joka tuudittaa viholaisen uneen.
    Stadium Finnish Se hypnotisoi valtavilla pyöreillä silmillään ja laulaa tyynnyttävää sävelmää. Sen laulun kuulevat Pokémonit nukahtavat.
    Gold/Stadium2 Finnish Jos se paisuu laulaakseen kehtolaulun, se voi esiintyä kauemmin ja aiheutttaa varmaa unisuutta.
    Silver Finnish Katsominen sen söpöihin pyöreisiin silmiin saa sen laulamaan rentouttavaa melodiaa nukuttaen viholliset.
    Crystal Finnish Se pyörittelee suloisia silmiään laulaessaan tyynnyttävää kehtolaulua. Sen hellä laulu nukuttaa kenet tahansa, joka sen kuulee.

    Wigglytuff 139
    Red/Blue Finnish Sen keho on pehmeä ja kumimainen. Suuttuneena se imee sisäänsä ilmaa ja paisuu valtavaan kokoon.
    Yellow Finnish Sen keho on täynnä joustoa. Vetäen henkeä se voi jatka paisumista rajattomasti.
    Stadium Finnish Sen pehmeä ja notkea iho antaa sen laajentua kuin pallo. Jos se suuttuu, se vetää henkeä ja paisuu valtavasti.
    Gold/Stadium2 Finnish Niiden turkki tuntuu niin hyvältä, etteivät kaksi niistä käperryttyään yhteen halua erota.
    Silver Finnish Sillä on hyvin hieno turkki. Pidä huoli, ettet suututa sitä tai se voi paisua tasaisesti ja lyödä vartaloiskulla.
    Crystal Finnish Runsas, pörröinen, sen kehoa peittävä turkki tuntuu niin hyvältä, ettei kukaan, joka sen tuntee, voi lopettaa sen koskettelua.

    143 Staryu
    Red/Blue Finnish Arvoituksellinen Pokémon, joka voi vaivattomasti regeneroida minkä tahansa taistelussa menettämänsä raajan.
    Yellow Finnish Niin kauan kun keskiosa on vahingoittumaton, se voi regeneroitua täydellisesti jopa paloiksi pilkottua.
    Stadium Finnish Se pystyy kasvattamaan takaisin minkä tahansa kehonsa osan sen ollessa katkaistu. Yöllä keskussydän kuultaa punaista valoa.
    Gold/Stadium2 Finnish Yöllä sen kehon keskus lepattaa hitaasti samassa rytmissä kuin ihmisen sydän lyö.
    Silver Finnish Jopa sen kehon ollessa revitty se voi kasvaa uudelleen niin kauan kun kiiltävä ydin pysyy vahingoittumattomana.
    Crystal Finnish Tähtien tuikkiessa yöllä se ajelehtii ylös meren pohjasta, ja sen kehon ydin lepattaa.

    144 Starmie
    Red/Blue Finnish Sen keskusydin hehkuu seitsemää sateenkaaren väriä. Jotkut ihmiset pitävät ydintä jalokivenä.
    Yellow Finnish Sen keskusosa on nimeltään ydin. Sen uskotaan kommunikoivan hehkuessaan seitsemää väriä.
    Stadium Finnish Sen ollessa poissa ihmissilmistä sen ytimen sanotaan hohtavan salaperäisesti seitsemää väriä. Tämä Pokémon on voinut tulla ulkoavaruudesta.
    Gold/Stadium2 Finnish Sen kehon keskiosaa kutsutaan ytimeksi. Se hohtaa eri väriä joka kerta, kun siihen katsoo.
    Silver Finnish Huolimatta ympäristöstä, jossa se elää, sen keho kasvaa muodostaen symmetrisen geometrisen kuvion.
    Crystal Finnish Sanotaan, että se käyttää kehonsa seitsenväristä ydintä lähettääkseen sähköaaltoja ulkoavaruuteen.

    153 Vulpix
    Red/Blue Finnish Syntyessään sillä on vain yksi häntä. Häntä jakaantuu päästään sen kasvaessa.
    Yellow Finnish Sekä sen turkki että hännät ovat kauniita. Kasvaessa sen hännät jakaantuvat ja muodostavat lisää häntiä.
    Stadium Finnish Yksi valkoinen häntä halkeaa kuudeksi kauniiksi hännäksi. Kasvaessaan se kasvattaa jopa lisää häntiä.
    Gold/Stadium2 Finnish Sen edistyessä sen ainoa valkea häntä värjäytyy ja jakaantuu kuudeksi. Se on aika lämmin ja pehmeä.
    Silver Finnish Jos se on itseään vahvemman vihollisen hyökkäyksen kohde, se on olevinaan haavoittunut, huijaa vihollista ja karkaa.
    Crystal Finnish Sen kehon kasvaessa sen kuusi häntää kaunistuvat lisää yleellisemmällä turkispeitteellä.

    154 Ninetales
    Red/Blue Finnish Hyvin älykäs ja erittäin kostonhimoinen. Yhden sen monista hännistä sieppaaminen voi johtaa tuhatvuotiseen kiroukseen.
    Yellow Finnish Kestävän legendan mukaan yhdeksän ylvästä pyhimystä yhdistyi ja syntyi jälleen täksi Pokémoniksi.
    Stadium Finnish Se on äärimmäisen kostonhimoinen. Sen sanotaan panevan päälle 1000 vuotta pitkän kirouksen jos sen häntää vetää leikillään.
    Gold/Stadium2 Finnish Jotkut legendat julistavat, että kullakin sen yhdeksästä hännästä on omaa ainutlaatuista tyyppiään salaperäistä voimaa.
    Silver Finnish Sen yhdeksän kaunista häntää täyttyvät ihmeellisestä energiasta, joka voi pitää sen hengissä 1000 vuotta.
    Crystal Finnish Sen sanotaan elävän tuhat vuotta ja jokainen hännistä on latautunut yliluonnollisin voimin.

    155 Pichu
    Gold/Stadium2 Finnish Se ei ole vielä taitava varastoimaan sähköä. Se voi lähettää iskun huvittuneena tai säikähtäneenä.
    Silver Finnish Pienestä koostaan huolimatta se voi tainnuttaa jopa aikuisia ihmisiä. Joka tapauksessa , jos se tekee niin, se yllättää itsensäkin.
    Crystal Finnish Se on taidoton varastoimaan sähkövoimaa. Mikä tahansa sysäys saa sen varauksen purkautumaan energiasta vaistonvaraisesti.

    156 Pikachu
    Red/Blue Finnish Kun useita näitä kokoontuu, niiden sähköisyys voi kasvaa ja aiheuttaa ukkosmyrskyjä.
    Yellow Finnish Se pitää häntäänsä pystyssä tarkkaillakseen ympäristöään. Jos sen häntää nykäistään, se yrittää purra.
    Stadium Finnish Elää metsissä erillään ihmisistä. Se varastoi sähköä poskiinsa iskeäkseen vihollista hyökättynä.
    Gold/Stadium2 Finnish Tämä älykäs Pokémon paahtaa kovia marjoja sähköllä pehmentääkseen niitä tarpeeksi syömistä varten.
    Silver Finnish Se nostaa häntänsä tarkastaakseen ympäristönsä. Häntään iskee joskus salama tässä asennossa.
    Crystal Finnish Ollessaan suututettu se purkaa välittömästi poskipusseihinsa varastoimaansa energiaa.

    157 Raichu
    Red/Blue Finnish Sen pitkä häntä toimii maadoitteena suojellakseen sitä omalta korkeajännitteeltään.
    Yellow Finnish Kun sähkö kasvaa sen kehossa, siitä tulee ärhäkkä. Se myös loistaa pimeässä.
    Stadium Finnish Sen sähköhyökkäykset voivat yltää 10000 volttiin. Se purkaa sähköä hännästään, jottei se vahingoittuisi omasta voimastaan.
    Gold/Stadium2 Finnish Kun sen sähkö kerääntyy, sen lihakset saavat ärsykkeitä ja siitä tulee tavallista aggressiivisempi.
    Silver Finnish Jos sähkö sen poskipusseissa latautuu täysin, molemmat korvat osoittavat suoraan ylös.
    Crystal Finnish Jos sen sähköpussit tyhjenevät, se nostaa häntänsä kerätäkseen sähköä ilmasta.

    158 Psyduck
    Red/Blue Finnish rauhoittaessaan vihollistaan ilmeettömällä katseellaan tämä viekas Pokémon käyttää psykokineettisiä voimia.
    Yellow Finnish Aina päänsärkyjen piinaama. Se käyttää psyykkistä voimaa, muttei tiedetä, tekeekö se niin tarkoituksella.
    Stadium Finnish Näyttää tietämättömältä ja täysin poissaolevalta. Kuitenkin, jos sen krooninen päänsärky pahenee, se alkaa osoittaa erikoisia voimia.
    Gold/Stadium2 Finnish Sillä on salaperäisiä voimia, muttei se muista käyttäneensä niitä. Siksi se näyttää aina olevan ymmällään.
    Silver Finnish Jos sen krooninen päänsärky nousee huippuunsa, se voi osoittaa outoja voimia. Se näyttää kyvyttömältä muistamaan sellaista tapahtumaa.
    Crystal Finnish Ainoa hetki, jolloin se voi käyttää psyykkisiä voimiaan, on silloin, kun sen aivosolut sattuvat heräämään.

    159 Golduck
    Red/Blue Finnish Usein nähdään uimassa aistikkaasti järven rannalla. Sitä luullaan usein japanilaiseksi hirviöksi nimeltä kappa.
    Yellow Finnish Sen liukkaat ja pitkät raajat päättyvät leveisiin räpylöihin. Niitä käytetään kauniiseen uintiin vedessä.
    Stadium Finnish Sen räpyläkädet ja –jalat tekevät siitä pätevän uimarin. Voidaan nähdä uimassa hienostuneesti iltahämärässä järven kaltaisissa paikoissa.
    Gold/Stadium2 Finnish Sen uidessa huippunopeudella käyttäen pitkiä räpyläraajojaan sen otsa alkaa jostakin syystä kiiltää.
    Silver Finnish Se näyttäytyy kouruissa iltahämärässä. Se saattaa käyttää telekineettisiä voimia jos sen otsa kiiltää salaperäisesti.
    Crystal Finnish Se ui viehkeästi hiljaisuudessa, hitaasti virtaavissa joissa ja järvissä, joihin se on kiintynyt.

    161 Wobbuffet
    Gold/Stadium2 Finnish Se vihaa valoa ja iskuja. Jos sen kimppuun hyökätään, se paisuttaa ruumiinsa pannakseen puhtia vastaiskuunsa.
    Silver Finnish Pitääkseen noenmustan häntänsä piilossa se elää hiljaa pimeydessä. Se ei koskaan hyökkää ensimmäisenä.
    Crystal Finnish Kätkeäkseen mustan häntänsä se elää pimeissä luolissa ja liikuskelee vain öisin.

    162 Natu
    Gold/Stadium2 Finnish Koska sen siivet eivät ole vielä kasvaneet täysin, sen täytyy hyppiä ylittääkseen esteitä. Se on aina tuijottamassa jotain.
    Silver Finnish Se haeskelee ruokaa tavallisesti maassa, mutta saattaa harvoissa tapauksissa hypätä puun oksille nokkimaan versoja.
    Crystal Finnish Se on äärimmäisen hyvä kiipeämään puiden runkoja ja pitää uusien versojen syömisestä puissa.

    163 Xatu
    Gold/Stadium2 Finnish Sanotaan, että se pysyy paikoillaan ja hiljaa, koska se näkee sekä menneeseen että tulevaan samalla kertaa.
    Silver Finnish Etelä-Amerikassa sanotaan, että sen oikea silmä näkee tulevan ja vasen silmä katselee menneisyyttä.
    Crystal Finnish Kun se alkaa mietiskellä auringon noustessa, koko päivä kuluu ennen kuin se liikkuu taas.

    164 Girafarig
    Gold/Stadium2 Finnish Sen hännällä on omat pienet aivonsa. Ole varuillasi: Jos tulet liian lähelle, se voi reagoida hajuusi ja purra.
    Silver Finnish Sen häntä, joka sekin sisältää pienet aivot, voi purra itsekseen jos se huomaa houkuttelevan hajun.
    Crystal Finnish Ollessaan vaarassa sen häntä käyttää jonkinlaista salaperäistä voimaa ajaakseen vihollisen pois.

    165 Phanpy
    Gold/Stadium2 Finnish Se heiluttaa pitkää kärsäänsä ympäriinsä leikkisästi, mutta, koska se on niin voimakas, se voi olla vaarallista.
    Silver Finnish Kiintymyksen merkkinä se tönäisee kärsällään. Oli miten oli, se on niin vahva, että se voi lähettää sinut lentoon.
    Crystal Finnish Autioina aamutunteina se tulee rantaan, missä se käyttää taitavasti kärsäänsä käydäkseen suihkussa.

    166 Donphan
    Gold/Stadium2 Finnish Sillä on pitkät, kovat syöksyhampaat ja rosoinen nahka. Sen taklaus on tarpeeksi vahva tainnuttamaan hevosen.
    Silver Finnish Mitä pitemmät ja isommat sen syöksyhampaat ovat, sitä korkeampi on sen asema laumassa. Syöksyhampaitten kasvu kestää pitkään.
    Crystal Finnish Koska tämän Pokémonin iho on niin vahva, tavallinen hyökkäys ei edes naarmuta sitä.

    167 Pinsir
    Red/Blue Finnish Jos epäonnistuu murskaamaan uhrinsa saksillaan, se heiluttelee sitä ympäriinsä ja heittää sen pois kovaa.
    Yellow Finnish Tarttuu saksillaan lujasti saaliiseensa ja puristaa kovaa! Se ei voi liikkua, jos on kylmä, joten se elää lämpimissä paikoissa.
    Stadium Finnish Tarttuu saaliiseensa ja raatelee sen kahdella päänsä saksella. Keholtaan koviin vihollisiin se tarttuu ja heittää pois.
    Gold/Stadium2 Finnish Sarvillaan se kaiva koloja, joissa se nukkuu yöt. Aamulla kostea maa tarttuu sen ruumiiseen.
    Silver Finnish Heiluttaa villisti pitkiä sarviaan hyökkäykseen. Kylminä aikoina piileksii syvällä metsissä.
    Crystal Finnish Kun lämpötila laskee yöllä, se nukkuu puiden latvoissa ja juuristoissa, missä se on hyvin piilossa.

    [b]168 Heracross
    Gold/Stadium2 Finnish Tämä voimakas Pokémon sysää arvokkaan sarvensa vihollisten mahan alle, nostaa ja heittää ne.
    Silver Finnish Yleensä sävyisä, mutta jos sitä häiritään sen maistellessa hunajaa se ajaa tunkeilijan pois sarvellaan.
    Crystal Finnish Suunnattomilla voimillaan se voi helposti heitellä 100 kertaa omanpainoistaan esinettä.

    169 Rhyhorn
    Red/Blue Finnish Sen jykevät luut ovat 1000 kertaa ihmisluita kovemmat. Se voi iskeä asuntovaunun lentoon.
    Yellow Finnish Pokémon, jolla on yksisuuntainen mieli. Kun se hyökkää, se ei lopeta juoksemista ennen kuin se nukahtaa.
    Stadium Finnish Sen luut ovat 1000 kertaa kovempia kuin ihmisen luut. Käyttäen kestävyyttään ja voimaansa se voi tuhota korkeita rakennuksia.
    Gold/Stadium2 Finnish Se on taitamaton kääntymään johtuen neljästä lyhyestä jalastaan. Se voi hyökätä ja juosta vain yhteen suuntaan.
    Silver Finnish Se ei välitä, jos jotakin on sen tiellä. Se vain hyökkää ja tuhoaa kaikki esteet.
    Crystal Finnish Se voi muistaa vain yhden asian kerrallaan. Kun se alkaa kiirehtiä, se unohtaa, miksi se aloitti.

    170 Rhydon
    Red/Blue Finnish Panssarimaisen nahan suojaamana se pystyy elämään sulassa 3600 asteen laavassa.
    Yellow Finnish Kävelee takajaloillaan. Näyttää älykkyyden merkkejä. Sen panssarimainen nahka hylkii jopa sulaa laavaa.
    Stadium Finnish Panssarimaisen nahan suojaamana se voi selvitä hengissä tli 3600 asteen laavassa. Sen sarvi voi porata reikiä kiven läpi.
    Gold/Stadium2 Finnish Sen rosoinen nahka suojaa sitä jopa laavan kuumuudelta. Kuitenkin nahka myös tekee siitä tunteettoman.
    Silver Finnish Sen aivot kehittyivät, kun se alkoi kävellä kahdella jalalla. Sen paksu nahka suojaa sitä jopa magmassa.
    Crystal Finnish Pyörittäen kevyesti poramaista sarveaan se voi murtaa timantinkin helposti.

    180 Corsola
    Gold/Stadium2 Finnish Se luo nahkansa ja kasvaa jatkuvasti. Sen pään kärkeä pidetään aarteena kauneuden tähden.
    Silver Finnish Eteläisen meren kansan ihmiset elävät näitten Pokémonien ryhmille rakennetuissa yhteisöissä.
    Crystal Finnish Sen pään kärjet imevät ravintoa puhtaasta vedestä. Ne eivät voi selvitä sastuneessa vedessä.

    181 Chinchou
    Gold/Stadium2 Finnish Se ammuskelee positiivista ja negatiivista sähköä kahden tuntosarvensa välissä ja iskee vihollisiaan.
    Silver Finnish Pimeässä merenpohjassa sen ainoa kommunikointikeino ovat sen toistuvasti välkkyvät valot.
    Crystal Finnish Sen evistä kehittyneillä tuntosarvilla on sekä positiiviset että negatiiviset varaukset virtaamassa ympäriinsä.

    182 Laturn
    Gold/Stadium2 Finnish Sen erittämä valo on niin kirkasta, että se voi valaista merenpinnan yli 4 kilometrin syvyydesssä.
    Silver Finnish Se sokaisee saaliinsa voimakkaalla valonpurkauksella ja ahmaisee sen sitten yhtenä suupalana.
    Crystal Finnish Tämä Pokémon käyttää ruumiinsa selkäevästä kehittynyttä valoisa osaaa houkuttelemaan saalista.

    184 Horsea
    Red/Blue Finnish Tiedetään ampvan alas lentäviä hyönteisiä tarkoilla mustesuihkuillaan vedenpinnasta.
    Yellow Finnish Jos se aistii vaaran, se suihkuttaa tarmokkaasti vettä tai erityistä mustetta suustaan.
    Stadium Finnish Käyttää häntäänsä pitääkseen tasapainonsa suihkuttaessaan suustaan mustetta. Muste näyttää olevan hyönteisen alasampumista varten.
    Gold/Stadium2 Finnish Jos se on suuremman vihollisen hyökkäyksen kohde, se ui nopeasti turvaan ohjailemalla selkäeväänsä.
    Silver Finnish Sen isot, kehittyneet evät liikkuvat nopeasti antaen sen uida takaperin yhä eteenpäin katsoen.
    Crystal Finnish Kun ne ovat turvallisessa paikassa, ne voi nähdä leikkisänä sekoittamassa pyrstöjään.

    185 Seadra
    Red/Blue Finnish Pystyy uimaan takaperin huiskuttamalla siipimäisiä selkäeviään ja tukevaa pyrstöä.
    Yellow Finnish Selkäevään koskeminen turruttaa. Se tarttuu pyrstöllään koralliin pysyäkseen paikoillaan nukkuessaan.
    Stadium Finnish Fiksumpi Pokémon, joka voi uida takaperin katsoessaan eteenpäin. Sen terävien piikien pistos voi aiheuttaa pyörtymisen.
    Gold/Stadium2 Finnish Sen solujen tutkimus paljasti Horseasta löytymättömän geenin esiintymisen. Siitä tuli kuuma keskustelunaihe.
    Silver Finnish Sen evien päät tirskuvat myrkkyä. Sen evät ja ruoto ovat hyvin arvostetttuja yrttilääkkeitten ainesosia.
    Crystal Finnish Uros kasvattaa poikaset. Jos sitä lähestytään, se käyttää myrkyllisiä piikkejään torjuakseen tunkeilijan.

    186 Kingdra
    Gold/Stadium2 Finnish Sen sanotaan tavallisesti piiloutuvan vedenalaisiin luoliin. Se voi luoda pyörteitä haukottelemalla.
    Silver Finnish Se nukkuu syvällä merenpohjassa kasvattaakseen voimiansa. Sen sanotaan aiheuttavan pyörremyskyjä herätessään.
    Crystal Finnish Se varastoi energiaa nukkumalla syvällä veden alla missä muut elämänmuodot eivät voi selvitä.

  28. #28
    I Finnished last Moderator
    Moderator
    Mikachu Yukitatsu's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Location
    World 6
    Posts
    17,560

    Default Here is more...

    203 Bulbasaur
    Red/Blue Finnish Outo siemen asettui sen selkään syntymässä. Kasvi versoo ja kasvaa tämän Pokémonin mukana.
    Yellow Finnish Se voi elää päiviä ilman suupalaakaan. Selkänsä sipulissa se varastoi energiaa.
    Stadium Finnish Sipulimainen pussi sen selässä kasvaa isommaksi sen vanhetessa. Pussi täyttyy lukuisilla siemenillään.
    Gold/Stadium2 Finnish Siemen sen selässä on täynnä ravinteita. Siemen suurenee tasaisesti sen ruumiin kasvaessa.
    Silver Finnish Se kantaa selässään ravinteita täynnä olevaa siementä. Sen kasvaessa myös siemen suurenee.
    Crystal Finnish Ollessaan nuori se käyttää selässään oleviin siemeniin varastoitunutta ravintoa kasvaakseen.

    204 Ivysaur
    Red/Blue Finnish Kun siemen sen selässä suurenee se näyttää menettävän kyvyn seistä takajaloillaan.
    Yellow Finnish Sipuli sen selässä kasvaa imemällä energiaa. Se päästää tuoksun ollessaan valmis kukkimaan.
    Stadium Finnish Ilmeisesti nuppu sen selässä ottaa energiaa sen kehosta. Nupun sanotaan aukeavan täysikasvuisena suureksi kukaksi.
    Gold/Stadium2 Finnish Altistuminen auringonvalole vahvistaa sitä. Auringonvalo kasvattaa myös nuppua sen selässä.
    Silver Finnish Jos nuppu sen selässä alkaa tuoksua ihanalta, se on todiste siitä, että suuri kukka puhkeaa pian.
    Crystal Finnish Sipuli sen selässä kasvaa imiesssään ravintoa. Sipuli päästäää rauhoittavan tuoksun ollessaan valmis kukkimaan.

    205 Venusaur
    Red/Blue Finnish Kasvi kukkii sen imiessä aurinkoenergiaa. Se pysyy liikkeessä etsiäkseen auringonvaloa.
    Yellow Finnish Kukka sen selässä pyydystää auringonsäteitä. Auringonvalo imeytyy sisään ja varastoituu käytettäväksi energiana.
    Stadium Finnish Imee aurinkoenergiaa ravinnokseen. Pyydystäessään aringonsäteitä se pysyy usein hiljaa paikoillaan.
    Gold/Stadium2 Finnish Levittämälllä kukkansa leveät terälehdet ja pyydystämällä auringonsäteitä se täyttää kehonsa voimalla.
    Silver Finnish Se pystyy muuuttamaan auringonvaloa energiaksi. Siitä tuloksena siitä tulee voimakkampi keäaikaan.
    Crystal Finnish Sen lämmittäessä itsensä ja imiessä auringonvaoa sen terälehdistä lähtee rauhoittava sulotuoksu.

    206 Charmander
    Red/Blue Finnish Ilmiselvästi pitää kuumista paikoista. Sateessa sen hännänpäästä sanotaan nousevan höyryä.
    Yellow Finnish Liekki sen hännänpäässä pitää ääntä palaessaan. Sen voi kuullla vain hiljaisissa paikoissa.
    Stadium Finnish Jopa vastasyntyneillä on leimuavat hännät. Tulen kanssa kokemattomina vauvojen sanotaan polttavan itsensä vahingoissa.
    Gold/Stadium2 Finnish Liekki sen hännässä näyttää sen elämänvoiman vahvuuden. Jos se on heikkona, myös liekki palaa heikosti.
    Silver Finnish Liekki hännässä näyttää Charmanderin elämänvoimat. Jos se on terve, liekki palaa kirkkaana.
    Crystal Finnish Jos se on terve, liekki sen hännänpäässä palaa eloisasti, jopa vaikka se kastuisi hieman.

    207 Charmeleon
    Red/Blue Finnish Heiluttaessaan palavaa häntäänsä se nostaa lämpötilan sietämättömän korkealle tasolle.
    Yellow Finnish Ankarat taistelut kiihdyttävät tätä Pokémonia. Kiihtyneenä se saattaa syöstä sinivalkoisia liekkejä.
    Stadium Finnish Se näyttää olevan hyvin ilkeä. Se hyökkää partaerämäisine kynsineen eikä lopeta ennen kuin vihollinen on voitettu.
    Gold/Stadium2 Finnish Se on hyvin kuumaverinen luonnoltaan, joten se etsii vastustajia jatkuvasti. Se rauhoittuu voittaessaan.
    Silver Finnish Sillä on raakalaismainen luonne.Taistelussa se heiluttelee palavaa häntäänsä ja viiltelee terävillä kynsillään.
    Crystal Finnish Jos se innostuu taistelussa, se syöksee voimakkaita lieskoja polttaen ympäristönsä tuhkaksi.

    208 Charizard
    Red/Blue Finnish Syöksee tulta, joka on tarpeeksi kuumaa sulattamaan kiviä. Tiedetään aiheuttavan metsäpaloja tahattomasti.
    Yellow Finnish Päästäessään erittäin kuumaa tulipurkausta punainen liekki sen hännänpäässä palaa voimakkaammin.
    Stadium Finnish Sen tulinen hengitys saavuttaa uskomattomia lämpötiloja. Se voi sulauttaa 10000 tonnin painoisia jäätikköjä.
    Gold/Stadium2 Finnish Jos Charizard raivostuu, sen hännänpään tuli leimahtaa sinivalkoisin liekkeihin.
    Silver Finnish Hengittäen voimakkaita kuumia liekkejä se voi sulattaa melkein mitä vain. Sen hengitys tuottaa kauheita tuskia vihollisille.
    Crystal Finnish Se käyttää siipiään lentääkseen korkealla. Sen tulen lämpötila nousee sen ansaitessa kokemusta taistelussa.

    209 Squirtle
    Red/Blue Finnish Syntymän jälkeen sen selkä turpoaa ja kovettuu kilveksi. Ruiskuttaa voimakkaasti vaahtoa suustaan.
    Yellow Finnish Ampuu vettä saalista kohti vedessä. Vetäytyy kuoreensa ollessaan vaarassa.
    Stadium Finnish Sen kuoren estää aikaa muotoutua ja kovettua kuoriutumisen jälkeen. Se ruiskutttaa vaahtoa voimakkaasti suustaan.
    Gold/Stadium2 Finnish Kuori on pehmeä sen syntyessä. Siitä tulee pian niin joustava, että tutkivat sormet kimpoavat siitä.
    Silver Finnish Kuori, joka kovettuu pian syntymän jälkeen, on joustava. Jos tönäiset sitä, kimpoat siitä takaisin.
    Crystal Finnish Jos se tuntee itsensä uhatuksi, se vetää jalkansa kilven sisälle ja ruiskuttaa vettä suustaan.

    210 Wartortle
    Red/Blue Finnish Piileksii usein vedessä väijyäkseen varomattomia uhreja. Uidessaan nopeasti se liikuttelee korviaan pysyäkseen tasapainossa.
    Yellow Finnish Näpäytettynä tämä Pokémon vetää päänsä sisään, mutta sen häntä pysyy hieman ulkopuolella.
    Stadium Finnish Häntää peitttää arvokas turkki. Se varastoi ilmaa turkkiin ennen sukeltamista pitkäksi aikaa veden alle.
    Gold/Stadium2 Finnish Sen tunnetaan pitkäikäisyyden symbolina. Jos sen kuorella on leviä, se Wartortle on hyvin vanha.
    Silver Finnish Se ohjailee tuuheita korviaan ja pyrstöään pitääkseen yllä tasapainoa uidessaan.
    Crystal Finnish Sen pitkä, tuuhea häntä on korkean iän symboli, mikä tekee siitä suositun vanhojen ihmisten keskuudessa.

    211 Blastoise
    Red/Blue Finnish Raaka Pokémon paineistetut vesisuihkut kuoressaan. Niitä käytetään nopeisiin taklauksiin.
    Yellow Finnish Kun se ottaa vihollisen tähtäimeensä, se räjäyttää ulos vettä paloletkuakin voimakkaammin.
    Stadium Finnish Sillä on ruiskut, jotka ojentuvat kuoren huipulta. Ne ruiskivat vettä kuin tykit, tarpeeksi kovaa lävistääkseeen betoniseiniä.
    Gold/Stadium2 Finnish Se tekee itsestään painavan tarkoituksenaan voida kestää laukaisemiensa vesipiippujen rekyyliä.
    Silver Finnish Rakettikanuunat sen kuoressa ampuvat vesisuihkuja, jotka pystyvät tekemään reikiä tiheään teräkseen.
    Crystal Finnish Se asettaa jalkansa lujasti maahan ennen veden ampumista selkänsä piipuista.

    212 Caterpie
    Red/Blue Finnish Sen lyhyiden jakojen kärjissä on imukupit, jotka antavat sen kiivetä väsymättömästi pitkin kaltevia pintoja ja seiniä.
    Yellow Finnish Jos kosketat tuntosavea sen pään huipulla, se päästäää hirveän hajun suojellakseen itseään.
    Stadium Finnish Sillä on suuret silmämäiset kuviot päässään suojana. Niitä käytetään vihollistenh pelottamiseen.
    Gold/Stadium2 Finnish Suojeluksi se vapauttuaa hirveän lemun tuntosarvensa päästä ajaakseen viholliset tiehensä.
    Silver Finnish Sen jaloissa on imukupit, jotka ovat muotoutuneet pitämään kiinni mistä tahansa. Se kiipeää sitkeästi puita pitkin ravintoa hankkiakseen.
    Crystal Finnish Se ryömii lehvistöön, missä se maastoutuu kehonsa kanssa samanväristen lehtien joukkoon.

    213 Metapod
    Red/Blue Finnish Tämä Pokémon on haavoittuvainen hyökkäyksille kuoren ollessa pehmeä, altistaen sen heikon ja pehmeän kehon.
    Yellow Finnish Koventaa kuortaan suojellakseen itseään. Kuitenkin suuuri isku voi saada sen poksahtamaan ulos kuorestaan.
    Stadium Finnish Sen kovetessa vain ulompi kuori muuttuu. Sisältö pysyy pehmeänä.
    Gold/Stadium2 Finnish Kuoren sisällä se on pehmeä ja heikko valmistautuessaan kehittymään. Se pysyy liikkumatta kuoressaan.
    Silver Finnish Se valmistautuu kehitykseen koventamalla kuortaan niin paljon kuin mahdollista suojellakseen ruumistaan.
    Crystal Finnish Tämä on sen esikehittynyt muoto. Tällä tasolla se voi vain kovettua, joten se pysyttelee liikkumattomana välttääkseen hyökkäyksiä.

    214 Butterfree
    Red/Blue Finnish Taistelussa se lepattaa siipiään suurilla nopeuksilla päästääkseen ilmoille hyvin myrkyllistä pölyä.
    Yellow Finnish Sen myrkkypulverin suojaamat siivet hylkivät vettä. Tämä antaa sen lentää sateessa.
    Stadium Finnish Sen siipiä peittää myrkkypöly. Jos näet sen lepattamassa siipiään, varo, ettet hengitä sisään yhtään pölyä.
    Gold/Stadium2 Finnish Se kerää hunajaa joka päivä. Se hieroo hunajaa jakojensa karvoihin kantaakseen sen pesäänsä.
    Silver Finnish Vedenkestävä pulveri sen siivissä tekee sille mahdolliseksi kerätä hunajaa rankimmissakin sateissa.
    Crystal Finnish Se liihottelee kukasta kukkaan keräten hunajaa. Se voi tunnistaa kaukanakin kukkivia kukkia.

    215 Weedle
    Red/Blue Finnish Löytyy usein metsässä syömästä lehtiä. sillä on terävä, myrkyllinen pistin päässään.
    Yellow Finnish Varo terävää pistintä sen päässä. Se piiloutuu ruohikkoon ja pensaisiin, missä se syö lehtiä.
    Stadium Finnish Yleinen näky metsisä ja ruohoisilla alueilla. Sillä on myrkkypistin päässään, jota se käyttää jos sen päälle astutaan.
    Gold/Stadium2 Finnish Sen myrkkypistin on erittäin voimakas. Sen kirkasvärisyyden tarkoitus on varoittaa vihollista.
    Silver Finnish Se hyökkää käyttäen kaksituumaista (5 cm) väkästä päässään. Sen voi tavallisesti löytää syämiensä lehtien alta.
    Crystal Finnish Väkänen sen pään päällä erittää vahvaa myrkkyä. Se käyttää tätä myrkkypistintä suojellakseen itseään.

    216 Kakuna
    Red/Blue Finnish Miltei kykenemätön liikkumaan. Tämä Pokémon osaa vain kuovettaa kuortaan suojellakseen itseään saalistajilta.
    Yellow Finnish Pystyy liikkumaan vain hieman. Kun se on vaarassa, se voi työntää ulos pistimensä ja myrkyttää vihollisen.
    Stadium Finnish Koska se on käytännössä liikkumaton, se voi näyttää kuolleelta. Sisällä on kuitenkin uusi keho valmistumassa.
    Gold/Stadium2 Finnish Vaikka se on koteloitunut, se voi liikkua vähän. Se saattaa kohottaa myrkkyväkäsensä, jos sen kimppuun hyökätään.
    Silver Finnish Tästä muodosta se voi kasvaa aikuiseksi. Sen kehon pehmetessä ulompi kuori kovenee.
    Crystal Finnish Miltei kykenemättömänä liikkkumaan se nojailee tukevia puita vasten odottaen kehittymistään.

    217 Beedrill
    Red/Blue Finnish Lentelee nopeasti ja hyökkää käyttääen suuria myrkyllisiä pistimiään etujaloissaan ja takaruumiissaan.
    Yellow Finnish Sillä on 3 myrkyllistä pistintä eturaajoissaaan ja takaruumiissaan. Niitä käytetään vihollisen toistuvaan pistelyyn.
    Stadium Finnish Lentelee suurilla nopeuksilla ja hyökkää kolmella pistimellään, yksi takaruumiissa ja yksi kummassakin eturaajassa. Voi ilmestyä parvissa.
    Gold/Stadium2 Finnish Se voi nöyryttää mitä tahans vastustajaa voimakkailla myrkkypistimillään. Se hyökkää joskus laumoissa.
    Silver Finnish Sillä on kolme myrkkypiikkiä. Piikki sen takaruumiissa erittää voimakkaimman myrkyn.
    Crystal Finnish Se käyttää teräviä myrkyllisiä pistimiä voittaakseen saaliinsa, sitten se ottaa uhrin pesäänsä ruoaksi.

    218 Pidgey
    Red/Blue Finnish Yleinen näky metsissä ja metsiköissä. Se lepattelee siipiäään maanpinnan tasolla potkiakseen ilmoille sokaisevaa hiekkaa.
    Yellow Finnish Hyvin säyseä. Jos sen kimppuun käydään, se potkii usein hiekkaa suojellakseen itseään ennen kuin se taistelee.
    Stadium Finnish Jos yhtääbn mahdollista, se yrittää vältellä taisteluita. Pienet ja heikot viholliset puhaltaa pois tuulenpyörre.
    Gold/Stadium2 Finnish Se piileksii tavallisesti korkeassa ruohikossa. Koska se ei pidä taistelemisesta, se suojelee itseään potkimalla hiekkaa.
    Silver Finnish Yleisesti ruohoisilla alueilla ja metsissä. Se on erittäin sävyisä ja ajaa viholliset pois huiskimalla hiekkaa.
    Crystal Finnish Se heiluttelee siipiään nopeasti ruohikossa pannen liikkkeelle pölypilven, joka ajaa hyönteissaaliin aukealle.

    219 Pigeotto
    Red/Blue Finnish Hyvin kärkevänä suojelemaan laajaa reviiriään tämä Pokémon potkii tunkeilijaa raivokkaasti.
    Yellow Finnish Tämä Pokémon on täynnä elinvoimaa. Se lentelee toistuvasti ympäriinsä laajalla alueellaan saalista etsien.
    Stadium Finnish Se rakentaa pesänsä suuren reviirinsä keskelle. Se käyttää voimakkaasti kehittyneitä kynsiään sieppaamaan saaliinsa.
    Gold/Stadium2 Finnish Sillä on huomattava näköaisti. Miten korkealla se sitten lentääkin, se voi erottaa saaliinsa liikkeet.
    Silver Finnish Se tekee saliinsa likuntakyvyttömäksi käyttäen pitkälle kehittynitä kynsiään ja kantaa sitten uhriaan yli 60 mailia (90 km) pesäänsä.
    Crystal Finnish Se lentää hitaasti kehämäisessä muodostelmassa pitäen jatkuvasti tarkkaa tähystystä.

    220 Pigeot
    Red/Blue Finnish Metsästäessään se hipaise vedenpintaa nopealla vauhdilla poimiakseen varomattoman saaliin kuten Magikarp.
    Yellow Finnish Tämä Pokémon lentää kahden machin nopeudella (kaksinkertaisella äänennopeudella) etsien saalista. Sen suuria kynsiä pelätään kuin häijyjä aseita ikään.
    Stadium Finnish Pystyy lentämään uskomatoman nopeasti. Täydessä lennossa siinä vaiheessa, kun siipien lepatus kuuluu, se on jo kaukana.
    Gold/Stadium2 Finnish Sen hyvin kehittyneet rintalihakset tekevät siitä tarpeeksi vahvan huiskiakseen ilmoille hiekkaisen myrskytuulen parilla lepatuksella.
    Silver Finnish Se levittää kauniit siipensä pelottaakseen vihollisiaan. Se voi lentää kahden machin luvun nopeudella.
    Crystal Finnish Sen huomattava näköaisti antaa sen paikantaa loiskivan Magikarpin jopa 3300 jalan (990 m) korkeudessa lentäessään.

    221 Rattata
    Red/Blue Finnish Puree mitä vain hyökätessään. Pienenä ja hyvin nopeana se on yleinen näky monissa paikoissa.
    Yellow Finnish Tarttuu mihin vain hampailaan. Jos näet yhden, voit olla varma, että 40 muuta elää samalla alueella.
    Stadium Finnish Säntäilee ympäriinä nopeasti etsien kovia esineitä, joita jyrsiä. Se näyttää olevan levoton ja kykenemätön pysymään paikoillaan.
    Gold/Stadium2 Finnish Se syö kaikkea. Missä vain on ruokaa saatavilla, se asettuu asumaan ja tuottaa jatkuvasti jälkeläisiä.
    Silver Finnish Elellen missä vain ruokaa on tarjolla se etsii lakkaamatta syötävää koko päivän.
    Crystal Finnish Tämän Pokémonin vaikuttava eloisuus antaa sen elää missä vain. Se myös lisääntyy hyvin nopeasti.

    222 Raticate
    Red/Blue Finnish Se käyttää viiksiään pysyäkseen tasapainossa. Ilmeisesti se hidastaa kulkuaan jos ne leikataan pois.
    Yellow Finnish Sen takajalat ovat räpylämäiset. Ne toimivat räpylöinä, jotta se voisi uida joissa ja saalistaa.
    Stadium Finnish Jos sen kimppuun hyökätään, se nousee takajaloilleen, paljastaa hampaansa ja kirkaisee uhkaavasti viholliselle.
    Gold/Stadium2 Finnish Jyrsii mitä vain vahvoilla hampaillaan. Voi jopa keikauttaa betonirakennuksia niitä jyrsien.
    Silver Finnish Sen viikset auttavat sitä pysymään tasapainossa. Sen hampaat eivät koskaan lakkaa kasvamasta, joten se jyrsii esineitä leikatakseen ne.
    Crystal Finnish Räpylät sen takajaloissa antavat sen ylittäää jokia. Se etsii ruokaa laajalti.

    223 Spearow
    Red/Blue Finnish Syö hyönteisiä ruohoalueilla. sen täytyy lepattaa lyhyitä siipiä nopeasti pysyäkseen ilmassa.
    Yellow Finnish Kyvytön lentämään korkealla. Se voi joka tapauksessa lennellä hyvin nopeasti suojelakseen aluettaan.
    Stadium Finnish Sen siivet ovat lyhyet, joten se ei voi lentää pitkää matkaa. Jollei se syö, se syöksyilee kiireissään sinne tänne.
    Gold/Stadium2 Finnish Se räpyttelee lyhyitä siipiään ajaakseen hyönteisiä korkeasta ruohikosta. Sen jälkeen se nappaa ne paksulla nokallaan.
    Silver Finnish Hyvin suojelemaisena aluettaan kohtaan se räpyttää lyhyitä siipiään kireesti syöksyilläkseen nopeasti sinne tänne.
    Crystal Finnish Suojellakseen aluettaan se lentää ympäriinsä lakkaamatta päästellen korkeita huutoja.

    224 Fearow
    Red/Blue Finnish Leveillä ja mahtavilla siivillään se voi pysyä ilmassa tarvitsematta edes laskeutua lepäämään.
    Yellow Finnish Pokémon, joka juontaa juurensa monien vuosien takaa. Jos se aistii vaaran, se lentää viipymättä korkealle ja pois.
    Stadium Finnish Pokémon, joka nauttii lentämisestä. Se käytää leveitä siipiään, jotta se tavoittaisi joustavasti tuulen kohotakseen ylevänä taivaalle.
    Gold/Stadium2 Finnish Se ampaisee äkkiä taivaalle ja syöksyy alas yhdellä kertaa iskeäkseen saaliiseensa.
    Silver Finnish Se käyttää nokkelasti kapeaa, pitkää nokkaansa nykiäkseen ja syödäkseen pieniä maan alla piilekseleviä hyönteisiä.
    Crystal Finnish Se käyttää pitkää nokkaansa hyökätessään. Se ulottuu yllättävän pitkälle, joten sitä täytyy kohdella varovasti.

    225 Ekans
    Red/Blue Finnish Liikkuu hitaasti ja arvamattomasti. Syö Pigeyn ja Spearow’n munia kokonaisina.
    Yellow Finnish Mitä vahvemmaksi se tulee, sitä pitemmäksi se kasvaa. Yöllä se kiertää pitkän ruuminsa puunoksan ympärille levätäkseen.
    Stadium Finnish Kiemurtelee hiljaa ruohikon läpi etsiäkseen lempiruokaansa – Pidgeyn ja Spearow’n munia.
    Gold/Stadium2 Finnish Se voi vapaasti irrottaa leukansa nielläkseen kookkaan saaliin kokonaisena. Oli miten oli, siitä voi tulla liian painava liikkumaan.
    Silver Finnish Se piileksii aina ruohossa. Kun se on juuri syntynyt, siinä ei ole myrkkyä, joten sen purema on tuskallinen muttta vaaraton.
    Crystal Finnish Se räpyttää kielensä päätä etsiäkseen saaliinsa hajua ja nielaisee saaliin kokonaisena.

    226 Arbok
    Red/Blue Finnish Huhutaan, että villit varoitusmerkit sen vatsassa vaihtelevat alueittain.
    Yellow Finnish Pelottavia kuvioita sen vatsassa on tutkittu. Kuusi muunnelmaa on varmistettu.
    Stadium Finnish Jos se kohtaa vihollisen, se nostaa päänsä uhkaillen vastustajaansa pelottavilla kuvioilla kehosaan.
    Gold/Stadium2 Finnish Herpaannuttaen saaliin kasvomaisella kuviolla mahasaan, se sitoo ja myrkyttää pelästyneen uhrin.
    Silver Finnish Hyvin kostonhimoisena se ei luovu takaa-ajosta vaikka sen kerran kohteekseen ottama saalis olisi miten kaukana.
    Crystal Finnish Uhkaillakseen vihulaisia se levittää rintakehänsä suureksi ja päästelee kaameita ääniä syösten ilmaa suustaan.

    227 Nidoran (F)
    Red/Blue Finnish Vaikka se on pieni, sen myrkylliset piikit tekevät tästä Pokémonista vaarallisen. Naaraalla on pienemmät sarvet.
    Yellow Finnish Lempeäluontoinen Pokémon, joka ei pidä tappelemisesta. Varo, sen pienet sarvet erittävät myrkkyä.
    Stadium Finnish Vaikka se on pieni, sitä tulisi käsitellä varoen johtuen sen erittäin myrkyllisistä piikeistä. Naaraalla on pieni sarvi.
    Gold/Stadium2 Finnish sen pienessä sarvessa piilevä myrkky on äärimmäisen voimakasta. Pienelläkin raapaisulla voi olla kuolettavat seuraukset.
    Silver Finnish Vaikkei se olekaan kovin taistelunhaluinen, se ärsyttää vihulaistaan myrkkypistoksilla jos sitä uhataan jollain tavalla.
    Crystal Finnish Pienenä ja hyvin säyseänä se suojelee itseään lyhyellä myrkkysarvellaan ollessaan hyökkäyksen kohteena.

    228 Nidorina
    Red/Blue Finnish Naaraan sarvi kehittyy hitaasti. Suosii fyysisiä hyökkäyksiä kuten kynsimistä ja puremista.
    Yellow Finnish Levätessään syvällä kolossaan sen piikit painuvat aina sisään. Tämä on todiste siitä, että se rentoutuu.
    Stadium Finnish Naaras on tavallisesti sävyisä. Joka tapauksessa, jos se raivostuu, se hyökkää purren ja raapien.
    Gold/Stadium2 Finnish Ruokkiessaan poikasiaan se pureskelee ja pehmentää ruoan ensin ja sitten sylkäisee sen jälkeläisilleen.
    Silver Finnish Sillä on tyyni ja huolehtivainen luonne. Koska sen sarvi kasvaa hitaasti, se ei pidä tappelemisesta.
    Crystal Finnish Sillä on säyseä luonne. Jos sitä uhataan hyökkäyksellä, se nostaa pystyyn joka puolella kehoaan olevat piikit.

    229 Nidoqueen
    Red/Blue Finnish Sen kovat suomut tuovat vahvan suojan. Se käyttää suurta massaansa voimakkaitten liikkeitten suorittamiseen.
    Yellow Finnish Kovat suomut suojaavat tämän Pokémonin rotevaa kehoa. Ilmeisesti suomut kasvavat jaksoittain.
    Stadium Finnish Sen erikoiskovat, neulamaiset suomut nousevat pystyyn sen ollessa kiihtynyt. Se käyttää suurta massaansa suorittaakseen voimakkaita liikkeitä.
    Gold/Stadium2 Finnish Sen kehoa suojaavat neulamaiset suomut. Se ei koskaan näytä merkkiäkään minkään hyökkäyksen kavahtamisesta.
    Silver Finnish Se käyttää suomuista, rosoista kehoaan peitämään pesänsä sisäänkäynnin ja suojellakseen poikasiaan saalistajiltaan.
    Crystal Finnish Sen vahvaa ruumista peittävät kovat suomut toimivat erinomaisena suojana miltä tahansa hyökkäykseltä.

    230 Nidoran (M)
    Red/Blue Finnish Jäykistää korviaan aistiakseen vaaran. Mitä isommat sen sarvet ovat, sitä voimakkaampaa on niitten erittämä myrkky.
    Yellow Finnish Leveät korvansa se pitää aina pystyssä. Jos se aistii varan, se hyökkää myrkyllisellä pistolla.
    Stadium Finnish Sen leveät korvat aistivat vaaran. Vihaisena se kohottaa myrkkypiikkinsä. Vartalopiikkien koko osoittaa sen myrkyllisyyden.
    Gold/Stadium2 Finnish Se on pieni, mutta sen sarvi on täynnä myrkkyä. Se hyökkää ja pistää sarvella ruiskuttaakseen myrkyn.
    Silver Finnish Se nostaa isoja korviaan tarkastaakseen ympäristönsä. Se iskee jos se aistii yhtän vaaraa.
    Crystal Finnish Se liikuttelee toistuvasti isoja korviaan moniin suuntiin jotta se aistisi vaaran.

    231 Nidoking
    Red/Blue Finnish Aggressiivinen Pokémon, joka on nopea hyökkäämään. Sen päässä oleva sarvi erittää voimakasta myrkkyä.
    Yellow Finnish Sen sarvi sisältää myrkkyä. Jos sellaisen iskee vastustajaan, osuma saa myrkyn vuotamaan.
    Stadium Finnish Sen sarvi on timanttia kovempi. Jos se pistää vihollista, se pumppaa haavaan voijmakasta myrkkyä.
    Gold/Stadium2 Finnish Se nostaa isot korvansa tarkastellakseen ympäristöään. Jos se aistii mitään, se hyökkää välittömästi.
    Silver Finnish Nopeana suuttumaan se tuikkaa vihollista sarvellaan pistääkseen sisään voimakasta myrkkyä ollessaan innostunut.
    Crystal Finnish se kiihtyy helposti ja käyttää sarveaan vastatakseen heti huomattuaan hyökkääjän.

    232 Nidoking
    Red/Blue Finnish Se käyttää voimakasta häntäänsä taistelussa lyödäkseen, puristaakseen ja sitten rikkoakseen vihollisen luita.
    Yellow Finnish Sen teräsmäinen nahka on lisä voimakkaaseen taklaukseen. Sen sarvet ovat niin kovat, että ne voivat naarmuttaa timanttia.
    Stadium Finnish Sillä on kivimäinen nahka kuin panssari. Pitkä sarvi sen päässä on terävä ja erittäin myrkyllinen.
    Gold/Stadium2 Finnish Se heiluttelee isoa häntäänsä taistelussa. Jos sen vihollinen perääntyy, se hyökkää vantteralla kehollaan.
    Silver Finnish Sen häntä on paksu ja vahva. Jos se sitoo vihollisen, se voi katkaista uhrin selkärangan melko helposti.
    Crystal Finnish Se käyttää paksuja käsiään, jalkojaan ja häntäänsä hyökätäkseen voimalla. Käsikähmätaistelu on sen erikoisalaa.

    233 Clefairy
    Red/Blue Finnish Sen taianomaisella söpöllä vetovoimalla on monia ihailijoita. Se on harvinainen ja löydettävissä vain tietyiltä alueilta.
    Yellow Finnish Ihailtu suloisen ulkonäkönsä ja leikkisyytensä vuoksi. Niitä uskotaan olevan harvassa koska niitä ei näe usein.
    Stadium Finnish Ihastuttavan luonteensa takia se on hyvin haluttu lemmikki. Oli miten oli, se on harvinainen ja löydettävissä vain rajatulta alueelta.
    Gold/Stadium2 Finnish Kuunvalo, jota se varastoi selkänsä siivissä, antaa sille ilmeisesti kyvyn leijua ilmassa.
    Silver Finnish Sen ihastuttava käytös ja ääni tekevät siitä erittäin suositun. Tämä söpö Pokémon on kuitenkin harvinainen löytö.
    Crystal Finnish Vaikka niitä näkee harvoin, sen paikallistaminen helpottuu jostain syystä täysikuun yönä.

    234 Clefable
    Red/Blue Finnish Pelokas keijuPokémon, joka nähdään harvoin. Se juoksee piiloon samalla hetkellä, kun se aistii ihmisen.
    Yellow Finnish Ne ovat ilmeisesti hyvin suojelevaisia omaa maailmaansa kohtaan. Se on eräänlainen keiju, harvoin ihmisten näkemä.
    Stadium Finnish Sen korvat ovat erittäin herkät, joten se ei pidä suurista äänistä tai kiireisistä paikoista. Ei tule esiin ihmisten edessä.
    Gold/Stadium2 Finnish Terävän kuulonsa avulla se voi poimia ääniä kaukaa. Se piileksii useinm hiljaisissa paikoissa.
    Silver Finnish Sen hyvin tarkat korvat antavat sen erottaa kaukaisia ääniä. Tämän tuloksena se pitää hiljaisista paikoista.
    Crystal Finnish sanotaan elävän hiljaisilla, kaukaisilla paikoilla. Tällaisella keijulla on vahva vastenmielisyys näyttätytymistä kohtaan.

    235 Paras
    Red/Blue Finnish Kaivautuu imeäkseen puitten juuria. Sienet sen selässä kasvavat imien ravintoa hyönteisisännästä.
    Yellow Finnish Kaivautuu maan alle jyrsiäkseen puun juuria. Sienet sen selässä imevät suurimman osan ravinnosta.
    Stadium Finnish Kasvaa imemällä ravintoa puitten juurista. Sienet sen selässä kasvavat imemällä ravinteita hyönteisisännästä.
    Gold/Stadium2 Finnish Syntymässä siihen uppoavat sienten itiöt. Kehon kasvaessa sienet itävät ulos sen selästä.
    Silver Finnish Sen kehon kasvaessa isommaksi tochukaso-nimiset itämaiset sienet alkavat itää ulos sen selästä.
    Crystal Finnish Tämän Pokémonin selässä kasvava tochukaso pakottaa sen imemään nestettä puun rungosta.

    236 Parasect
    Red/Blue Finnish Isäntä-lois-pari, jossa loissieni on vallannut isäntähyönteisen. Se pitää kosteista paikoista.
    Yellow Finnish Sen selässä olevat sienet imevät hyönteisisännältä energiaa. Ne näyttävät hoitavan kaiken ajattelemisen.
    Stadium Finnish Hyönteisisäntää valvovat myrkyllisiä itiöitä kylvävät sienet. Itiöitä käytetään Kiinassa joskus lääkkeinä.
    Gold/Stadium2 Finish Se pysyttelee enimmäkseen pimeissä, kosteissa paikoissa, Mikä ei ole hyönteisen, vaan sen selässä olevien isojen sienien mieltymys.
    Silver Finnish Mitä isommaksi sieni sen selässä kasvaa, sitä vahvempia itiöitä se kylvää.
    Crystal Finnish Kun ei ole mitään jäljellä imeä hyönteisestä, sienet jättävät itiöitä hyönteisten munille.

    237 Venonat
    Red/Blue Finnish Elää korkeitten puitten varjoissa, missä se syö hyönteisiä. Yöllä sitä houkuttelee valo.
    Yellow Finnish Sen suuret silmät toimivat tutkina. Kirkkaassa paikassa voi nähdä monien pienten silmien parvia.
    Stadium Finnish Käyttää suuria tutkamaisia silmiään liikuskellakseen pimeydessä. Valo houkuttelee sitä vaistonvaraisesti.
    Gold/Stadium2 Finnish Sen silmät toimivat myös tutkina. Se sieppaa ja syö pimeydessä piilekseleviä pikkuhyönteisiä.
    Silver Finnish Myrkkyä tihkuu kaikkialta sen kehosta. Se pyytää ja syö pieniä hyönteisiä, joita houkuttelee valo.
    Crystal Finnish Pienet hyönteiset, joita se syö, ilmaantuvat vain öisin, joten se nukkuu puunkoloissa ennen yön tuloa.

    238 Venomoth
    Red/Blue Finnish Pölymäinen hilse, joka peittää sen siipiä, osoittaa värillään, millaista myrkkyä siinä on.
    Yellow Finnish Sen siipien jauheista hilsettä on hankala saada lähtemään pois. Se sisältää myös myrkkyä, joka vuotaa pois kosketuksessa.
    Stadium Finnish Pulveri sen siivissä on myrkyllistä. Se kylvää myrkkyä jokaisella siiven räpäytyksellä, joten voit myrkyttyä ollessasi myötätuulessa.
    Gold/Stadium2 Finnish Hyökätessään se räpyttelee suuria siipiään voimakkaasti kylvääkseen myrkkyjauhetta joka paikkaan.
    Silver Finnish Pulveri sen siivissä on myrkyllistä, jos se on tummaa väriltään. Jos se on vaaleaa, se halvaannuttaa.
    Crystal Finnish Sen kylvämä hilse halvaannuttaa jokaisen joka siihen koskee, tehden tuon henkilön kyvyttömäksi pysymään pystyssä.

    239 Diglett
    Red/Blue Finnish Elää noin yhden jaardin (0,9 m) maan alla, missä se ruokkii kasvien juuria. Se ilmaantuu joskus maanpinnan yälpuolella.
    Yellow Finnish Pitää pimeistä paikoista. Se viettää suurimman osan ajastaan maan alla, vaikka se voi ponnahtaa esiin luolissa.
    Stadium Finnish Sen pää työntyy esiin maasta arviolta kahdeksan tuuman (23 cm) verran. Sen oikea koko pysyy kuitenkin mysteerinä tänäkin päivänä.
    Gold/Stadium2 Finnish Sen iho on hyvin ohutta. Jos se altistuu valolle, sen veri kuumenee heikentäen sitä.
    Silver Finnish Jos Diglett kaivaa pellon läpi, se jättää maaperän täydellisesti kynnetyksi ja ihanteeliseksi viljan istutukseen.
    Crystal Finnish Se kaivautuu maan alle ja pureskelee puun juuria pistäen päänsä ulos vain silloin kun aurinko ei ole kirkas.

    240 Dugtrio
    Red/Blue Finnish Kolmen ryhmä Diglettejä. Se laukaisee suuria maanjäristyksiä kaivautumalla 60 mailia (90 km) maan sisään.
    Yellow Finnish Kolmen joukkue, joka kaivautuu yli 60 mph (90 km/h). Tästä johtuen jotkut ihmiset pitävät sitä maanjäristyksenä.
    Stadium Finnish Diglett-kolmikko, joka matkaa aina yhdessä. Tiedetään kaivautuvan yli 60 mailia (96 km) maan sisään ja laukaisevan järistyksiä.
    Gold/Stadium2 Finnish Sen kolme päätä ponnahtelevat erillään ylös alas möyhentääkseen maata lähistllä tehden siitä helpomman kaivaa.
    Silver Finnish Äärimmäisen vahvoina ne voivat kaivaa kovimmankin maan läpi yli 60 mailin (96 km) syvyyteen.
    Crystal Finnish Nämä Diglett-kolmikot kaivautuvat yli 60 mailia (96 km) merenpinnan alapuolelle. Kukaan ei tiedä miltä se näyttää maan sisällä.

    241 Meowth
    Red/Blue Finnish Rakastaa pyöreitä esineitä. Vaeltelee kaduilla öisin etsimässä pudotettuja irtokeriä.
    Yellow Finnish Ilmeisesti on aktiivisempi yöllä. Se rakastaa pyöreitä, kiiltäviä tavaroita. Se ei voi olla poimimatta niitä.
    Stadium Finnish Nukkuu päivisin. Öisin sen silmät kiiltävät sen kerätesä onnellisena kolikoita, mieliesineitään.
    Gold/Stadium2 Finnish Sitä kiehtovat pyöreät esineet. Se ei voi lopettaa leikkimistä niitten kansa ennen kuin se väsyy ja nukahtaa.
    Silver Finnish Se rakastaa kaikkea mikä kiiltää. Se ihastuu erityisesti kolikkoihin, joita se poimii ja kerää salakätköihin.
    Crystal Finnish Se rakastaa säkenöiviä esineitä. Nähdessään kiiltävää sen päässä oleva kultarahakin kiiltää.

    242 Persian
    Red/Blue Finnish Vaikka sen turkkia ihailevat monet, sitä on hankala kasvattaa lemmikkinä johtuen sen oikukkaasta halpamaisuudesta.
    Yellow Finnish Jalokivi sen otsassa kiiltää itsestään! Se kävelee ylpeän kuningattaren sulolla ja eleganssilla.
    Stadium Finnish Se on hyvin arvostettu lemmikkinä kauniin turkkinsa vuoksi. Se on äärimmäisen tempperamenttinen ja vaikea pitää.
    Gold/Stadium2 Finnish Monet jumaloivat sitä sen hienostuneen käytöksen vuoksi. Joka tapauksessa se voi puhjeta kiukkuun ja raapaista pienestä.
    Silver Finnish Sen taipuisat lihakset antavat sen kävellä päästämättä ääniä. Se hyökkää silmänräpäyksessä.
    Crystal Finnish Sen notkean, hienostuneen ulkomuodon takana piilee raakalaismainen puoli. Se raatelee uhrinsa pelkästä hetken mielijohteesta.

    243 Mankey
    Red/Blue Finnish Äärimmäisen nopea suuttumaan. Se voi olla hetken sopuisa ja sitten pieksämässä jotakuta seraavalla silmänräpäyksellä.
    Yellow Finnish Vikkelä Pokémon, joka asuu puissa. Se suutuu helposti, eikä epäröi hyökätä mihinkään.
    Stadium Finnish Nopeana suuttumaan se alkaa rähinöidä pienestäkin yllykkeestä. Sitä ei ole turvallista lähestyä, koska se on hyvin ketterä.
    Gold/Stadium2 Finnish Se on äärimmäisen pahansisuinen. Niiden ryhmä hyökkää ja käy käsiksi kohteeseen syyttä.
    Silver Finnish Sitä ei ole turvallista lähestyä jos se suuttuu väkivaltaisesti ilman syytä eikä voi erottaa ystäviä vihollisista.
    Crystal Finnish Se elää ryhmissä puiden latvoissa. Jos se kadottaa ryhmänsä näkyvistä, se raivostuu yksinäisyydessään.

    244 Primeape
    Red/Blue Finnish Aina raivoissaan ja päällepäätteeksi itsepäinen. Se ei hellitä saaliinsa jahtaamista ennen kuin se on kiinni.
    Yellow Finnish Se lopettaa vihaisena olemisen vain kun kukaan muu ei ole lähettyvillä. Tämän hetken määrittäminen voi olla hyvin vaikeaa.
    Stadium Finnish Kun se on raivoissaan, se jahtaa loputtomasti. Koska on mahdotonta sanoa, mikä sen raivostutti, sitä ei voi rauhoittaa.
    Gold/Stadium2 Finnish Jos sitä lähestyy sen nukkuessa, se saattaa herätä ja vihaisena alkaa jahdata sekapäisessä puoliunen tilassa.
    Silver Finnish Siitä tulee hyvin raivostunut jos se edes vaistoaa jonkun katsovan sitä. Se jahtaa jokaista, jonka sen vihainen katse kohtaa.
    Crystal Finnish Se pieksää jokaisen, joka sen suututtaa, vaikka sen pitäisi jahdata sitä maailmanloppuun saakka.

    245 Growlithe
    Red/Blue Finnish Syvin suojelevainen reviiriään kohtaan. Se haukkuu ja puree karkoittaakseen tunkeilijat alueeltaan.
    Yellow Finnish Pokémon, jolla on ystävällinen luonne. Oli miten oli, se haukkuu kiivaasti mitä vain, mikä tunkeutuu sen alueelle.
    Stadium Finnish Ystävällinen ja uskollinen, mutta myös kateellisen suojelevainen reviiriään kohtaan. Sen huoleton lähestyminen voi johtaa puremaan.
    Gold/Stadium2 Finnish Sillä on rohkea ja luottamuksellinen luonne. Se pitää puolensa isompia ja vahvempia vihollisia vastaan pelotta.
    Silver Finnish Äärimmäisen lojaalina se haukkuu kaikkia vstustajia pelottomasti suojellakseen kouluttajaansa vaaroilta.
    Crystal Finnish Se hallitsee isoa aluetta. Jos se huomaa tuntemattoman hajun, se karjuu lujaa pelottaakseen tunkeilijan pois.

    246 Arcanine
    Red/Blue Finnish Pokémon, jota ihailtiin menneisyydestä asti kauneutensa tähden. Se juoksee ketterästi kuin siivillä.
    Yellow Finnish Legendaarinen Pokémon Kiinassa. Monia ihmisiä viehättää suloisuus ja kauneus sen juostessa.
    Stadium Finnish Pokémon, jonka kauneus on kiinalaisittain tarunomainen. Sen sanotaan juoksevan sulokkaasti ja keveästi ikään kuin se lentäisi.
    Gold/Stadium2 Finnish Tätä taunhohtoista kiinalaista Pokémonia pidetään suurenmoisena. Monet ihmiset lumoaa sen mahtava harja.
    Silver Finnish Sen mahtava haukkuminen ilmaisee kuninkaallisuuden tunnetta. Kukaan, joka sen kuulee, ei voi kuin ryömiä sen edessä.
    Crystal Finnish Muinainen kirjakäärö osoittaa, että ihmisiä viehätti sen liike sen juostessa preerioitten halki.

    247 Poliwag
    Red/Blue Finnish Sen vastakasvaneet jalat esävät sitä juoksemasta. Se näyttää pitävän enemmän uimisesta kuin seisomisen yrittämisestä.
    Yellow Finnish Vatsassa olevan spiraalin suunta vaihtelee alueittain. Se on sopeutuneempi uintiin kuin kävelyyn.
    Stadium Finnish Spiraali seen vatsassa on sen sisäelimistöä ohuen ihon läpi nähtynä. Se on parempi uimari kuin kävelijä.
    Gold/Stadium2 Finnish Koska se on kyvytön kävelemään juuri kasvaneilla jaloillaan, se uiskentelee aina ympäriinsä vedessä.
    Silver Finnish Sen vatsakierteen suunta vaihtelee alueittain. Päiväntasaajalla sanotaan olevan vaikutusta siihen.
    Crystal Finnish Kierre sen vatsassa on sisälmyksiä, joka näkyy sen ihon läpi. Se näkyy selvemmin kun se on syönyt.

    248 Poliwhirl
    Red/Blue Finnish Pystyy elämään vedessä tai pois sieltä. Kun se on pois vedestä, se hikoilee pitääkseen kehonsa limaisena.
    Yellow Finnish Hyökkäyksen kohteena se käyttää vatsakierettään nukuttaakseen vihollisen. Sitten se pakenee.
    Stadium Finnish Pystyy elämään maalla, mutta pitää enemmän vedessä pysymisestä. Jos se on pois vedestä, se hikoilee pitääkseen ihonsa kosteana.
    Gold/Stadium2 Finnish Kierre sen vatsassa aaltoilee hienoisesti. Sen tuijottaminen saattaa aiheuttaa unisuutta kasvavissa määrin.
    Silver Finnish Suurimmassa osassa sen kehoa iho on kosteaa. Oli miten oli, iho sen vatsaspiraalissa tuntuu sileältä.
    Crystal Finnish Vaikka se on taitava kävelijä, se pitää enemmän elämästä veden alla, missä vaaroja on vähemmän.

    249 Poliwrath
    Red/Blue Finnish Perehtynyt uimari sekä etukroolissa että rintauinnissa. Saa helposti kiinni parhaat ihmisuimarit.
    Yellow Finnish Ui voimakkaasti käyttäen kaikkia kehonsa lihaksia. Voi ottaa kiinni jopa mestariuimarit.
    Stadium Finnish Vahvana uimarina se on nopeampi kuin uimisen mestari yksilöllisessä sekauinnissa. Se voi mennä kauas ja lujaa vähäisellä hengityksellä.
    Gold/Stadium2 Finnish Tämä vahva ja taitava uimari pystyy ylittämään Tyynen Valtamernkin pelkästään potkimalla.
    Silver Finnish Vaikka se on energinen, taidokas uimari, joka käyttää kaikkia lihaksiaan, se elää kuivalla maalla.
    Crystal Finnish Se osaa käyttää pitkälle kehittyneitä käsiään ja jalkojaan juostakseen vedenpinnalla sekunnin murto-osan.

    250 Bellsprout
    Red/Blue Finnish LihansyöjäPokémon, joka vangitsee ja syö hyönteisiä. Se käyttää juurijalkaansa imeäkseen tarvitsemansa kosteuden.
    Yellow Finnish Pitää kuumista ja kosteista paikoista. Se vangitsee pienenpieniä hyönteisiä köynnöksillään ja ahmaisee ne.
    Stadium Finnish Eräänlainen hyönteissyöjäkasvi, joka saalistaa pikkuhyönteisiä. Se käyttää juurijalkojaan kävelyyn.
    Gold/Stadium2 Finnish Vaikka sen keho on äärimmäisen luiseva, se on sokaisevan nopea pyydystäessään saaliinsa.
    Silver Finnish Se istuttaa jalkansa syvällle maan sisään täyttyäkseen vedellä. Se ei voi paeta vihollista ollessaan juurtunut.
    Crystal Finnish Jos se huomaa mitään liikkuvaa, se sinkauttaa köynöksensä välittömästi kohteeseen.

    251 Weepinbell
    Red/Blue Finnish Se sylkee myrkkypulveria tehdäkseen vihollisen liikuntakyvyttömäksi ja tekee siitä sitten selvää happosuihkulla.
    Yellow Finnish Nälkäisenä se nielee mitä vain liikkuvaa. Vahvat hapot sulattavat avuttoman saaliin sen sisällä.
    Stadium Finnish Varustettu partaterämäisin lehdin. Se käyttää myrkyllistä siitepölyä tehdäkseen saaliin liikuntakyvyttömäksi ja sulattaaa avuttoman vihulaisen hapolla.
    Gold/Stadium2 Finnish Vaikka se on täynnä happoa, se ei syövy, koska se tihkuu neutraloivaa nestettä.
    Silver Finnish Jos sen saalis on sen suuta isompi, se paloittelee uhrinsa tervillä lehdillä ja syö sitten joka murusen.
    Crystal Finnish Nälkäisenä se heilutttaa partaterämäisiä lehtiään viiltäen niillä mitä tahansa epäonnisia esineitä lähistöltä saadakseen ruokaa.

    252 Victreebel
    Red/Blue Finnish Sanotaan elävän suurissa yhdyskunnissa syvällä viidakoissa vaikkei kukaan koskaan olekaan sieltä palannut.
    Yellow Finnish Houkuttelee saaliinsa suloisella hunajan tuoksulla. Kokonaisena nielaistu saalis sulaa päivässä luineen kaikkineen.
    Stadium Finnish Houkuttelee saaliinsa sulotuoksuisella hunajalla. Sen saaliisiin kuuluvat luonnollisesti hyönteiset ja jossain tapauksissa jopa suuret eläimet.
    Gold/Stadium2 Finnish Happo, joka on sulattanut monta saalista, tulee makeammaksi tehden siitä edelleenkin tehokkaamman houkuttimen uhreille.
    Silver Finnish Tämä pelottava kasviPokémon houkuttelee saaliin aromaattisella hunajalla ja sitten sulattaa ne suussaan.
    Crystal Finnish Kun ne on nielaistu tämän Pokémonin sisään, kovimmatkin esineet sulavat olemattomiin.

    253 Ponyta
    Red/Blue Finnish Sen kaviot ovat 10 kertaa timanttia kovemmat. Se voi tallata mitä tahansa aivan litteäksi vähässä ajassa.
    Yellow Finnish Pystyy hyppäämään uskomattoman kokealle. Sen kaviot ja tukevat jalat ottavat vastaan kovan maahantulon iskut.
    Stadium Finnish Pystyy hyppäämään Eiffeltornin yli yhdellä jättihypähdyksellä. Sen kaviot ovat kymmenen kertaa timanttia kovemmat.
    Gold/Stadium2 Finnish Se on heikko juoksija ihan syntymänsä jälkeen. Se nopeutuu asteittain jahtaamalla vanhempiaan.
    Silver Finnish Sen takajalat, joissa on timanttia kovemat kaviot, potkaisevat ketä tahansa, jonka se aistii selkänsä takana.
    Crystal Finnish Kouluttautuminen hyppimällä joka päivä pitenevän ruohon yli on tehnyt siitä maailmanluokan hyppijän.

    254 Rapidash
    Red/Blue Finnish Hyvin kilpailunhaluisena tämä Pokémon juoksee kenen tahansa perässä, joka liikkuu nopeasti haluten haastaa sen kilpailuun.
    Yellow Finnish Yksinkertaisesti rakastaa juoksemista! Jos se näkee jotakin itseään nopeampaa, se alkaa jahtaa sitä huippuvauhdilla.
    Stadium Finnish Ei pysty pidättelemään itseään joksemasta nopeiden junien ja autojen perässä. Kykenee savuttaamaan täydessä vahdissa 150 mph:n (240 km/h).
    Gold/Stadium2 Finnish Täydessä laukassa sen neljä kaviota tuskin koskettavat maata, koska se juokse niin uskomattoman nopeaa.
    Silver Finnish Uskomattomalla kiihtyvyydellään se saavuttaa 150 mph:n (240 km/h) huippuvauhdin vain kymmenen askelta juostuaan.
    Crystal Finnish Se kerta kaikkiaan rakastaa laukkaamista. Mitä lujempaa se menee, sitä pitemmäksi tulevat sen harjan huojuvat lieskat.

    255 Slowpoke
    Red/Blue Finnish Uskomattoman hidas ja typerä. Sille vie hyökättynä 5 sekunttia tuntea tuska.
    Yellow Finnish Uskomattoman hidas ja etanamainen. Se on aika tyytyväinen kelliessään ajasta huolehtimatta.
    Stadium Finnish Tyhmä Pokémon, joka pysyy pökerryksissä, paitsi silloin, kun se kalastaa pyrstöllään. Oli se sitten hereillä tai unessa, eroa on hyvin vähän.
    Gold/Stadium2 Finnish Se laiskottelee poissaolevana veden lähellä. Jos jokin puree sen häntää, se edes huomaa sitä koko päivänä.
    Silver Finnish Makeaa mehua vuotaa sen hännänpäästä. Vaikkei se ole ravinteikastaan, häntä on miellyttävä oikein pureskeltuna.
    Crystal Finnish Se on aina niin hajamielinen, ettei se reagoi edes vaikka sen herkullista häntää puraistaan.

    256 Slowbro
    Red/Blue Finnish Slowpoken häntään tarttuneen Shellderin sanotaan elävän isäntänsä jättämillä tähteillä.
    Yellow Finnish Elää laiskana merellä. Jos Shellder sen hännässä irtoaa, siitä tulee jälleen Slowpoke.
    Stadium Finnish Jos Shellder puraisee sen häntää, Slowpokesta tulee Slowbro. Shellder näyttää pitävän sen rapeasta hännästä.
    Gold/Stadium2 Finnish Jos se häntää pureva Shellder lentää pois ankarassa taistelussa, se palaa tavalliseksi Slowpokeksi.
    Silver Finnish Alkujaankin luonnostaan hidasjärkisenä se menetti kyvyn tuntea Shellderin vuodattamasta myrkystä johtuvan tuskan.
    Crystal Finnish Kiinnittynyt Shellder ei päästä irti johtuen hännästä tihkuvasta maukkaasta herkusta.

    257 Farfetch’d
    Red/Blue Finnish Sen pitelemä vihreän sipulin oksa on sen ase. Sitä se käyttää aika lailla kuten metallista miekkaa.
    Yellow Finnish Elää siellä, missä kasvaa ruokomaisia kasveja. Niitä nähdään harvoin, joten arvellaan niiden määrän olevan vähenemässä.
    Stadium Finnish Kanniskelee aina tunnistamattoman kasvin vartta. Vartta sanotaan käytettävän pesäntekoon tai aseena.
    Gold/Stadium2 Finnish Jos joku yrittää häiritä sitä siellä, missä olennaiset kasvien ruo’ot kasvavat, se käyttää omaa keppiänsä lannistaakseen ne.
    Silver Finnish Jos se syö kantamansa ruo’on hätävara-annoksena, se juoksee etsimään uutta tikkua.
    Crystal Finnish Estääkseen niiden sukupuuttoon kuolemisen useammat ihmiset ovat ponnistelleet niiden kasvattamisessa.

    258 Seel
    Red/Blue Finnish Ulkoneva srvi sen päässä on erittäin kova. Se käyttää sitä iskeäkseen jään läpi.
    Yellow Finnish Rakastaa jäätävän kylmiä olosuhteita. Nautiskelee uimisesta hyisessä noin 14 F:n (-10 Celsiusta) säässä.
    Stadium Finnish Se ylpeilee tiheän turkin peittämällä paksulla nahallaan. Se aurautuu jäiden halki jopa 40 astetta nollan alapuolella olevassa vedessä.
    Gold/Stadium2 Finnish Vaikkei se voikaan kävellä hyvin maalla, se on kaunis uimari. Se pitää erityisesti jäisissä merissä uimisesta.
    Silver Finnish Päiväsaikaan sen löytää usein nukkumasta merenpohjasta matalissa vesissä.
    Crystal Finnish Vaaleansininen turkki, joka peittää sen, pitää sen kylmältä suojassa. Se rakastaa meriä, jotka ovat täynnä jäävuoria.

    259 Dewgong
    Red/Blue Finnish Varastoi lämpöenergiaa ruumiissaan. Ui tasaisella 8 solmun vauhdilla kovinkin kylmissä vesissä.
    Yellow Finnish Sen koko keho on lumivalkoinen. Kovimmankaan kylmyyden vahingoittamatta sitä se ui voimakkaasti jäisissä vesissä.
    Stadium Finnish Se varastoi lämpöenergiaa puhtaanvalkoisen turkkinsa suojaaman kehonsa sisään. Se ui kahdeksan solmun vauhdilla hyytävässä vedessä.
    Gold/Stadium2 Finnish Sen virtaviivainen keho jaruttaa tuskin yhtään vedessä. Mitä kylmempi lämpötila on, sitä eloisammaksi se käy.
    Silver Finnish Se rakastaa hyytäviä meriä, joissa jää virtaa. Se käyttää pitkää häntäänsä vaihtaakseen uintisuuntaa nopeasti.
    Crystal Finnish Se nukkuu matalissa valtameren vesissä päivisin ja katselee sitten ruokaa öisin kun on kylmä.

  29. #29
    I Finnished last Moderator
    Moderator
    Mikachu Yukitatsu's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Location
    World 6
    Posts
    17,560

    Default ...and more...

    260 Shellder
    Red/Blue Finnish Sen kova kuori torjuu kaiki hyökkäykset. Sen on haavoittuvainen vain kuoren ollessa auki.
    Yellow Finnish Kuori voi kestää mitä tahansa hyökkäystä. Joka tapauksessa, sen ollessa auki heikko keho on alttiina.
    Stadium Finnish Sen kuori on timanttia kovempi. Se piiloutuu hiekkaan merenpohjassa ja pyydystää saaliinsa pehmeällä kielellään.
    Gold/Stadium2 Finnish Se ui taaksepäin katsoen ja avaten ja sulkien kaksiosaista kuortaan. Se on yllättävän nopea.
    Silver Finnish Sen kuoreen juuttuneet hiekanjyvät sekoittuvat sen ruumiinnesteitten kanssa muodostaen kauniita helmiä.
    Crystal Finnish Vastustajan puristaminen paljastaa sen haavoittuvaiset osat, joten se käyttää sitä vain viimeisenä keinona.

    261 Cloyster
    Red/Blue Finnish Kun sen kimppuun käydään, se laukaisee piikkinsä nopeilla yhteisiskuilla. Sen sisälmyksiä ei ole nähty koskaan.
    Yellow Finnish Suojeluksekseen se käyttää timanttia kovempaa kuortaan. Se ampuu myös piikkejä kuorestaan.
    Stadium Finnish Sen kuori on niin kova, että se voi kestää jopa pommia. Kukaan ei ole koskan nähnyt mitä sen kuoren sisällä on.
    Gold/Stadium2 Finnish Kun se kerran lyö kuorensa kiinni, sitä on mahdoton avata jopa niiden, joilla on suuremmat voimat.
    Silver Finnish Kovien virtausten merissä elävät Cloysterit kasvattavat suuria teräviä piikkejä kuoriinsa.
    Crystal Finnish Edes ohjus ei voi rikkoa sen vastustajien pistelyyn käyttämiä piikkejä. Ne ovat jopa kovempia kuin sen kuori.

    262 Gastly
    Red/Blue Finnish Miltei näkymttömänä tämä kaasumainen Pokémon verhoaa kohteensa ja nukuttaa sen huomaamatta.
    Yellow Finnish Sanotaan ilmaantuvan loppuun käytetyissä, hylätyissä rakennuksissa. Sillä ei ole todellista muotoa koostuen ilmeisesti kaasusta.
    Stadium Finnish Koostuu ohuesta, kaasumaisesta aineesta, joka aiheuttaa pyörtymistä, jos sitä lähestyy.
    Gold/Stadium2 Finnish Kaasumaisella kehollaan se voi hiipiä minne vain se mielii. Kuitenkin voi tuuli puhaltaa sen pois.
    Silver Finnish Sen ohut keho koostuu kaasusta. Se voi sulkea minkä tahansa kokoisen vastustajan ja aiheuttaa tukehtumisen.
    Crystal Finnish Se sitoo vastustajansa kaasumaiseen kehoonsa heikentäen uhriaan verkkaisesti myrkyttämällä sen ihon läpi.

    263 Haunter
    Red/Blue Finnish Koska sillä on kyky livahtaa havaitsemiensa seinien läpi, sen sanotaan tulevan toisesta ulottuvuudesta.
    Yellow Finnish Nuolemalla se heikentää uhriaan. Se aiheuttaa värinää, joka ei lopu ennen kuin uhrit luovuttavat.
    Stadium Finnish Jos kompastut tai kaadut ilman mitään ilmeistä syytä tai kuulet äänen kun ketään ei ole lähettyvillä, se voi olla Haunter.
    Gold/Stadium2 Finnish Täydessä pimeydessä, missä mikään ei näy, Haunter vaanii hiljaa väijyen seuraavaa uhriaan.
    Silver Finnish Sen kieli koostuu kaasusta. Jos se nuolee uhriaan, uhri alkaa täristä lakkaamatta kunnes kuolema vihdoin saapuu.
    Crystal Finnish Se piileksii pimeässä suunnitellen riistävänsä seuraavan lähelle vaeltavan hengen.

    264 Gengar
    Red/Blue Finnish Täysikuulla tämä Pokémon rakastaa ihmisten varjojen jäljittelyä ja heidän pelolleen nauramista.
    Yellow Finnish Gengar on lähellä jos tunnet äkillisen vilunväristyksen. Se voi yrittää langettaa sinuun kirouksen.
    Stadium Finnish Ilmaantuu hyökätäkseen vuorille eksyneitten ihmisten kimppuun. Sen sanotaan olevan syyllinen kuunvalossa nauraviin varjoihin.
    Gold/Stadium2 Finnish Se varastaa lämpöä ympäriltään. Jos tunnet äkkinäisen vilunväristyksen, on varmaa, että Gengar on ilmestynyt.
    Silver Finnish Viedäkseen kohteeltaan hengen se livahtaa saaliinsa varjoon ja odottaa tilaisuutta hiljaa.
    Crystal Finnish Piileksien ihmisten varjoissa yöllä se imee heidän lämpöään. Sen aiheuttama vilunväristys saa uhrit tärisemään.

    265 Onix
    Red/Blue Finnish Sen kasvaessa sen kehon kiviosat kovenevat tullen timantin kaltaisiksi, mutta mustiksi väriltään.
    Yellow Finnish Kaivaa lujaa etsiessään ruokaa. Sen jättämiä tunneleita käyttävät Diglettit koteinaan.
    Stadium Finnish Sen suuri ruumis on yli 26 jalkaa (7,9 m) pitkä. Huolimatta koostaan se voi kiemurrella maan läpi 50 mph (80 km/h).
    Gold/Stadium2 Finnish Se mutkittelee ja kiemurtelee maan läpi. Sen tunnelien kaivuusta aiheutuva jyrinä kaikuu kauas.
    Silver Finnish Se kaivautuu maan läpi vikkelään 50 mph (80 km/h) kiemurrellen ja mutkittellen massiivisella, rosoisella ruumiillaan.
    Crystal Finnish Kaivaessaan maan läpi se vie mukanaan paljon kovia esineitä. Juuri se tekee sen kehosta niin kiinteän.

    266 Drowzee
    Red/Blue Finnish Nukuttaa viholliset ja syö sitten niitten unet. Sairastuu toisinaan syötyän painajaisia.
    Yellow Finnish Jos sen vierellä nukkuu koko ajan, se näyttää joskus aiemmin syömiään unia.
    Stadium Finnish Se nukuttaa vihulaisensa ja syö uhrin unet. Sen sanotaan polveutuvan tarunomaisesta pedosta nimeltä Baku.
    Gold/Stadium2 Finnish Jos arvelet, että sinulla on ollut hyvä uni, muttet muista sitä, Drowzee on todennäköisesti syönyt sen.
    Silver Finnish Se muistaa jokaisen syömänsä unen. Se syö harvoin aikuisten unelmia koska lasten ovat paljon maukkaampia.
    Crystal Finnish Kun se nykii nenäänsä, se tietää missä joku nukkuu ja mistä se näkee unta.

    267 Hypno
    Red/Blue Finnish Kun se lukitsee silmänsä viholliseen, se käyttää hypnoosin ja hämmennyksen kaltaisten psykkisten hyökkästen sekoituksia.
    Yellow Finnish Vältä katseyhteyttä jos kohtaat yhden. Se yrittää nukuttaa sinut käyttäen heiluriaan.
    Stadium Finnish Jos sihen katsoo, se koettaa hypnotisoida. On parempi sulkea silmät ennen kuin hypnotisoituu.
    Gold/Stadium2 Finnish Ollessaan hyvin nälkäinen se nukuttaa tapaamiaan ihmisiäja sitten herkuttelee heidän unillaan.
    Silver Finnish Pidellen aina tasaisessa rytmissä heiluvaa heiluria, se aiheuttaa uneliaisuutta kenessä tahansa lähistöllä.
    Crystal Finnish Mitä kauemmin se heiluttelee heiluriaan, sitä pitempään sen hypnoosin vaikutus kestää.

    268 Krabby
    Red/Blue Finnish Sen sakset eivät ainoastaan ole voimakkaat aseet, vaan se käyttää niitä myös tasapainotellakseen kävellessään sivuttain.
    Yellow Finnish Sen sakset ovat ylivertaiset aseet. Ne katkeavat joskus taistelussa, mutta ne kasvavat takaisin nopeasti.
    Stadium Finnish Elää rannoilla ja rantahietikoilla. Jos saksi putoaa, uusi vahvempi saksi kasvaa tilalle.
    Gold/Stadium2 Finnish Jos se vaistoaa lähestyvän vaaran, se verhoaa itsensä suustaan tuleviin kupliin näyttääkseen isommalta.
    Silver Finnish Sakset menevät poikki helposti. Jos se menettää saksensa, siitä tulee jostain syystä kyvytön kävelemään sivusuunnassa.
    Crystal Finnish Jos se ei kykene löytämään ruokaa, se imee ravinteiita nielemällä suupalan hiekkaa.

    269 Kingler
    Red/Blue Finnish Suurissa saksissa on 10000 hevosvoiman murskausvoima. Suuri koko tekee siitä joka tapauksessa hankalan käsitellä.
    Yellow Finnish Yksi kynsi kasvoi valtavasti ja on kova kuin teräs. Siinä on 10000 hevosvoimaa. Se on kuitenkin liian painava.
    Stadium Finnish Sen sanotaan pystyvän avaamaan Shellderin ja Cloysterin kuoret käyttäen 10000 hevosvoiman saksiaan.
    Gold/Stadium2 Finnish Se voi tuskin nostaa valtavia, ylikasvaneita saksiaan. Saksien koko vaikeuttaa kunnollista kohdistamista.
    Silver Finnish Sen sakset kasvavat erikoisen suuriksi. Jos se nostaa niitä liian nopeasti, se menettää tasapainonsa ja horjuu.
    Crystal Finnish Sun ylisuuret kynnet ovat hyvin vahvat, mutta kun se ei ole taistelussa, sakset ovat vain tiellä.

    270 Exeggcute
    Red/Blue Finnish Luullaan usein muniksi. Kun niitä häiritään, ne kerääntyvät nopeasti ja hyökkäävät laumassa.
    Yellow Finnish Päät houkuttelevat toisiaan ja pyörivät ympäriinsä. Sillä täytyy olla 6 päätä pysyäkseen tasapainossa.
    Stadium Finnish Pokémon, joka on kuin kasvin siemeniä. Jos löydät yhden ja ajat sitä takaa, muita liittyy siihen huomaamattasi.
    Gold/Stadium2 Finnish Kuori on hyvin kestävä. Jopa vaikka se halkeilee se voi selvitä pirskottamatta sisälmyksiään.
    Silver Finnish Käyttäen telepatiaa, jota vain se pystyy vastaanottamaan, ne muodostavat aina kuuden Exeggcuten ryhmän.
    Crystal Finnish Jos edes yksi erkanee joukosta, energiaside kuuden välillä saa ne liittymään takaisin yhteen välittömästi.

    271 Exeggutor
    Red/Blue Finnish Legenda kertoo, että harvoissa tapauksisa yksi sen päistä putoaa ja jatkaa Exeggcutena.
    Yellow Finnish Se huudot ovat hyvin äänekkäitä. Se johtuu siitä, että jokainen sen kolmesta päästä ajattelee mitä mieli tekee.
    Stadium Finnish Jokainen hedelmistä on itsenäisesti ajatteleva pää. Sanotaan, että jos sellainen putoaa, siitä tulee Exeggcute.
    Gold/Stadium2 Finnish Sen kolme päätä ajattellevat itsenäisesti.Ne ovat kuitenkin ystävällisiä eivätkä koskaan näytä kinastelevan.
    Silver Finnish Jos pää putoaa, se lähettää telepaattisen kutsun etsiäkseen muita Exeggcutien laumasta.
    Crystal Finnish Hyvässä ympäristössä elely saa sen kasvattamaan paljon päitä. Pudonneesta päästä tulee Exeggcute.

    272 Cubone
    Red/Blue Finnish Koska se ei koskaan ota pois kallokypäräänsä, kukaan ei ole koskaan nähnyt sen oikeita kasvoja.
    Yellow Finnish Pitää päässään kuolleen äitinsä kalloa. Sen huudot kaikuvat kallon sisällä ja tulevat ulos surullisena sävelmänä.
    Stadium Finnish Pitää aina päässään kuolleen äitinsä kalloa eikä koskaan näytä kasvojaan. Se itkee murheellisena kuunvalossa.
    Gold/Stadium2 Finnish Jos se on surullinen tai yksinäinen, sen pitämä kallo tärisee ja erittää haikeaa, surumielistä ääntä.
    Silver Finnish Se pitää aina päässään kuolleen äitinsä kalloa, joten kenelläkään ei ole käsitystä miltä sen piilossa olevat kasvot näyttävät.
    Crystal Finnish Se menetti äitinsä syntymänsä jälkeen. Se pitää päässään äitinsä kalloa paljastamatta koskaan todellisia kasvojaan.

    273 Marowak
    Red/Blue Finnish Sen oitelemä luu on sen tärkein ase. Se heittelee luuta taitavasi kuin bumerangia tyrmätäkseen kohteensa.
    Yellow Finnish Pienenä ja heikkona tämä Pokémon on varustautunut luunuijalla. Siitä on kasvanut aikojen kuluessa ilkeämielisempi.
    Stadium Finnish Alun perin pieni ja heikko Pokémon tuli raa’aksi ja agressiiviseksi alettuaan käyttää luita aseina.
    Gold/Stadium2 Finnish Sen on nähty jyskyttävän siirtolohkareita kantamallaan luulla koputtaakseen viestejä toisille.
    Silver Finnish Se kerää luita tuntemattomasta paikasta. Huhut kertovat, että jossakin päin maailmaa sijaitsee Marowakien hautausmaa.
    Crystal Finnish Jossakin päin maailmaa on hautuumaa ainoastaan Marowakeille. Se hankkii luita niistä haudoista.

    274 Hitmonlee
    Red/Blue Finnish Kiireessä sen jalat pitenevät kasvavassa määrin. Se juoksee tasaisesti erityispitkin, harppovin askelin.
    Yellow Finnish Potkiessa sen jalkapohjasta tulee timantinkova iskussa ja se tuhoaa vihollisen.
    Stadium Finnish Potkii vihollistaan toistuvasti vapaasti pitenevillä ja lyhenevillä jaloillaan. Jotkut ihmiset kutsuvat sitä potkumestariksi.
    Gold/Stadium2 Finnish Täkllä hämmästyttävällä Pokémonilla on huomattava tasapainontaju. Se voi potkia menestyksekkäästi mistä tahansa asennosta.
    Silver Finnish Jos se alkaa potkia jatkuvasti, molemmat jalat ulottuvat jopa pitemmälle osuakseen pakenevaan vastustajaan.
    Crystal Finnish Sitä kutsutaan myös Potkujen Herraksi. Se käyttää joustavia jalkojaan suorittamaan minkä tahansa tunnetun potkun.

    275 Hitmonchan
    Red/Blue Finnish Kun se i näytä tekevän mitään, se laukaisee lyöntejä salamannopeilla iskuilla, joita on mahdotonta nähdä.
    Yellow Finnish Lyö korkkiruuvityylillä. Se voi iskeä itselleen tien läpi jykevän seinän poran tapaan.
    Stadium Finnish Sopeutunut lyömään näkymättömän nopeasti luotijunan vauhdilla. Se pitää tauon joka kolmas minuutti liikkuessaan ympäriinsä.
    Gold/Stadium2 Finnish Sen iskut halkovat ilmaa. Se näyttää kuitenkin tarvitsevan lyhyen tauon taisteltuaan kolme minuuttia.
    Silver Finnish Sen lyönnit halkovat ilmaa. Ne laukeavat niin suurella nopeudella, että pienikin sipaisu voi aiheuttaa palovamman.
    Crystal Finnish Lisätäkseen kaikkien lyöntiliikkeittensä voimaa se pyörittää käsivarsiaan juuri ennen kosketusta.

    276 Lickitung
    Red/Blue Finnish Sen kieltä voi venyttää kuin kameleontin. Se jättää kihelmöivän tunteen nuollessaan vihollisiaan.
    Yellow Finnish Sen kieli venyy jopa 7 jalkaa (2,1 m) ja liikkuu vapaammin kuin sen eturaajat. Sen nuolaisu voi lamaannuttaa.
    Stadium Finnish Sen kieli liikkuu vapaasti kaksi kertaa sen vartalon pituisena sen pyydystäessä saaliista. Sen nuolaisut saavat aikaan kutisevan tunteen.
    Gold/Stadium2 Finnish Sen kielessä on pitkälle kehittyneitä hermoja, jotka jatkuvat aina kärkeen saakka, joten se voi käsitellä sitä taitavasti.
    Silver Finnish Sen pitkä, siirappimaisen syljen kasoittain peitämä kieli jää kiinni ,mihin tahansa, joten se on hyödyllinen.
    Crystal Finnish Sillä on kieli, joka on yli 6 jalkaa ja 6 tuumaa (1 m 60 cm) pitkä. Se käyttää pitkää kieltään nuollakseen vartalonsa puhtaaksi.

    277 Chansey
    Red/Blue Finnish Harvinainen ja välttelevä Pokémon, jonka sanotaan tuovan onnea sille, joka sen onnistuu saamaan omakseen.
    Yellow Finnish Lempeä ja kiltti Pokémon, joka jakaa ravinteikkaat munansa nähdessään haavoittuneen Pokémonin.
    Stadium Finnish Munii hyvin meheviä munia joka päivä. Jos sitä kohdellaan rakkaudella ja huolenpidolla sen munista tulee ilmeisesti jopa vieläkin maukkaampia.
    Gold/Stadium2 Finnish Se kävelee varovasti estääkseen munaansa särkymästä. Se on kuitenkin äärimmäisen nopea juoksemaan karkuun.
    Silver Finnish Harvalukuisena ja vaikeana siepata se sanotaan tuovan onnea kouluttajalle, joka sen saa kinni.
    Crystal Finnish Ihmiset yrittävät pyydystää sitä sen äärimmäisen ravitsevien munien tähden, mutta sitä on harvinaista löytää.

    278 Tangela
    Red/Blue Finnish Koko kehoa peittävät pitkät köynnökset, jotka muistuttavat merilevää. Köynnökset heiluvat sen kävellessä.
    Yellow Finnish Sen henkilöllisyyden piilottaa tiheiden, sinisten köynnösten joukko. Sanotaan, etteivät köynnökset koskaan lopeta kasvamista.
    Stadium Finnish Sen henkilöllisyyttä suojaavat lukemattomat siniset köynnökset, jotka ovat samanlaisia kuin merilevä. Sotkeutuu mihin vain.
    Gold/Stadium2 Finnish Koko sen kehon verhoavat köynnökset heiluvat aina. Ne herpaannuttavat tehokkaasti sen vihulaiset.
    Silver Finnish Se sotkee mitä vain liikkuvaa köynnöksillään. Niistä valuva hieno erite syyhyttää, jos on joutunut ansaan.
    Crystal Finnish Taistelussa se liikuttelee lakkaamatta vartaloaan peittäviä köynnöksiä ärsyttääkseen vastustajaansa.

    279 Kangaskhan
    Red/Blue Finnish Lapsi rohkenee harvoin ulos äidinsä suojelevasta pussista kunnes se on 3-vuotias.
    Yellow Finnish Kasvattaa poikastaan vatsapussissaan. Ei pakene taistlustakaan pitääkseen pentunsa suojassa.
    Stadium Finnish Naaras kasvattaa poikastaan vatsapussissaan noin kolme vuotta. Nuorukainen otetaan pois heti, kun se on oppinut löytämään ruokaa.
    Gold/Stadium2 Finnish Jos on turvallista, pieni tulee pois vatsapussista leikkimään. Aikuinen vahtii nuorukaista tarkasti.
    Silver Finnish Suojellakseen poikastaan se ei koskaan luovuta taistelussa, vaikka se olisi miten pahoin haavoittunut.
    Crystal Finnish Välttääkseen pussissaan kantamansa vauvan murskaamista se nukkuu aina seisaallaan.

    280 Mr. Mime
    Red/Blue Finnish Jos se keskeytetään sen matkiessa, se läimäisee häiritsijää leveillä käsillään.
    Yellow Finnish Harjoittelee aina pantomiimitaitojaan. Se saa viholliset uskomaan, että on olemassa jotain sellaista, mitä ei ole oikeasti.
    Stadium Finnish Se on ekspertti matkimisessa ja rakastaa esiintymistä. Sen sanotaan läiskivän leveillä kämmenillään ketä vain, joka sitä häiritsee.
    Gold/Stadium2 Finnish Taitavana miimikkona aina syntymästään saakka ansaitsee kyvyn luoda näkymättömiä esineitä kasvaessaan.
    Silver Finnish Sen sormenpäät erittävät outoa voimaa, joka kovettaa ilmaa luodakseen oikean seinän.
    Crystal Finnish Se käyttää salaperäistä voimaansa, jota sillä on sormissaan jähmettääkseen ilman näkymättömäksi seinäksi.

    281 Scyther
    Red/Blue Finnish Ninjan kaltaisella ketteryydellään ja vauhdillaan se voi luoda harhakuvan, että niitä on enemmän kuin yksi.
    Yellow Finnish Hyppää korkeasta ruohosta ja paloittelee saaliinsa viikatteillaan. Liike näyttää kuin ninjan liikkeeltä.
    Stadium Finnish Liikkuu uskomattoman nopeasti ja repii vihollisensa suikaleiksi partaterämäisillä viikattelillaan. Harvoissa tapauksissa se lentää siivillään.
    Gold/Stadium2 Finnish Se viiltelee läpi ruohon terävine viikatteineen liikkuen liian nopeaa ihmissilmin havaittavaksi.
    Silver Finnish Liikkuessaan se jää hankalaksi erottaa. Jos se piilouutuu ruohikkoon, sen suojavärit tekevät siitä näkymättömän.
    Crystal Finnish Se on hyvin ylpeä vauhdistaan. Se liikkuu niin nopeasti, ettei sen vastustaja edes tiedä, mikä sen tyrmäsi.

    282 Jynx
    Red/Blue Finnish Se keikuttaa viettelevästi lanteitaan kävellesään. Se voi saada ihmiset tanssimaan samanaikaisesti kanssaan.
    Yellow Finnish Ilmeisesti liikkkuu omalla rytmillään, ikään kuin se tanssisi. Se heiluttaa lanteitaan kun se kävelee.
    Stadium Finnish Se puhuu outoa, käsittämätöntä kieltä. Se on tunnettu hullusta keikahtelustaan, joka tanssittaa ihmisiä.
    Gold/Stadium2 Finnish Se huojuttelee kehoaan tahdissa. Se näyttää muuttelevan rytmiään riippuen siitä, miltä siitä tuntuu.
    Silver Finnish Se puhuu ihmisten kieltä muistuttavaa puhetta. Joka tapauksessa e näyttää käyttävän tanssia kommunikoidakseen.
    Crystal Finnish Sillä on useita erilaisia huutokaavoja, joista jokaisella näyttäisi olevan oma merkityksensä.

    283 Electabuzz
    Red/Blue Finnish Usein lähellä voimalaitoksia tavattuina ne voivat vaellella ympäriinsä ja aiheuttaa suuria sähkökatkoksia kaupungeissa.
    Yellow Finnish Jos suurta voimahävikkiä esiintyy, on varmaa, että tämä Pokémon on syönyt sähköä voimalaitoksella.
    Stadium Finnish Ilmaantuu voimalaitoksiin etsimään sähköä. Niiden sanotaan aiheuttavan suuria katkoksia jos ne katoavat.
    Gold/Stadium2 Finnish Sähkö virtaa pitkin sen kehon pintaa. Pimeydessä sen koko vartalo hohtaa sinivalkoisena.
    Silver Finnish Sen keho purkaa jatkuvasti sähköä. Meneminen sen lähelle saa tukan nousemaan pystyyn.
    Crystal Finnish Kun kaksi Electabuzzia koskettaa toisiaan, ne säätelevät sähkövirtoja ilmaistakseen tunteitaan.

    284 Magmar
    Red/Blue Finnish Sen ruumis palaa aina oranssilla kiillolla, joka antaa sen kätkeytyä täydellisesti lieskojen sekaan.
    Yellow Finnish Syntynyt toimivassa tulivuoressa. Sen keho on aina liekkien peitossa, joten se näyttää suurelta tulipallolta.
    Stadium Finnish Ruumiinlämpötilaltaan lähellä 2200 astetta sen keho palaa aina oranssilla liekillä. Elää tulivuorten lähettyvillä.
    Gold/Stadium2 Finnish Se vihaa kylmiä paikkoja, joten se puhaltelee korventavia liekkejä tehdäkseen ympäristöstä itselleen sopivan.
    Silver Finnish Sen kehon palava pinta loistaa aina aaltoilevalla, väreilevällä loisteella joka muistuttaa auringon vastaavaa.
    Crystal Finnish Se liikuskelee tiheämpään kuumilla alueilla. Se osaa parantaa itsensä kastamalla haavansa laavaan.

    285 Tauros
    Red/Blue Finnish Ottaessaan vihollisen kohteekseen se hyökkää raivokkaasti piiskaten vartaloaan pitkillä hännillään.
    Yellow Finnish Räyhäävä Pokémon, jolla on paljon sisua. Kuin se kerran juoksee, se ei lopeta ennen kuin se osuu johonkin.
    Stadium Finnish Hyökkää raskasta kehoaan hännillään huiskien. Vaikkakin se on vahva, se voi hyökätä vain suorassa linjassa.
    Gold/Stadium2 Finnish Ne taistelevat toisiaan vastaan tarttumalla toistensa sarviin. Lauman suojelija kantaa kunniaansa taisteluissa arpeutuneissa sarvissaan.
    Silver Finnish Lisättyään taistelunhaluaan ruoskimalla itseään kolmella hännällään se hyökkää täydellä vauhdilla.
    Crystal Finnish Nämä väkivaltaiset Pokémonit ottelevat toisten laumansa jäsenten kanssa koetellakseen voimiansa.

    286 Lapras
    Red/Blue Finnish Pokémon, joka on liikametsästetty lähes sukupuuttoon. Se voi kantaa ihmisiä vetten yli.
    Yellow Finnish Lempeä sielu, joka voi lukea ihmisten ajatuksia. Se voi kuljettaa ihmisiä meren toiselle puolen selässään.
    Stadium Finnish Pystyen ymmärtämään ihmisten kieltä se nauttii ihmisten kanniskelusta selässään. Se on sukupuuton partaalla.
    Gold/Stadium2 Finnish Niillä on herkät sydämet. Koska ne tappelevat harvoin, monia on pyydystetty. Niiden lukumäärä on huvennut.
    Silver Finnish Se kantaa ihmisiä meren yli selässään. Se saattaa laulaa lumoavan laulun jos se on hyvällä tuulella.
    Crystal Finnish Tämä lempeä Pokémon rakastaa kyytien antamista ihmisille ja tarjaan hyvin mukavan tavan matkustaa.

    287 Ditto
    Red/Blue Finnish Pystyy kopioimaan vihollisen geneettisen koodin muttuakseen välittömästi sen kopioksi.
    Yellow Finnish Kun se huomaa vihollisen, sen ruumis muuttaa muotoaan miltei täydelliseksi vastustajansa kopioksi.
    Stadium Finnish Pystyy järjestämään solunsa uudelleen muuttuakseen vihollisensa tarkaksi kaksoiskappaleksi. Se on yleensä muodoton läiskä.
    Gold/Stadium2 Finnish Se voi muuttua miksi tahansa. Nukkuessaan se muuttautuu kiveksi välttääkseen hyökkäyksiä.
    Silver Finnish Sen muuttautumiskyky on täydellinen. Oli miten oli, jos sitä naurattaa, se ei voi pysytellä valepuvussaan.
    Crystal Finnish Kun se kohtaa toisen Diton, se liikkuu nopeammin kuin tavallisesti matkiakseen tätä vastustajaa tarkasti.

    288 Eevee
    Red/Blue Finnish Sen geneettinen rakenne on epäsäännöllinen. Se voi mutatoitua jos se altistuu elementtikivien säteilylle.
    Yellow Finnish Sen geneettinen koodi on epävakaa, joten se voi muuttua monilla eri tavoilla. Viitä on vain muutamia elossa.
    Stadium Finnish Sen geneettinen koodi on epäsäännnöllinen. Se voi kehittyä kolmeksi erilaiseksi Pokémoniksi altistuessaan elementtikivien säteilylle.
    Gold/Stadium2 Finnish Sillä on kyky vaikuttaa kehonsa koostumukseen sopiakseen ympäristöönsä.
    Silver Finnish Sen epäsäännöllisesti järjestäytynyt DNA saa vaikutusta ympäristöstään. Se kehittyy jos sen elinympäristö muuttuu.
    Crystal Finnish Sen kyky kehittyä moniksi mudoiksi antaa sen sopeutua nopeasti ja täydellisesti mihin vain ympäristöön.

    289 Vaporeon
    Red/Blue Finnish Elää veden lähistöllä. Sen pitkä häntä muodostuu harjaksi evään avulla, jota luullaan usein merenneidon eväksi.
    Yellow Finnish Sen rakenne muistuttaa vesimolekiyylien vastaavaa. Se sulautuu veteen ja tulee siellä näkymättömäksi.
    Stadium Finnish Löydettävissä lepäämästä hiljaa järvien rannoilla. Sen solurakenne muistuttaa vettä, joten se voi huomaamattomasti sulautua veteen.
    Gold/Stadium2 Finnish Kun Vaporeonin evät alkavat väristä, se on merkki siitä, että alkaa sataa muutaman tunnin sisällä.
    Silver Finnish Se pitää kauniista rannoista. Vesimolekyylien kaltaisine soluineen se osaa sulautua veteen.
    Crystal Finnish Käyttäessään pyrstönsä eviä uidakseen se sekoittuu veteen täysin.

    290 Jolteon
    Red/Blue Finnish Se kerää negatiivisia ioneja ilmasta laukaistakseen 10000 voltin salamoita.
    Yellow Finnish Herkkä Pokémon, joka tulee surulliseksi tai vihaiseksi helposti. Aina kun sen tuuli muuttuu, se purkaa voimaansa.
    Stadium Finnish Sen aseita ovat sen 10000 voltin sähköhyökkäykset piikikkäästä turkistaan. Sen terävä karvoitus voi pistellä vihollisia sen ärhennellessä.
    Gold/Stadium2 Finnish Se keskittää soluistansa lähtevät heikot sähkövaraukset ja laukaisee häijyjä salamoita.
    Silver Finnish Jokainen sen ruumiin karvoista alkaa nousta pystyyn jos se latautuu sähköllä.
    Crystal Finnish Sen turkissa luodut negatiivisesti varautuneet ionit luovat jatkuan kipinä-äänen.

    291 Flareon
    Red/Blue Finnish Varastoidessaan lämpöenergiaa kehoonsa sen lämpötila pystyy nousemaan yli 1600 asteen.
    Yellow Finnish Sillä on liekkikammio kehonsa sisällä. Se hengittää sisään ensin ja sitten puhalta ulos yli 3000 Fahrenheitin asteen (1650 Celsiusastetta) tulta.
    Stadium Finnish Sen tulinen hengitys lähenee 3000 astetta. Sen ruuminlämpö ylittää 1650 astetta sen varastoidessa tulta sisällään.
    Gold/Stadium2 Finnish Se varastoi osaa hengittämästään ilmasta sisäisessä liekkipussissaan, mikä lämmittää sen jopa 3000 asteeseen.
    Silver Finnish Se pöyhistelee kaulansa turkkia viilentääkseen ruumiinlämpöään, joka voi saavuttaa 1650 astetta.
    Crystal Finnish Kun se kerran on kerännyt tarpeeksi lämpöä, tämän Pokémonin kehon lämpötila voi nousta 1700 asteeseen saakka.

    292 Porygon
    Red/Blue Finnish Pokémon, joka koostuu täysin ohjelmakoodista. Kykenee liikkumaan vapaasti kyberavaruudessa.
    Yellow Finnish Ainoa Pokémon, jonka voisi olettaa osaavan lentää avaruudessa. Yksikään ei, oli miten oli, ole suorittanut tätä sankaritekoa.
    Stadium Finnish Ihmisten tekemä Pokémon, joka koostuu täysin ohjelmointikielestä. Se kykenee liikkumaan vapaasti kyberavaruudessa.
    Gold/Stadium2 Finnish Se on ihmisen valmistama Pokémon. Koskei se hengitä, ihmiset ovat innokkaita kokeilemaan sitä missä vain ympäristössä.
    Silver Finnish Ihmisen tekemä, tutkimuksen tuloksena syntynyt Pokémon. Se on ohjelmoitu vain perusliikkeisiin.
    Crystal Finnish Keinotekoisena, laajan tutkimuksen tuloksena luotuna Pokémonina se voi suorittaa vain mitä sen ohjelmassa on.

    293 Omanyte
    Red/Blue Finnish Vaikka se on kauan ollut kadoksissa, harvoissa tapauksissa se voidaan herättää geneettisesti henkiin fossiileista.
    Yellow Finnish Muinainen Pokémon, joka elvytettiin fossiilista. Se ui nokkelasti sotkemalla kymmentä lonkeroaan ympäriinsä.
    Stadium Finnish Esihistoriallinen ja pitkään sukupuutossa ollut, fossiilista elämään palautettu Pokémon. Ui sekoittelemalla 10 lonkeroaan.
    Gold/Stadium2 Finnish Muinaisesta fossiilista elvyytettynä tämä Pokémon käyttää kuoreensa varastoitunutta ilmaa upotakseen ja kohotakseen vedessä.
    Silver Finnish Tästä muinaisilta ajoilta tulevasta Pokémonista sanotaan, että se suunnisti merillä perehtyneesti kiertelemällä 10 lonkeroaan.
    Crystal Finnish Esihistoriallisena aikana meren pohja oli mustanaan niitä syömässä planktonia. Sen fossiileja tavataan joskus.

    294 Omastar
    Red/Blue Finnish Esihistoriallinen Pokémon, joka kuoli pois kun sen raskas kuori teki saaliin kiinni saamisen mahdottomaksi.
    Yellow Finnish Terävät nokat reunustavat sen suuta. Sen kuori oli liian suuri liikuttaa vapaasti, joten se kuoli sukupuuttoon.
    Stadium Finnish Hyökkää vangitsemalla vihollisensa lonkeroillaan ja puremalla terävillä kulmahampaillaan.
    Gold/Stadium2 Finnish Ilmeisesti se mursi Shellderin kuoren terävillä kulmahampaillaan. Sen ylisuuri kuori tekee siitä hitaan.
    Silver Finnish Kun se kerran on kääriytynyt saaliinsa ympärille se ei koskaan pästä irti. Se syö saliin raadellen sen terävillä hampaillaan.
    Crystal Finnish Sen painava kotilo antoi sen ylettyä vain lähellä olevaan ruokaan. Tämä voisi olla syy sen sukupuuttoon.

    295 Kabuto
    Red/Blue Finnish Jostakin, mikä oli aikoja sitten merenpohjaa, löydetystä fossiilista henkiinherätetty Pokémon.
    Yellow Finnish Pokémon, joka palautettiin eloon fossiilista. Se käyttää selässään olevia silmiä piileksiessään merenohjassa.
    Stadium Finnish Pokémon, joka elvytettiin muinaisesta merenpohjasta löytyneestä fossiilista. Kyvytön oikaisemaan itseään käännettynä selälleen.
    Gold/Stadium2 Finnish Harvoissa tapauksissa joitakin tällaisia on löydetty fossiileina, joiksi ne ovat tullet piileksiessään merenpohjassa.
    Silver Finnish Tämä Pokémon eli muinaisina aikoina. Harvoissa tapauksissa se on tavattu elävänä fossiilina.
    Crystal Finnish Kolmesataamiljoonaa vuotta sitten se kätkeytyi meren pohjalle. Sillä on kiiluvat silmät selässäänkin.

    296 Kabutops
    Red/Blue Finnish Sen liukas muoto on täydellinen uintiin. Se lyö saalistaan kynsillään, ja imee ruummiinnesteet.
    Yellow Finnish Liukas ja nopea uimari. Se paloittelee uhrinsa terävillä sirpeillänsä ja imee nesteet pois ruumiista.
    Stadium Finnish Ui hyvin nopeasti. Se raaelee vihulaisensa sirppimäisillä etujaloillaan ja imee sen ruumiinnesteet kokonaan.
    Gold/Stadium2 Finnish Vedessä se käärii kokoon raajansa ollakseen pienempi ja sitten se heiluttelee kuortaan, jotta se uisi nopeammin.
    Silver Finnish Terävillä kynsillään tämä saaliinhimoinen ikivanha Pokémon repii saaliinsa ja imee sen ruumiista nesteet.
    Crystal Finnish Se kykeni uimaan vetten halki kääriytymällä kokoon laskostaen partaterämäiset sirppinsä.

    297 Aerodactyl
    Red/Blue Finnish Raivokas esihistoriallinen Pokémon, joka iskee vihollisen kurkkuun hapaalliset sahamaiset leukansa.
    Yellow Finnish Villi Pokémon, joka kuoli pois muinaisina aikoina. Se herätettiin henkiin käyttäen meripihkaa.
    Stadium Finnish Vanhan dinosauruksen geeneistä elvytetty Pokémon. Terävine hampaineen se on hyvin ilkeä.
    Gold/Stadium2 Finnish Häijy Pokémon kaukaisesta menneisyydestä. Se vaikuttaa lentäneen siipensä levittäen ja liitäen.
    Silver Finnish Tämän pahanilkisen Pokémonin sanotaan lentäneen muinaisilla taivailla vaanien korkeita huutoja.
    Crystal Finnish Esihistoriallisina aikoina tämä Pokémon lensi vapaasti ja pelotta halki taivaitten.

    298 Snorlax
    Red/Blue Finnish Erittäin laiska. Pelkästään yö ja nukkuu. Pullean massansa kasvaessa se veltostuu tasaisesti.
    Yellow Finnish Syö mitä vain jopa vaikka ruoka sattuisi olemaan hieman homeessa. Sen maha ei koskaan mene sekaisin.
    Stadium Finnish Laiska Pokémon, joka lihoo jatkuvasti pysymällä syömisen ja nukkumisen kierteessä. Hereillä vain syödessään.
    Gold/Stadium2 Finnish Mikä kuulostaa sen huudolta voi itse asiassa olla kuorsausta tai murinaa sen nälkäisestä vatsasta.
    Silver Finnish Sen vatsan ruoansulatusnesteet liuottavat minkälaisen myrkyn tahansa. Se voi syödä jopa maasta.
    Crystal Finnish Tämän Pokémonin maha on niin vahva, ettei homeisenkaan ruoan syöminen vaikuta siihen.

    299 Articuno
    Red/Blue Finnish Legendaarinen lintuPokémon, jonka sanotaan ilmestyvän hyytäville vuorille eksyneille tuhoon tuomituille.
    Yellow Finnish Legendaarinen lintuPokémon. Se jäädyttää talvisen ilman sisältämää vettä ja tekee siitä lunta.
    Stadium Finnish Tarunhohtoinen lintuPokémon pitkine ja tunnusomaisine pyrstösulkineen. Sanotaan ilmestyvän juuri kun olet jäätymässä lumisella vuorella.
    Gold/Stadium2 Finnish Tämän legendaarisen lintuPokémon mahtavien, näennäisesti läpinäkyvien siipien sanotaan olevan jäätä.
    Silver Finnish Yhtenä legendaarisista lintuPokémoneista se jäädyttää kosteutta ilmassa lentääkseen lumivalkeana.
    Crystal Finnish Tarunomainen lintuPokémon. Lentäessään halki taivasten se viilentää ilmaa saaden lumen satamaan.

    300 Zapdos
    Red/Blue Finnish Legendaarinen lintuPokémon, jonka sanotaan ilmestyvän pilvistä pudotellen valtavia salamoita.
    Yellow Finnish Tämän legendaarisen lintuPokémonin sanotaan ilmestyvän kun taivas mustenee ja salamoita sataa.
    Stadium Finnish Laajassa ukkosmyrskyssä ilmestyvä legendaarinen lintuPokémon. Se lentää sähkön suhistessa ja rätistessä.
    Gold/Stadium2 Finnish Tämä tarunomainen lintuPokémon aiheuttaa julmia ukkosmyrskyjä räpyttämällä kimaltelevia siipiään.
    Silver Finnish Tämän tarunhohtoisen lintuPokémonin sanotaan ilmestyvän ainoastta ukkosmyrskyn haljetessa kahteen osaan.
    Crystal Finnish Legendaarinen lintuPokémon. Sanotaan, että sen siipien räpyttelystä johtuvat salamat aiheuttavat kesäisiä ukkosmyrskyjä.

    301 Moltres
    Red/Blue Finnish Tunnetaan legendaarisena tulilintuPokémonia. Jokainen sen siipien räpytys luo sokaisevan liekkien leimahduksen.
    Yellow Finnish Tarunhohtoinen lintuPokémon. Sen räpyttäessä leimuavia siipiään jopa yötaivas värjäytyy punaiseksi.
    Stadium Finnish Tulilintuna tunnettu tarunomainen lintuPokémon. Aina kun se lepattelee, sen siivet liekehtivät ja palavat kirkkaina.
    Gold/Stadium2 Finnish Tämä legendaarinen Pokémon pudottaa hehkuvia hiiliä jokaisella siiveniskullaan. Se on järisyttävä näky katsoa.
    Silver Finnish Tämän legendaarisen lintuPokémonin sanotaan tuovan aikaisen kevään talvisiin maihin, joissa se käy.
    Crystal Finnish Legendaarinen lintuPokémon. Sen sanotaan vaeltavan etelästä kevään mukana.

    302 Dratini
    Red/Blue Finnish Pidetty pitkään myyttisenä Pokémonina viime aikoihin saakka, jolloin pieni yhteisö löydettiin elämässä veden alla.
    Yellow Finnish Tämän myyttisen Pokémonin olemassaolon varmisti äskettäin yhden pyydystänyt kalamies.
    Stadium Finnish Jopa nuorten tiedetään ylittävän 6 jalkaa ja 6 tuumaa (2,00 m). Se on harvinainen ja sen arvelttin pitkään olevan olemassa vain myytissä.
    Gold/Stadium2 Finnish Se on heti aluksi syntynyt suurena. Se luo nahkansa toistuvasti pidetessään tasaisesti.
    Silver Finnish Tämä Pokémon on täynnä elinvoimaa. Se luo nahkaansa jatkuvasti ja pienee vakaasti.
    Crystal Finnish Se luo monia nahkakerroksia kasvaessaan isommaksi. Tämän prosessin aikana sitä suojaa nopea vesiputous.

    303 Dragonair
    Red/Blue Finnish Salaperäinen Pokémon, joka lähettää lempeää auraa. Sillä on kyky muuttaa ilmasto-olosuhteita.
    Yellow Finnish Erään todistajan mukaan sen kehoa ympäröi outo aura, joka sai sen näyttämään mystiseltä.
    Stadium Finnish Elää suurissa vesissä kuten merissä ja järvissä. Sillä sanotaan olevan voima muuttaa säätä ja lentää.
    Gold/Stadium2 Finnish Sanotaan, että jos se erittää auraa koko kehollaan, ilma alkaa muuttua hetkessä.
    Silver Finnish Kristalliset pallot ilmeisesti antavat tälle Pokémonille voiman hallita säätä vapaasti.
    Crystal Finnish Sitä sanotaan jumalaiseksi Pokémoniksi. Kun sen kokoo keho kirkastuu hienoisesti, sää muuttuu.

    304 Dragonite
    Red/Blue Finnish Äärimmäisen harvoin nähty merellinen Pokémon. Sen älykkyyden sanotaan mittelevän ihmisen kanssa.
    Yellow Finnish Tämän Pokémonin sanotaan elävän jossakin merellä ja osaavan lentää. Oli miten oli, se on pelkkä huhu.
    Stadium Finnish Sillä on ihmisen vertainen älykkyys. Tämän merten vartijan sanotaan pystyvän lentämään maailman ympäri suunnilleen 16 tunnissa.
    Gold/Stadium2 Finnish Sanotaan, että tämä Pokémon lentää lakkaamatta äärettömien merten yllä ja pelastaa hukkuvia ihmisiä.
    Silver Finnish Tällä merellä asuvalla Pokémonilla on vaikuttava vatsa, joka antaa sen lentää ongelmitta raivoavien merten ylitse.
    Crystal Finnish Sanotaan, että jossakin merellä on saari, jossa nämä kokoontuvat. Vain ne elävät siellä.

    305 Mewtwo
    Red/Blue Finnish Sen loivat tiedemiehet pöyristyttävien geeniliitosten ja DNA-teknisten kokeitten täyttämien vuosien jälkeen.
    Yellow Finnish Sen DNA on melkein sama kuin Mew’lla. Kuitenkin sen koko ja luonteenlaatu poikkeavat suuresti.
    Stadium Finnish Geenitekniikalla luotu häijy, psykkinen Pokémon. Sen kylmät, kiiltävät silmät tunkeutuvat syvälle vihollisen sisälle.
    Gold/Stadium2 Finnish Koska sen taistelukyvyt kasvoivat äärimmäiselle tasolle, se ajattelee vain cihollistensa voittamista.
    Silver Finnish Se pysyy usein liikkumatta säästääkseen energiaa, jotta se voisi vapauttaa taistelussa kaiken voimansa.
    Crystal Finnish Sen sanotaan elelevän hiljaisena tutkimattomassa luolassa, sillä tämä Pokémon luotiin ainoastaan taistelemaan.

    306 Mew
    Red/Blue Finnish Niin harvinainen, että monet asiantuntijat sanovat sen olevan edelleen harhakuva. Vain muutama ihminen ympäri maailmaa on nähnyt sen.
    Yellow Finnish Kun sitä katsotaan mikroskoopilla, tämän Pokémonin lyhyt, hieno, herkkä turkki näkyy.
    Stadium Finnish Etelä-amerikkalainen myyttinen Pokémon, jota luultiin sukupuuttoon kuolleeksi. Kasvava määrä ihmisiä on nähnyt sen hiljattain.
    Gold/Stadium2 Finnish Ilmeisesti se näyttäytyy vain puhdassydämisille ihmisille joilla on myös suuri halu nähdä se.
    Silver Finnish Sen DNA:n sanotaan sisältävän joka Pokémonin geneettistä koodia, joten se voi käyttää kaikenlaisia tekniikoita.
    Crystal Finnish Koska se voi oppia minkä tahansa liikkeen, jotkut ihmiset alkoivat tutkimaan olisiko se kaikkien Pokémonien esi-isä.

    307 Chikorita
    Gold/Stadium2 Finnish Suloinen tuoksu lehahtaa hellävaroin ilmoille sen päässä olevasta lehdestä. Se on mukautuva ja rakastaa aurinkokylpyjä.
    Silver Finnish Sen miellyttäväntuoksuiset lehdet pystyvät ottamaan selvää kosteudesta ja lämpötilasta.
    Crystal Finnish Se rakastaa auringonottoa. Se käyttää lehteä päässään etsiäkseen lämpimiä paikkoja.

    308 Bayleef
    Gold/Stadium2 Finnish Mausteiden tuoksu tulee sen niskan seutuvilta. Jotenkin sen haisteleminen saa haluamaan tapella.
    Silver Finnish Mausteikas aromi virtaa sen kaulan tienoilta. Aromi toimii piristeenä palauttaen voimat.
    Crystal Finnish Haju, joka leijailee sen kaulalehdeistä, saa jokaisen, joka sen haistaa, tulemaan energiseksi.

    309 Meganium
    Gold/Stadium2 Finnish Sen terälehdistä nouseva tuoksu sisältää aggresiiviset tunteet rauhoittavaa ainetta.
    Silver Finnish Meganiumin hengityksellä on voima herättää henkiin kuollutta ruohoa ja kasveja. Se voi tervehdyttää ne jälleen.
    Crystal Finnish Kuka vain sen lähellä seisoskelee, se virkistyy, aivan kuin hän olisi ollut lepäämässä aurinkoisessa metsässä.

    310 Cyndaquil
    Gold/Stadium2 Finnish Se on pelokas ja käpertyy aina palloksi. Hyökättynä se leimauttaa selkänsä tuleen suojakseen.
    Silver Finnish Se pysyy tavallisesti käppyrässä. Vihaisena tai yllättyneenä se ampuu liekkejä selästään.
    Crystal Finnish Tuli, jota pursuaa sen selästä, palaa kuumimmillan sen ollessa vihainen. Leiskuvat lieskat pelottavat vastustajaa.

    311 Quilava
    Gold/Stadium2 Finnish Ole varovainen, jo se kääntää sinulle selkänsä taistelussa. Se tarkoittaa, että se aikoo hyökätä selkänsä tulella.
    Silver Finnish Tätä Pokémonia peittää kokonaan tulenkestävä turkki. Se voi kestää millaista tulihyökkäystä vain.
    Crystal Finnish Ennen kamppailua se kääntää selkänsä vastustajalle näyttääkseen, kuinka hurjana sen tuli leimuaa.

    312 Typhlosion
    Gold/Stadium2 Finnish Sen vimman kohotessa huippuunsa siitä tulee niin kuuma, että kaikki, mikä siihen koskee leimahtaa liekkeihin heti.
    Silver Finnish Sillä on salainen, tuhoava liike. Se hieroo leiskuavaa turkkiansa aiheuttaakseen valtavia räjähdyksiä.
    Crystal Finnish Kun sen vartalosta tuleva lämpö saa ympäröivän ilman hohtamaan, se on merkkinä siitä, että se on valmis taistluun.

    313 Totodile
    Gold/Stadium2 Finnish Sen pitkälle kehittyneet leuat ovat vahvat ja kykenevät murskaamaan mitä vain. Jopa sen kouluttajan täytyy varoa.
    Silver Finnish Se on pieni, mutta tyly ja kova. Se ei epäröi puraista mitä tahansa liikkuvaa.
    Crystal Finnish Tämä karkea otus tarttuu mihin vain näkemäänsä esineeseen. Selän kääntäminen sille ei ole suositeltavaa.

    314 Croconaw
    Gold/Stadium2 Finnish Jos se menettää häntänsä uusi kasvaa tilalle. Sillä on aina 48 kulmahammasta suussaan.
    Silver Finnish Se avaa vahvat leukansa hyökätessään. Jos se menettää yhdenkään hampaan purresssaan, se kasvaa takaisin.
    Crystal Finnish Sen hampaitten kärjet kallistuvat taakse. Kun ne hampaat sulkeutuvat, ei uhrilla ole toivetta paosta.

    315 Feraligatr
    Gold/Stadium2 Finnish Pureskellessaan isoilla ja voimakkailla leuoillaan se ravistelee päätään ja raatelee julmasti uhrinsa.
    Silver Finnish Sen on hankala kanntella omaa painoaan poissa vedestä, joten se laskeutuu kaikille neljälle. Mutta se liikkuu nopasti.
    Crystal Finnish Vaikka sillä onkin massiivinen ruumis sen voimakkaat takajalat mahdollistavat sen liikkua vikkelästi peräti maalla.

    316 Sentret
    Gold/Stadium2 Finnish Hyvin varovaisena Pokémonina se nostaa itsensä käyttäen häntäänsä saadakseen paremman näköalan ympäristöönsä.
    Silver Finnish Se seisoo hännällään nähdäkseen pitkälle. Jos se paikantaa vihollisen, se huutaa äänekkäästi varoittaakseen perhettään.
    Crystal Finnish Toimiessaa vahtina se varoittaa muita vaarasta kirkuen ja lyöden maata hännällään.

    317 Furret
    Gold/Stadium2 Finnish Se tekee pesän, joka sopii sen pitkään ja luisevaan vartaloon. Pesään on mahdotonta muiden Pokémonien päästä sisään.
    Silver Finnish Ei voi sanoa mistä häntä alkaa. Huolimatta lyhyistä jaloistan se on nopea metsästämään Rattatoja.
    Crystal Finnish Se elää kapeissa kuopissa, jotka sopivat sen laihalle keholle. Mitä syvemmälle pesät jatkuvat, sitä sokkeloisemmiksi ne tulevat.

    318 Hoothoot
    Gold/Stadium2 Finnish Se seisoo aina yhdellä jalalla. Se vaihtaaa jalkansa niin nopeasti, että liikettä harvemmin huomaa.
    Silver Finnish Sillä on täydellinen ajantaju. Mitä ikinä tapahtuukin, se pysyy rytmissä kallistellen päätään ajoissa.
    Crystal Finnish Se alkaa huhuilla joka päivä samaan aikaan. Jotkut kouluttajat käyttävät niitä kellojen sijaan.

    319 Noctowl
    Gold/Stadium2 Finnish Sen silmät ovat sopeutunet erityistehtäviin. Ne keskittävät peräti himmeää valoa antaakseen sen nähdä pimeässä.
    Silver Finnish Kun sen pitää ajatella, se pyöräyttää päätänsä 180 astetta terävöittääkseen järkensä voimaa.
    Crystal Finnish Sen äärimmäisen pehmeistä sulista ei lähde ääntä lennossa. Huomaamatta ja hiljaa se hiipii saaliinsa selän taa.

    320 Ledyba
    Gold/Stadium2 Finnish Se on erittäin arka. Se pelkää liikuskella yksinään. Mutta ryhmässä se on aktiivinen.
    Silver Finnish Kun säästä tulee kylmä, monia Lediboja kokoontuu kaikkialta kerääntyäkseen parveksi ja lämmittääkseen toisiaan.
    Crystal Finnish Ne ovat pelokkaita ja kerääntyvät toistensa joukkoon. Niiden jalkojen erittämä neste osoittaa niitten sijainnin.

    321 Ledian
    Gold/Stadium2 Finnish Kun tähdet välkkyvät öisellä taivaalla, se lepattelee ympäriinsä kylväen kiiltävää jauhetta.
    Silver Finnish Tähtikuviot sen selässä isonevat ja pienenevät riippuen yötaivaan tähtien määrästä.
    Crystal Finnish Päiväsaikaan, kun lämpenee, se käpertyy ison lehden sisään ja ajautuu syvään uneen.

    322 Spinarak
    Gold/Stadium2 Finnish Se pysyy paikoillaan samassa asennossa verkossa päiviä odottaen lähelle vaeltavaa pahaa-aavistamatonta saalista.
    Silver Finnish Se kutoo verkkonsa käyttäen ohutta mutta kestävää seittiä. Sitten se odottelee kärsivällisesti saalista jäämään ansaan.
    Crystal Finnish Jos saalis jää sen pesään kudotun seitin vangiksi, se odottaa liikkumatta kunnes pimeä tulee.

    323 Ariados
    Gold/Stadium2 Finnish Se ei kudo seittejä ainostaan peräpäästään vaan myös suustaan. On vaikea sanoa, kumpi pää on kumpi.
    Silver Finnish Yksi ainoa säie erityistä seittiä kutoutuu loputtomasti sen päästä. Lanka johtaa takaisin sen pesälle.
    Crystal Finnish Ennemmin kuin pesiäkseen tietyssä paikasa se vaeltaa etsimässä ruokaa pimeän tultua.

    324 Cleffa
    Gold/Stadium2 Finnish Johtuen sen epätavallisesta tähtimäisestä muodosta, sen uskotaan saapuneen tänne meteorilla.
    Silver Finnish Kun lukemattomat tähdenlennot valaisevat yötaivaan, Cleffoista tehtyjen havaintojen määrä nousee kummasti.
    Crystal Finnish Jos meteoriitin iskeytymispaikka löydetään tämä Pokémon on varmasti välittömässä läheisyydessä.

    325 Togepi
    Gold/Stadium2 Finnish Kuori näyttää olevan iloa täynnä. Sen sanotaan jakavan onneaan hellästi kohdeltuna.
    Silver Finnish Sananparsi kertoo, että onni tulee sen luokse, ken saa nukkuvan Togepin nousemaan ylös.
    Crystal Finnish Sitä pidetään hyvän onnen symbolina. Senkuoren sanotaan olevan täynnäänsä onnellisuutta.

    326 Togetic
    Gold/Stadium2 Finnish Sanotaan, että se näytäytyy lempeäsydämisille, huolehtivaisille ihmisille ja peittävän heidät onneen.
    Silver Finnish Se masentuu jollei se ole mukavien ihmisten seurassa. Se voi leijailla matalalla liikuttamatta siipiään.
    Crystal Finnish Vaikkei se räpyttelekään siipiään paljoa, se voi pysytellä ilmassa seuratessaan kouluttajaansa.

    327 Mareep
    Gold/Stadium2 Finnish Jos staattista sähköä rakentuu sen kehossa, sen villan tiheys tuplaantuu. Sen koskeminen antaa sähköiskun.
    Silver Finnish Sen turkki kasvaa jatkuvasti. Kesällä villa ajetaan pois täysin, mutta se kasvaa takaisin viikon sisällä.
    Crystal Finnish Se varastoi paljon ilmaa pehmeään turkkiinsa, mikä mahdollistaa sen pysymisen viileänä kesällä ja lämpimänä talvella.

    328 Flaffy
    Gold/Stadium2 Finnish Liian runsaan sähkön varastoinnin seurauksena se kehitti laikkuja, missä lyhytkään villa ei kasva.
    Silver Finnish Sen pörröinen turkki varastoi sähköä vaivattomasti. Sen rosoinen nahka estää sitä kuolemasta sähköönsä.
    Crystal Finnish Epätasaisen, sähköä eristävän ihonsa ansiosta se voi kerätä paljon sähköä turkkiinsa.

    329 Ampharos
    Gold/Stadium2 Finnish Sen hännänpää loistaa kirkkasti ja voi näkyä kauas. Se toimii majakkana eksyneille.
    Silver Finnish Kirkas valo sen hännänpäässä vodaan nähdä kaukaa. Sitä on arvostettu majakkana muinaisista ajoista lähtien.
    Crystal Finnish Pimeän tullessa sen kirkkaasta, hohtavasta hännästä lähtevä valo voi näkyä kaukana merenpinnassa.

    330 Sudowoodo
    Gold/Stadium2 Finnish Vaikka se aina teeskentelee olevansa puu, sen koostumus ilmenee olevan lähempänä kiveä kuin kasvia.
    Silver Finnish Se naamioituu puuksi välttääkseen hyökkäystä. Se vihaa vettä, joten se häipyy paikalta jos alkaa sataa.
    Crystal Finnish Jos puun oksat tärisevät ilman tuulta, se on Sudowoodo eikä puu. Se piileksii sateelta.

  30. #30
    I Finnished last Moderator
    Moderator
    Mikachu Yukitatsu's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Location
    World 6
    Posts
    17,560

    Default ...and the last.

    330 Sudowoodo
    Gold/Stadium2 Finnish Vaikka se aina teeskentelee olevansa puu, sen koostumus ilmenee olevan lähempänä kiveä kuin kasvia.
    Silver Finnish Se naamioituu puuksi välttääkseen hyökkäystä. Se vihaa vettä, joten se häipyy paikalta jos alkaa sataa.
    Crystal Finnish Jos puun oksat tärisevät ilman tuulta, se on Sudowoodo eikä puu. Se piileksii sateelta.

    331 Politoed
    Gold/Stadium2 Finnish Jos Poiwag ja Poliwhirl kuulevat sen kaikuvan huudon, ne vastaavat siihen kerääntymällä kaukaa.
    Silver Finnish Milloin vain kolme tai enemmän tällaista osuu yhteen, ne laulavat äänekkäästi kuulostaen mylvinnältä.
    Crystal Finnish Sen laajentaessa kurkkuaan kurnuttaakseen sävelen, lähistöllä olevat Poliwagit ja Poliwhirlit kokoontuvat välittömästi.

    332 Hoppip
    Gold/Stadium2 Finnish Ollakseen leijailematta pois tuulen mukana ne kerääntyvät laumoihin. Tosin ne kyllä pitävät hellistä tuulahduksista.
    Silver Finnish Sen vartalo on niin kevyt, että sen pitää tarrautua lujasti jaloillaan maahan kiinni estääkseen itseään puhaltumasta pois.
    Crystal Finnish Hellinkin tuulenhenki voi kanta sen tiehensä. Se voi leijua jopa koko matkan seuraavaan kaupunkiin.

    333 Skiploom
    Gold/Stadium2 Finnish Kukka sen pään päällä avautuu ja sulkeutuu lämpötilan heilahdellessa ylös alas.
    Silver Finnish Se levittää terälehtensä imeäkseen sisäänsä auringonvaloa. Se myös leijailee ilmassa päästäkseen aurinkoa lähemmäs.
    Crystal Finnish Heti kun sataa, se sulkee kukkansa ja piiloutuu puunvarjoon välttääkseen kastumista.

    334 Jumpluff
    Gold/Stadium2 Finnish Sen päästessä tuulen mukaan se ohjailee taidokkaasti pumpulihuiskumaisia itiöitään leijaillakseen vaikka maapallon ympäri.
    Silver Finnish Ajelehtii kausittaisissa tuulissa ja levittää pumpulimaisia itiöitään kaikkialle maailmaan saadakseen enemmän jälkeläisiä.
    Crystal Finnish Hurjimmassakin tuulessa se kykenee hallitsemaan huiskuaan sunnatakseen mihin tahansa haluamaansa maailmankolkkaan.

    335 Aipom
    Gold/Stadium2 Finnish Sen häntä on niin voimakas, että se voi käyttää sitä tarttuakseen puitten oksiin ja pidelläkseen itseään ilmassa.
    Silver Finnish Elää korkeiden puiden latvoissa. Hypätessään oksalta toiselle se käyttää häntäänsä taitavasti tasapainon vuoksi.
    Crystal Finnish Se käyttelee häntäänsä roikkuakseen puiden oksista. Se hyödyntää liikemääräänsä heijautuakseen oksalta toiselle.

    336 Sunkern
    Gold/Stadium2 Finnish Se saattaa äkisti pudota taivaalta. Jos Spearow hyökkää sen kimppuun, se ravistelee lehtiään ankarasti.
    Silver Finnish Se tulee toimeen juomalla vain kastepisaroita kasvien lehtien alta. Sanotaan, ettei se syö mitään muuta.
    Crystal Finnish Se on erittäin heikko. Sen ainut puolustuskeino on ravistella lehtiään epätoivoisesti vasten vastustajaansa.

    337 Sunflora
    Gold/Stadium2 Finnish Se muuttaa auringonvaloa energiaksi. Auringonlaskun jälkeisessä pimeydessä se sulkee terälehtensä ja jää paikoilleen.
    Silver Finnish Päiväsaikaan se ryntäilee kuumeisesti ympäriinsä mutta lakkaa täydellisesti auringon laskiessa.
    Crystal Finnish Kun kuuma kausi lähestyy, tämän Pokémonin naaman terälehdistä tulee vilkkaat ja eloisat.

    338 Yanma
    Gold/Stadium2 Finnish Mikäli se räpyttää siipiään todella nopeasti, se voi tuottaa akkunat alueelta särkeviä iskuaaltoja.
    Silver Finnish Sen valtavat silmät voivat pitää silmällä 360 asteen aluetta. Se katselee joka suuntaan etsiäkseen hyönteisiä saaliikseen.
    Crystal Finnish Se voi nähdä kaikkiin suuntiin isoja silmiään liikuttamatta, mikä auttaa sitä huomaamaan hyökkääjät ja ruoan viipymättä.

    339 Wooper
    Gold/Stadium2 Finnish Tämä Pokémon elää kylmässä vedessä. Se jättää veden etsiäkseen ruokaa, kun ulkona kylmenee.
    Silver Finnish Kävellessään ympäriinsä maalla, se verhoaa ruumiinsa liukkaalla myrkyllisellä kelmulla.
    Crystal Finnish Limakalvo suojaa sen ruumista. Sen koskettaminen paljain käsin aiheuttaa vihlovaa tuskaa.

    340 Quagsire
    Gold/Stadium2 Finnish Tällä huolettomalla Pokémonilla on veltto luonne. Uidessaan se törmäilee aina isojen laivojen runkoihin.
    Silver Finnish Johtuen sen rennosta ja huolettomasta asenteesta se loukkaa usein päänsä siirtolohkareihin ja veneisiin uidessaan.
    Crystal Finnish Sen keho on aina liukas. Se lyö usein päänsä joenpohjaan uidessaan, muttei näytä välittävän.

    341 Espeon
    Gold/Stadium2 Finnish Se käyttää kehoansa peittäviä hienoja karvojaan tunteakseen ilmavirtaukset ja ennustaakseen vihollisensa toimet.
    Silver Finnish Lukemalla ilmavirroista se voi ennustaa asioita kuten sään tai vihulaisen ensi liikkeen.
    Crystal Finnish Sen haarautuneen hännän pää värisee sen ennustellessa vastustajan seuraavaa liikettä.

    342 Umbreon
    Gold/Stadium2 Finnish Kiihtyneenä tämä Pokémon suojautuu suihkuttamalla myrkyllistä hikeä huokosistaan.
    Silver Finnish Pimeysen laskeutuessa sen kehon kiemurat alkavat hohtaa lyöden pelkoa kenen tahansa läsnäolijan sydämeen.
    Crystal Finnish Täysikuun yönä tai sen kiihtyessä ympyräkuviot sen vartalossa hohtavat keltaisina.

    343 Murkrow
    Gold/Stadium2 Finnish Monien pelkäämänä ja vihaamana sen uskotaan tuovan epäonnea niile, jotka se yöllä näkevät.
    Silver Finnish Sanotaan, että takaa-ajettuna se houkuttelee hyökkääjänsä pimeille vuoristoteille, missä vihulainen eksyy.
    Crystal Finnish Se piilottaa jokaisen löytämänsä kiiltävän esineen salaiseen paikkaan. Murkrow ja Meowth ryöstelevät toistensa kätköjä.

    344 Slowking
    Gold/Stadium2 Finnish Sillä on uskomaton äly ja intuitio. Oli tilanne sitten mikä tahansa, se pysyy koossa ja tyynenä.
    Silver Finnish Kun sen päätä puraistiin, myrkkyä meni Slowpoken pään sisälle ja se avasi tien epätavallisille voimille.
    Crystal Finnish Joka kerta sen haukotellessa Shellder pistää siihen lisää myrkkyä. Myrkky tekee siitä älykkäämmän.

    345 Misdreavus
    Gold/Stadium2 Finnish Se pitää ilkikuristen kepposten tekemisestä kuten kirkumisesta ja voihkimisesta yllättääkseen ihmiset epämiellyttävästi yöllä.
    Silver Finnish Se rakastaa ihmisten hiusten puremista ja nykimistä takaapäin varoittamatta, vain nähdäkseen heidän järkyttyneet reaktionsa.
    Crystal Finnish Se rakastaa säikäyttämiensä ihmisten katselua. Se pelästyttää ne kirkumalla äänekkäästi tai ilmestämällä yht’äkkiä.

    346 Unown
    Gold/Stadium2 Finnish Niiden muodot näyttävät hieroglyfeiltä vanhoissa muistolaatoissa. Sanotaan, että näillä kahdella on jotakin yhteistä.
    Silver Finnish Sen litteä, ohut ruumis on aina kiinni seinässä. Sen muodolla sanotaan olevan jotakin merkitystä.
    Crystal Finnish Koska erilaisia Unowneja on olemassa, sanotaan, että niillä täytyy olla valikoima kykyjä.

    347 Pineco
    Gold/Stadium2 Finnish Se pitää kuorensa tihentämisestä lisäämällä kerroksia puun kaarnasta.
    Silver Finnish Se riippuu ja odottelee lentävää hyönteissaalista tulemaan lähelle. Se ei liiku paljoa itsekseen.
    Crystal Finnish Se sylkee ulos nestettä, jota se käyttää liimatakseen kaarnaa ruumiiseensa. Neste kovettuu koskiessaan ilmaan.

    348 Forretress
    Gold/Stadium2 Finnish Koko sen vartaloa suojaa teräksenkova kuori. Mitä piilee panssarin sisällä, on mysteeri.
    Silver Finnish Se pysyy liikkumatta juurtuneena puuhunsa kiinni. Se heittelee sinne tänne kovan kuorensa paloja ajaakseen vihollisensa pois.
    Crystal Finnish Löytyy usein pitämästä kiinni paksusta puunrungosta. Se ammuskelee paloja kuorestaan nähdessään liikettä.

    349 Dunsparce
    Gold/Stadium2 Finnish Jouduttuaan huomatuksi tämä Pokémon pakenee takaperin porautuen raivokkaasti maahan hännällään.
    Silver Finnish Jos se huomataan, se karkaa hännällään kaivautuen. Se voi leijailla vain hieman käyttämällä siipiään.
    Crystal Finnish Se piileksii syvällä luolien sisällä, missä valo ei koskaan saavuta sitä ja se pysyy siellä käytännöllisesti katsoen liikkumatta.

    350 Gligar
    Gold/Stadium2 Finnish Se lentää suoraan kohteensa naamalle ja sitten puristaa kauhistunutta uhria ruiskuttaakseen myrkkynsä siihen.
    Silver Finnish Se on usein takertuneena kallionseinämään. Paikantaessaan saaliinsa se levittää siipensä ja liitää alas hyökätäkseen.
    Crystal Finnish Se rakentaa pesänsä jyrkälle kallionseinämälle. Kun se on kiipeillyt tarpeeksi, se hypähtää maan mukaan takaisin pesälleen.

    351 Steelix
    Gold/Stadium2 Finnish Sen keho on puristunut kokoon syvällä maan sisällä. Sen seurauksena se on jopa timanttia kovempi.
    Silver Finnish Sanotaan, että jos Onix elää yli 100 vuotta, sen koostumus muuttuu timanttimaiseksi.
    Crystal Finnish Lukuisat tämän Pokémonin kehoa peittävät pienet metallihiukkaset heijastavat kirkasta valoa hyvin.

    352 Snubbull
    Gold/Stadium2 Finnish Vaikka se näyttääkin pelottavalta, se on itse asiassa kiltti ja rakastava. Se on hyvin suosittu naisten keskuudessa.
    Silver Finnish Sillä on toimelias, leikkisä luonne. Monet naiset pitävät sen kanssa telmimisestä sen hellyyden takia.
    Crystal Finnish Todellisuudessa se on pelkurimainen Pokémon. Se ulvoo innokkaasti peittääkseen pelkonsa vastustajaltaan.

    353 Granbull
    Gold/Stadium2 Finnish Se on oikeastaan arka ja helppo säikäyttää. Jos sitä kohti hyökätään, se huitoo sinne tänne päästäkseen eroon hyökkääjästä.
    Silver Finnish Koska sen kulmahampaat ovat liian painavat, se pitää päätänsä aina alaspainettuna. Sen purenta on voimakas joka tapauksessa.
    Crystal Finnish Se voi saada useimmat muut Pokémonit pakenemaan yksinkertaisesti avaamalla suunsa leveäksi paljastaakseen suuret torahampaansa.

    354 Qwilfish
    Gold/Stadium2 Finnish Ampuakseen myrkkypiikkinsä sen täytyy paisutta kehonsa juomalla yli 2,6 gallonaa (9,8 l) vettä kerralla.
    Silver Finnish Sen kehon peittävät lyhyet piikit kehittyivät suomuista. Ne pistävät sisään tainnuttavaa myrkkyä.
    Crystal Finnish Kohdatessaan suuremman vastustajan se nielee niin paljon vettä kuin se voi ollakseen samankokoinen vastuksen kanssa.

    355 Scizor
    Gold/Stadium2 Finnish Se heilauttaa silmäkuvioiset saksensa ylös pelottaakseen vastustajaansa. Tämä saa sen näyttämään kolmipäiseltä.
    Silver Finnish Sen siipiä ei käytetä vain lentoon. Niitä räpytellään suurella nopeudella ruuminlämpötilan säätelyksi.
    Crystal Finnish Tämän Pokémonin terästä sisältävät sakset voivat murskata paloiksi mitä tahansa kovaa, josta se saa otteeseensa.

    356 Shuckle
    Gold/Stadium2 Finnish Sen astiamaisessa kuoressaan säilömät marjat hajoavat ja muuttuvat siirappimaiseksi nesteeksi.
    Silver Finnish Se varastoi marjoja kuorensa sisällä. Välttyäkseen hyökkäyksiltä se piileksii kivien alla ja pysyttelee täysin paikoillaan.
    Crystal Finnish Sen varpaitten erittämä neste kaivertaa reikiä kiviin pesimistä varten ja sitä voidaan sekoittaa marjojen kanssa juoman valmistamiseksi.

    357 Sneasel
    Gold/Stadium2 Finnish Sen käpälät kätkevät terävät kynnet. Jos sen kimppuun käydään, se pistää kyntensä esiin ja säikyttää vastustajansa.
    Silver Finnish Luonteeltaan raakana se ajaa Pidgeyt pesistään ja aterioi niiden jättämillä munilla.
    Crystal Finnish Tämä viekas Pokémon kätkeytyy pimeyden suojaan odottamaan hyökkäämistä uhrinsa kimppuun.

    358 Teddiursa
    Gold/Stadium2 Finnish Jos se löytää hunajaa, sen kuunsirppi kiiltää. Se nuolee aina tassujansa koska ne ovat yltä päältä hunajassa.
    Silver Finnish Ennen kuin ruoka vähenee talvella, sillä on tapana koota sitä varastoon moniin salaisiin paikkoihin.
    Crystal Finnish Se nuolee aina hunajaa. Sen kämmenet maistuvat makeilta kaiken imemänsä hunajan tähden.

    359 Ursaring
    Gold/Stadium2 Finnish Vaikka se on hyvä kiipeilijä, se pitää enemmän puiden katkomisesta etujaloillaann ja pudonneitten marjojen syömisestä.
    Silver Finnish Kykyineen erottaa mikä tahansa tuoksu se löytää kaiken maan alle kaivetun ruoan erehtymättä.
    Crystal Finnish Vaikka sillä onkin suuri keho, se on aika taitava kiipeilemään puissa. Se syö ja nukkuu puitten latvuksissa.

    360 Swinub
    Gold/Stadium2 Finnish Se hieroo kuonoaan maahan etsiäkseen ja kaivaakseen ruokaa ylös. Se löytää joskus kuumia lähteitä.
    Silver Finnish Jos se haistaa jotakin houkuttelevaa, se heittäytyy päälleen löytääkseen tuoksun lähteen.
    Crystal Finnish Se käyttää kuononsa kärkeä kaivaakseen ruoka esiin. Sen nenä on niin kova, ettei jäätynytkään maa tuota ongelmia.

    361 Piloswine
    Gold/Stadium2 Finnish Koska karvoitus joka puolella sen kehoa peittää siltä näkyvyyden, se pysyy yksinkertaisesti jatkuvassa hyökkäyksessä.
    Silver Finnish Jos se syöksyy päin vihollista, sen selän harjat nousevat suoraan ylös. Se on hyvin herkkä äänille.
    Crystal Finnish Vaikkakin sen jalat ovat lyhyet, sen epätasaiset sorkat estävät sitä liukumasta jäiselläkin maalla.

    362 Remoraid
    Gold/Stadium2 Finnish Sillä on ylivertainen osumatarkkuus. Sen apuma vesi voi iskeä liikkuvaan saaliiseen jopa yli 300 jalan (91 m) korkeudessa.
    Silver Finnish Käyttäen selkäeväänsä imukuppina se kiinnittyy Mantinen vatsaan kerätäkseen jätteitä.
    Crystal Finnish Paetakseen hyökkääjältä se saattaa ampua vettä suustaan ja käyttää sitä voimaa uidakseen takaperin.

    363 Octillery
    Gold/Stadium2 Finnish Ensin se vangitsee vihollisensa imukuppilonkeroillansa ja sitten se lyö niitä kivenkovalla päällänsä.
    Silver Finnish Se hiipii vaistomaisesti kivenkoloihin. Jos sitä alkaa nukuttaa, se varastaa Octillery-toverinsa pesän.
    Crystal Finnish Sillä on vaistona kaivautua kuoppiin. Ne varastavat usein toistensa pesiä nukkuakseen niissä.

    364 Delibird
    Gold/Stadium2 Finnish Se kanniskelee ruokaa kaiken päivää. On olemassa tarinoita eksyneistä ihmisistä, jotka pelasti sillä ollut ruoka.
    Silver Finnish Se pesii jyrkän kallion reunalla. Se viettää koko päivän kantaen ruokaa odotteleville poikasilleen.
    Crystal Finnish Sillä on aina ruokaa mukanaan minne se sitten menekin. Jos sen kimppuun hyökätään, se heittää vihollistaan ruoallaan.

    365 Mantine
    Gold/Stadium2 Finnish Sen uidessa majesteetillisesti se ei välitä, vaikka Remoraideja kiinniityy siihen jätteitä keräämään.
    Silver Finnish Vapaasti merten ulapoilla uiskennellen se voi liitää pois vedestä ja aaltojen yli, jos se kerää tarpeeksi vauhtia.
    Crystal Finnish Se ui ympäriinsä vapaasti syöden mitä sen suuhun ui. Sen koko keho on erittäin karkea.

    366 Houndour
    Gold/Stadium2 Finnish Se käyttelee erilaisia huutoja kommunikoidakseen toisten lajinsa edustajien kanssa ja ajaakseen saalistaan takaa.
    Silver Finnish Ajaakseen saaliinsa nurkkaan ne ottavat selvää toistensa sijainneista käyttäen haukahduksia, joita ymmärtävät ainoastaan ne.
    Crystal Finnish Päivännousun aikaan sen pahanenteinen ulvonta kaikuu halki alueen tiedottaakseen, että se on sen reviiriä.

    367 Houndoom
    Gold/Stadium2 Finnish Jos sen suustaan ampumat lieskat polttavat sinua, se tuska ei koskaan katoa.
    Silver Finnish Sen kolkkoa ulvontaa kuullessaan muut Pokémonit vapisevat ja suuntaavat suoraan takaisin pesiinsä.
    Crystal Finnish Sen suustansa ampuma pistävänhajuinen liekki on tulos sen kehossa palavista myrkyistä.

    368 Porygon2
    Gold/Stadium2 Finnish Tämä Porygonin paranneltu versio on suunniteltu avaruuden kartoistusta varten. Se ei tosin voi lentää.
    Silver Finnish Pidempi tutkimus lisäsi sen kykyjä. Se voi joskus suorittaa liiekkeitä, joita ei ole ohjelmoitu siihen.
    Crystal Finnish Tämä ihmisen tekemä Pokémon kehittyi viimeisimmän tekniikan tuloksena. Sillä voi olla ohjelmoimattomia toimintoja.

    369 Stantler
    Gold/Stadium2 Finnish Sen kaareutuvat hirvensarvet muuttavat ilmavirtausta hienoisesti luoden oudon tilan, jossa todellisuus vääristyy.
    Silver Finnish Ne, jotka tuijottavat sen sarvia menettävät askelittain aistiensa hallinnan eivätkä pysy pystyssä.
    Crystal Finnish Maahan pudonneista sarvista löydetyistä pyöreistä palloista voi jauhaa nukkumista edistävää pulveria.

    370 Smeargle
    Gold/Stadium2 Finnish Erityinen neste valuu sen hännänpäästä. Se maalaa nesteellä joka paikan osoittaakseen reviirinsä.
    Silver Finnish Kun siitä tulee aikuinen, sillä on perinteenä antaa kavereittensa maalata jalanjälkiä sen selkään.
    Crystal Finnish Sen hännän erittämän salaperäisen nesteen väri määräytyy erikseen kullekin Smearglelle.

    371 Tyrogue
    Gold/Stadium2 Finnish Se pursuaa aina voimaa. Vahvistuakseen se jatkaa taistelemista jopa hävittyäänkin.
    Silver Finnish Vaikka se onkin pieni, sitä ei voi jättää huomiotta, koska se mottaa mitä vain käsillä olvaa kohdetta varoituksetta.
    Crystal Finnish Parantaakseen taistelutaitojaan se haastaa kenet vain. Sillä on hyvin voimakas kilpailuhenki.

    372 Hitmontop
    Gold/Stadium2 Finnish Jos sen sulavat, elegantit, tanssia muistuttavat potkut lumoavat sinut, saatat ehkä ruhjoutua pahoin.
    Silver Finnish Se laukoo potkuja kieppuessaan. Jos se pyörii huippunopeudella, se voi porautua maan sisään.
    Crystal Finnish Seisottuaan käsillään sekoittaakseen vastustajansa ajoituksen se esittelee hienoja potkuliikkeitään.

    373 Smoochum
    Gold/Stadium2 Finnish Sen huulet ovat ruumiin herkimmät osat. Se käyttää huuliaan aina ensimmäisenä asioiden tutkimiseen.
    Silver Finnish Se huojuttaa päätänsä hitaasti edestakaisin joka kerta, kun se koettaa suudella jotakin.
    Crystal Finnish Sen huulten tuntoherkkyys kehittyy nopeimmin. Se käyttää niitä tunnistakseen tuntemattomia esineitä.

    374 Elekid
    Gold/Stadium2 Finnish Se pyörittelee käsiään tuottaakseen sähköä, mutta se väsyy helposti, joten se latautuu vain hieman.
    Silver Finnish Raivokkaimmassakin myrskyssä tämä Pokémon leikkii iloissaan, jos ukkonen jyrisee taivaalla.
    Crystal Finnish Se rakastaa raakaa ukonilmaa. Sen sarvien välinen tila lepattaa sinivalkoisena sen ladatessa energiaa.

    375 Magby
    Gold/Stadium2 Finnish Joka ainoa kerta kun se hengittää sisäänsä ja huokailee kuumia hiiliä tippuu sen suusta ja sieraimista.
    Silver Finnish Sitä tavataan tulivuorten kraatereista. Sen ruumiinlämpö on yli 1100 astetta, joten älä aliarvioi sitä.
    Crystal Finnish Se sylkee luonnostaan 1100-asteisia liekkejä. Sanotaan, että kun monia sellaisia ilmaantuu, se on merkkinä tulivuorenpurkauksesta.

    376 Miltank
    Gold/Stadium2 Finnish Sen maito on täynnä ravinteita, mikä tekee siitä parhaan virvoitusjuoman sairaille tai uupuneille.
    Silver Finnish Jos se on juuri saanut lapsen, sen tuottamassa maidossa on tavallista enemmän ravinteita.
    Crystal Finnish Lypsääkseen Milktankin täytyy olla taitoa vedellä tahdikkaasti sen utareita ylös alas.

    377 Blissey
    Gold/Stadium2 Finnish Kenestä vain, joka ottaa palankaan Blisseyn munasta, tulee pettämättä huolehtivainen ja mukava kaikkia kohtaan.
    Silver Finnish Sillä on hyvin myötätuntoinen luonne. Jos se näkee sairaan Pokémonin, se hoitaa kärsivän taas terveeksi.
    Crystal Finnish Yhdestä Blisseyn tuottamasta munasta puraiseminen saa kenet vain hymyilemään ilosta.

    378 Raikou
    Gold/Stadium2 Finnish Sen kantamat sadepilvet antavat sen myös laukoa salamoita. Sanotaan, että se tuli alas salaman mukana.
    Silver Finnish Haukkuen ukkosen jyrinältä kuulostavalla äänellä pitkin maita ja mantuja juokseva Pokémon.
    Crystal Finnish Tämä rankka Pokémon varastoi energiaa kehonsa sisälle ja pyyhkäisee maan halki ammuskellen sähköä.

    379 Entei
    Gold/Stadium2 Finnish Tulivuoret purkautuvat sen haukuessa. Kykenemättömänä pidättelemään äärimmäisiä voimiaan se syöksyilee pää pitkänä pitkin maita ja mantuja
    Silver Finnish Pokémon, joka juoksentelee maitten poikki. Yhden sellaisen sanotaan syntyvän joka kerta uuden tulivuoren purkautuessa.
    Crystal Finnish Tämä vahva Pokémon kiitää ympäri maata syösten tulivuoren magmaa kuumempia lieskoja.

    380 Suicune
    Gold/Stadium2 Finnish Sanotaan olevan uudestaan syntynyt pohjoisen tuuli. Se voi puhdistaa likaista, sameaa vettä välittömästi.
    Silver Finnish Tämä Pokémon ryntäilee pitkin maita ja mantuja. Pohjatuulen sanotaan jostain syystä puhaltavan aina, kun se ilmestyy.
    Crystal Finnish Tämä jumalainen Pokémon pyyhältää ympäri maailmaa etsien aina puhdasta vesipaikkaa.

    381 Larvitar
    Gold/Stadium2 Finnish Se elää syömällä maaperää. Syötyään ison vuoren se nukahtaa voidakseen kasvaa.
    Silver Finnish Se syntyy syvällä maan sisällä. Se ei voi tulla esiin ennen kuin se on käyttänyt täysin ympäröivän maaperän.
    Crystal Finnish Syvällä maan alla syntyneenä tämä Pokémon koteloituu syötyään vuoren verran lokaa.

    382 Pupitar
    Gold/Stadium2 Finnish Sen kuori on vahvaa ohuen kiven tavoin ja se on myös hyvin vahva. Sen tekemä tuho voi sortaa vuoren.
    Silver Finnish Jopa koteloituneena se voi liikuskella vapaasti. Kovana ja nopeana sillä on ällistyttävä tuhovoima.
    Crystal Finnish Se ei pysy paikoillaan edes kotelona. Sillä on kädet ja jalat valmiina kiinteän kuoren alla.

    383 Tyranitar
    Gold/Stadium2 Finnish Sen ruumista ei voi satuttaa millään hyökkäyksellä, joten se on hyvin kärkäs haastamaan vihollisia.
    Silver Finnish Äärimmäisen vahva. Se voi muuttaa maisemaa. Sillä on julkea luonne, joka tekee siitä väliinpitämättömän toisia kohtaan.
    Crystal Finnish Yhdellä ainoalla mahtavalla kädellään sillä on voima järisyttää maata ja rapauttaa vuoria.

    384 Lugia
    Gold/Stadium2 Finnish Sen sanotaan viettävän aikansa hiljaa syvällä merenpohjassa koska sen voimat ovat liian vahvat.
    Silver Finnish Sen sanotaan olevan merten vartija. Huhutaan, että se on nähty yöllä myrskyssä.
    Crystal Finnish Sillä on uskomaton taito rauhoittaa raivoavia myrskyjä. Lugian sanotaan ilmestyvän myrskyn alkaessa.

    385 Ho-oh
    Gold/Stadium2 Finnish Legendat kertovat tämän Pokémonin lentävän lakkaamatta halki maailman taivasten loistavilla setsenvärisillä siivillään.
    Silver Finnish Taru kertoo, että sen keho kuultaa seisemää eri väriä. Sateenkaaren sanotaan muodostuvan sen taakse sen lentäessä.
    Crystal Finnish Se näyttäytyy puhdassydämiselle kouluttajalle valaisten kirkkaat sateenkaarenväriset siipensä.

    386 Celebi
    Gold/Stadium2 Finnish Tämä Pokémon vaeltaa halki ajan. Ruoho ja puut kukoistavat metsissä, joissa se on ilmestynyt.
    Silver Finnish Celebin kadotessa syvälle metsään sen sanotaan jättävän jälkeensä kauniin tulevaisuudesta tulevan munan.
    Crystal Finnish Metsän vartijana arvostettuna Celebi ilmestyy missä vain on kauniita metsiä.

  31. #31
    I Finnished last Moderator
    Moderator
    Mikachu Yukitatsu's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Location
    World 6
    Posts
    17,560

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    001 Treecko
    Ruby Finnish Treeckolla on jalkojensa pohjissa pienet koukut, jotka antavat sen kiivetä pitkin pystysuoraa seinää. Tämä Pokémon hyökkää lyömällä vihollisia paksulla hännällään.
    Sapphire Finnish Treecko on kylmäverinen, tyyni ja maltillinen – se ei hermostu koskaan missään tilanteessa. Mikäli sitä isompi vihollinen mulkoilee tätä Pokémonia, se mulkoilee takaisin sallimatta sen liikahtaa tuumaakaan.

    002 Grovyle
    Ruby Finnish Grovylen vartalosta kasvavat lehdet ovat tarkoituksenmukaiset naamioimaan sen vihollisilta metsässä. Tämä Pokémon on mestari kiipeilemään viidakoitten puissa.
    Sapphire Finnish Tämä Pokémon lentää tottuneesti puissa oksalta oksalle. Metsässä kellään Pokémonilla, oli se sitten miten nopea tahansa, ei ole toivoakaan saada kiinni pakenevaa Grovylea.

    003 Sceptile
    Ruby Finnish Sceptilen vartalolla kasvavat lehdet ovat hyvin teräväreunaisia. Tämä Pokémon on erittäin ketterä – se hypähtelee kaikkialla puitten oksistossa ja hyppää vihollusensa päälle ylhäältä tai takaa.
    Sapphire Finnish Sceptilellä on siemeniä kasvamassa selässään. Niiden sanotaan pursuavan puita elvyttäviä ravinteita. Tämä Pokémon kasvattaa puita metsässä rakastavan huolellisesti.

    004 Torchic
    Ruby Finnish Torchic pysyy kouluttajansa mukana seuraten takana huojuvin askelin. Tämä Pokémon hengittää vihulaisen mustaksi polttavia tulipalloja sisältävää yli 1800 Fahrenheitin asteen (980 C) tulta.
    Sapphire Finnish Torchicin kehon sisällä on paikka, jossa se pitää liekkinsä. Halaa sitä – se kuultaa lämmöstä. Tätä Pokémonia peittää kaikkialta pörröinen turkki.

    005 Combusken
    Ruby Finnish Combusken vahvistaa jalkojaan ja reisiään juoksemalla pitkin vainioita ja vuoria. Tämän Pokémonin jalkojen hallussa on sekä vauhtia että voimaa, mikä antaa sen jakaa kymmenen potkua sekunnissa.
    Sapphire Finnish Combusken taistelee nokastaan syöksemillään erittäin kuumilla lieskoillaan ja silmiinpistävän tuhovoimaisilla potkuillaan. Tämän Pokémonin huuto on hyvin äänekäs ja ahdistava.

    006 Blaziken
    Ruby Finnish Taistelussa Blaziken syöksee voimakkaita liekkejä ranteistaan ja hyökkää vihollisia kohti rohkeasti. Mitä voimakkaampi vihollinen on, sitä kirkkaampina tämän Pokémonin ranteet palavat.
    Sapphire Finnish Blazikenilla on uskomattoman vahvat jalat – se voi helposti pyyhkäistä pois 30-kerroksisen rakennuksen yhdellä hypyllä. Tämän Pokémonin leimuavat lyönnit jättävät sen viholliset kärventyneiksi ja mustuneiksi.

    007 Mudkip
    Ruby Finnish Evä Mudkipin päässä toimii hyvin herkkänä tutkana. Käyttäen tätä evää aistiakseen ilman ja veden liikkeet tämä Pokémon voi määrittää, mitä sen ympärillä tapahtuu silmiään käyttämättä.
    Sapphire Finnish Vedessä Mudkip hengittää käyttäen poskissaan olevia kiduksia. Jos se joutuu tiukkaan paikkaan taistelussa, tämä Pokémon vapauttaa hämmästyttävän voimansa – se pystyy murskaamaan itseään suurempia kiviä.

    008 Marshtomp
    Ruby Finnish Marshtompin kehon pintaa verhoaa ohut, tahmea kalvo, joka antaa sen elää maala. Tämä Pokémon leikkii mudassa rannoilla vuoroveden ollessa matalalla.
    Sapphire Finnish Marshtomp on paljon nopeampi matkustamaan mudan läpi kuin uimaan. Tämän Pokémonin takaneljännes osoittaa ilmeistä kehittymistä, antaen sille kyvyn kävellä pelkillä takajaloillaan.

    009 Swampert
    Ruby Finnish Swampert on hyvin vahva. Sillä on tarpeeksi voimaa vetää yli tonnin painoista kivenlohkaretta. Tällä Pokémonilla on vahva näkökin, joka antaa sen nähdä pimeässäkin vedessä.
    Sapphire Finnish Swampert ennustaa myrskyä, kun se vaistoaa evillään terävän eron aaltojen äänissä ja vuoroittaisessa tuulessa. Jos rajuilma lähestyy, se kasaa viertolohkareita suojatakseen itseään.

    010 Poochyena
    Ruby Finnish Ensi silmäyksellä Poochyena puree kaikkea liikkuvaa. Tämä Pokémon jahtaa saalista, kunnes uhri uupuu. Se saattaa jänistää kuitenkin jos uhri iskee takaisin.
    Sapphire Finnish Poochyena on kaikkiruokainen – se syö mitä tahansa. Tunnusomainen piirre ovat sen vartaloon nähden suuret kulmahampaat. Tämä Pokémon yrittää pelotella vihulaisiaan pörhistelemällä karvoja hännässään.

    011 Mightyena
    Ruby Finnish Mightyena antaa ilmiselviä merkkejä valmistautuessaan hyökkäämään. Se alkaa ulvoa syvään ja painaa kehonsa litteäksi. Tämä Pokémon puree raivoisasti teräväkärkisillä kulmahampaillaan.
    Sapphire Finnish Mightyenat liikkuvat ja toimivat luonnossa laumoissa. Muisto sen elämästä villinä pakottaa Pokémonin tottelemaan vain niitä kouluttajia, joilla se tunnistaa olevan ylivertaiset kyvyt.

    012 Zigzagoon
    Ruby Finnish Zigzagoon vaeltelee kaikkialla rauhattomasti kaiken aikaa. Tämä Pokémon tekee niin, koska se on hyvin utelias. Se kiinnostuu kaikesta, mitä se sattuu näkemään.
    Sapphire Finnish Zigzagoonin selän karvoitus on tuuhea. Se hieroo kovaa selkäturkkiaan puita vasten jättääkseen reviirinsä merkit. Tämä Pokémon saattaa leikkiä kuollutta huijatakseen vihollisia taistelussa.

    013 Linoone
    Ruby Finnish Linoone juoksee aina täyttä vauhtia ja vain suorassa linjassa. Jos se kohtaa esteen, se kääntyy suorassa kulmassa väistääkseen sen. Tämän Pokémonin asettavat kovaan haasteeseen kevyesti kaartelevat tiet.
    Sapphire Finnish Metsästäessään Linoone tekee linnuntien suoraan saaliin tykö täyttä vauhtia juosten. Tämä Pokémon pystyy ylittämään 60 mph (95 km/h) ja sen täytyy pysähtyä äkkiä ennen kuin se voi kääntyä.

    014 Wrumple
    Ruby Finnish Käyttäen piikkejä takaosassaan Wrumple kuorii kaarnan puista ja syö pois valuvan ydinnesteen. Tämän Pokémonin jalkojen kärjissä on imukupit, jotka antavat sen takertua lasiin luisumatta.
    Sapphire Finnish Swellow valitsee Wrumplen saaliikseen. Tämä Pokémon yrittää vastustella kohdistamalla piikit takanaan hyökkäävään saalistajaan. Se heikentää vihollista vuodattamalla piikeistään myrkkyä.

    015 Silcoon
    Ruby Finnish Silcoon sitoo itsensä puunoksaan käyttämällä silkkiä pitämään sen putoamasta. Siellä tämä Pokémon riippuu hiljaa kehitystä odotellessaan. Se tähyilee silkkikotelostaan pienen reiän läpi.
    Sapphire Finnish Silcoonin ajateltiin sietävän nälkää eikä kuluttavan mitään ennen kehittymistään. Nyt kuitenkin tämän Pokémonin ajatellaan sammuttavan janonsa juomalla silkilleen kerääntyvää sadevettä.

    016 Beautifly
    Ruby Finnish Beautiflyn lempiruokaa on kukkien makea siitepöly. Jos haluat nähdä tämän Pokémonin, ei sinun tarvitse kuin jättää ruukkukukka avoimen ikkunan eteen. Beautifly tulee varmasti etsimään siitepölyä.
    Sapphire Finnish Beautiflylla on kärsä, pitkä kuin kiertynyt neula, joka on erittäin sopiva keräämään siitepölyä kukista. Tämä Pokémon ratsastaa kevättuulilla lennellessään siitepölyä keräillen.

    017 Cascoon
    Ruby Finnish Cascoon muodostaa suojelevan kotelonsa käärien kehonsa kokonaan hienolla suustaan tulevalla silkillä. Kun silkki kerran kiertyy sen ruumiin ympärille, se kovettuu. Tämä Pokémon valmistautuu kehitykseensä cotelon sisällä.
    Sapphire Finnish Hyökättynä Cascoon pysyy liikkumatta vaikka se olisi miten haavoittunut. Se tekee niin, koska jos se liikkuisi, sen keho olisi heikko kehittymisessä. Tämä Pokémon ei myöskään unohda kestämäänsä kipua.

    018 Dustox
    Ruby Finnish Dustox vetäytyy vaistonvaraisesti valoon. Näiden Pokémonien parvia houkuttelevat valot kaupungeissa, missä ne aiheuttavat tuhoa repimällä lehdet tienvierustojen puista ruoan takia.
    Sapphire Finnish Dustoxin räpyttäessä siipiään hienoa pölyä siroaa joka puolelle. Tämä pöly on oikeastaan ammattipainijankin sairastuttavaa voimakasta myrkkyä. Tämä Pokémon etsii ruokaa käyttäen tuntosarviaan tutkana.

    019 Lotad
    Ruby Finnish Lotadit elävät lammissa ja järvissä, joiden pinnalla ne kelluvat. Siitä kasvaa heikko jos leveä lehti kuolevuu. Harvoissa tapauksissa tämä Pokémon matkustaa maalle etsimään puhdasta vettä.
    Sapphire Finnish Lotadin sanotaan asuneen ennen maalla. Joka tapauksessa tämän Pokémonin arvellaan palanneen veteen, koska lehti sen päässä kasvoi isoksi ja painavaksi. Se elelee nyt veden pinnalla kelluen.

    020 Lombre
    Ruby Finnish Lombre on yöeläjä – se aktivoituu iltahämärän jälkeen. Se on myös keppostelija. Huomatessaan onkijoita tämä Pokémon nykäisee heidän siimojaan pinnan alta ja nauttii heidän tyrmistyksestään.
    Sapphire Finnish Koko Lombren ruumista peittää liukas, limainen kelmu. Tämän Pokémonin käsien kosketus tuntuu kauhean epämiellyttävältä. Lombrea luullaan usein ihmislapseksi.

    021 Ludicolo
    Ruby Finnish Ludicolo rupeaa tanssimaan heti kuullessaan hauskaa, iloista musiikkia. Tämän Pokémonin sanotaan ilmaantuvan, kun se kuulee kävelyretkellä patikoivien lasten laulua.
    Sapphire Finnish Kuullessaan riemukkaan ja hilpeän tahdin solut Ludicolon kehossa tulevat hyvin energisiksi ja vilkkaiksi. Taistelussakin tämä Pokémon esittelee valtavaa voimaa.

    022 Seedot
    Ruby Finnish Seedot kiinnittyy puunoksaan käyttäen pänsä huippua. Se imee kosteutta puusta roikkuessaan oksasta. Mitä enemmän vettä se juo, sitä kiiltävämmäksi tämä Pokémon tulee.
    Sapphire Finnish Seedot näyttää täsmälleen tammenterholta riippuessaan punoksasta. Se säikyttelee muita Pokémoneja liikahtamalla yht’äkkiä. Tämä Pokémon koristelee kehoaan kerran päivässä käyttäen lehtiä.

    023 Nuzleaf
    Ruby Finnish Nuzleafit elävät tiheissä umpeenkasvaneissa metsissä. Toisinaan ne rohkenevat ulos metsistä ihmisiä säikyttelemään. Tämä Pokémon ei pidä siitä, jos sen pitkä nenä joutuu ahtaalle.
    Sapphire Finnish Tämä Pokémon työntää ulos päässään olevan lehden ja tekee siitä huilun. Zuzleafin huilun ääni iskee pelkoa ja epävarmuutta metsään eksyneitten ihmisten sydämiin.

    024 Shiftry
    Ruby Finnish Shiftry on salaperäinen Pokémon, jonka sanotaan elävän yli tuhansien vuosien takaa peräisin olevien korkeitten puitten latvoissa. Se luo hirmuisia myrskyjä pitelemillään viuhkoilla.
    Sapphire Finnish Shiftryn suuret viuhkat tuottavat yli 100 jalkaa (30,48 m) sekunnissa nopeudeltaan olevia näyttäviä tuulispäitä. Nouseva puhuri puhaltaa kaiken tiehensä. Tämä Pokémon haluaa elää hiljaa syvissä metsissä.

    025 Taillow
    Ruby Finnish Taillow pitää rohkeasti puolensa vihollisia vastaan olivat ne sitten miten voimakkaita tahansa. Tämä sisukas Pokémon pysyy uhittelevana häviönkin jälkeen. Toisaalta se kirkuu kovaa, jos sille tulee nälkä.
    Sapphire Finnish Taillow on nuori . se on vasta lähtenyt pesästään. Sen seurauksena se tulee joskus yksinäiseksi ja itkee öisin. Tämä Pokémon käyttää metsässä asuvia Wurmpleja ravinnokseen.

    026 Swellow
    Ruby Finnish Swellow lentää korkealla päittemme yläpuolella tehden taivaalle kauniita kaaria. Tämä Pokémon syöksyy jyrkässä kulmassa heti paikannettuaan saaliinsa. Swellowin kynnelliset jalat tarttuvat tiukasti huono-onniseen saaliiseen estäen sen pakenemisen.
    Sapphire Finnish Swellow on hyvin tunnontarkka kiiltävien siipiensä kunnossapidossa. Kun kaksi Swellowia tapaavat, ne pitävät ahkerasti huolta toistensa siivistä.

    027 Wingull
    Ruby Finnish Wingullilla on tapana kanniskella saaliita ja arvoesineitä nokassaan ja piilotella niitä kaikenlaisiin paikkoihin. Tämä Pokémon ratsastaa tuulilla ja lentää ikään kuin se luistelisi taivaan poikki.
    Sapphire Finnish Wingull ratsastaa merestä nousevilla ilmavirtauksilla kurottaen pitkät ja kapeat siipensä liitoon. Tämän Pokémonin pitkä nokka on hyödyllinen saaliiden pyydystelyyn.

    028 Pelipper
    Ruby Finnish Pelipper on lentävä kuljetus, joka kantaa pieniä Pokémoneja ja munia valtavassa nokassaan. Tämä Pokémon rakentaa pesänsä jyrkille kallioillemerta vastapäätä.
    Sapphire Finnish Pelipper etsii ruokaa lennossa aallonharjoja hipoen. Tämä Pokémon kastaa ensin ison nokkansa veteen kauhoakseen ruokaa ja sitten nielaisee kaiken yhtenä isona suupalana.

    029 Ralts
    Ruby Finnish Ralts vaistoaa ihmisten tunteet käyttäen sarvia päässään. Tämä Pokémon näyttäytyy harvoin ihmisille. Mutta kun se niin tekee, se tulee lähemmäksi jos se aistii henkilöllä olevan positiivista luonteenlaatua.
    Sapphire Finnish Raltsilla on kyky aistia ihmisten tunteitia. Jos sen kouluttaja on hyvällä tuulella, tämä Pokémon kasvaa samalla lailla iloiseksi ja riemukkaaksi.

    030 Kirlia
    Ruby Finnish Sanotaan, että kouluttajansa myönteisiä tunteita vastaanottanut Kirlia kasvaa kauniiksi. Tämä Pokémon hallitsee psykokineettisiä voimia pitkälle kehittyneillä aivoillaan.
    Sapphire Finnish Kirlia käyttää sarvia päässään vahvistaakseen psykokineettisiä voimiaan. Pokémonin käyttäessä voimiansa ympäröivä ilma alkaa väristä luoden kuvia olemattomasta maisemasta.

    031 Gardevoir
    Ruby Finnish Gardevoirilla on kyky lukea tulevaisuutta. Jos se vaistoaa kouluttajaansa lähestyvän vaaran, tämän Pokémonin sanotaan vapauttavan psykokineettisen energiansa tähysin voimin.
    Sapphire Finnish Gardevoirilla on psykokineettinen voima värisyttää ulottuvuuksia ja luoda pieni musta aukko. Tämä Pokémon yrittää suojella kouluttajaansa oman henkensäkin uhalla.

    032 Surskit
    Ruby Finnish Jalkojensa päistä Surskit erittää öljyä, joka mahdollistaa kävellä veden päällä kuin luistellen. Tämä Pokémon käyttää ravinnokseen mikroskoopisia organismeja lammissa ja järvissä.
    Sapphire Finnish Jos Surskit vaistoaa vaaran, se erittää paksua, sokerimaista siirappia päänsä kärjestä. On olemassa joitakin tämän siirapin syömisestä nauttivia Pokémoneja.

    033 Masquerain
    Ruby Finnish Masquerain pelottelee vihollisiaan silmämäisillä kuvioilla tuntosarvissaan. Tämä Pokémon räpyttää neljää siipeään lentääkseen vapaasti mihin tahansa suuntaan - jopa sivuttain ja taaksepäin – ikään kuin se olisi helikopteri.
    Sapphire Finnish Masquerainin tuntosarvissa on sille vihaisen ulkonäön antavat silmämäiset kuviot. Jos sen silmät riippuvat ja näyttävät surullisilta, sen sanotaan olevan merkki siitä, että rankkasade on tulossa.

    034 Shroomish
    Ruby Finnish Shroomisheja elää kosteassa maaperässä synkkien metsien siimeksissä. Tämä Pokémon syö pudonneista, mädänneistä lehdistä muodostuvaa kompostia.
    Sapphire Finnish Jos Shroomish aistii vaaran, se ravistelee kehoaan ja kylvää itiöitä päänsä kärjestä. Tämän Pokémonin itiöt ovat niin myrkyllisiä, että nuuduttavat puita ja ruohoa.

    035 Breloom
    Ruby Finnish Breloom lähenee vihollistaan joka puolelta kevyellä ja vilkkaalla jalkatyöllä ja sitten lyö sitä venyvillä käsillään. Tämän Pokémonin taistelutekniikka saa nyrkkeilijät häpeämään.
    Sapphire Finnish Breloomin hännässä helisevät siemenet koostuvt kovettuneista myrkkyitiöistä. Siemeniä on hirveä syödä. Pelkkä puraisu tämän Pokémonin siemenestä pistää mahan sekaisin.

    036 Slakoth
    Ruby Finnish Slakoth kellii yli kaksikymmentä tuntia joka päivä. Koska se liikkuu niin vähän, se ei tarvitse paljoa ruokaa. Tämän Pokémonin ainoa päivittäinen ateria koostuu vain kolmesta lehdestä.
    Sapphire Finnish Slakothin sydän lyö ainoastaan kerran minuutissa. Mitä ikinä tapahtuukin, se on tyytyy vetelehtimään liikkumatta. Tätä Pokémonia on harvinaista nähdä liikkeessä.

    037 Vigoroth
    Ruby Finnish Vigorothia kihelmöi ja innostaa aina lähteä riehumaan. Se ei yksinkertaisesti kykene pysyttelemään paikoillaan hetkeäkään. Tämän Pokémonin stressitaso nousee, jollei se pysty liikkumaan toistuvasti.
    Sapphire Finnish Vigoroth on yksinkertaisesti kykenemätön pysymään paikoillaan. Jopa koettaessaan nukkua veri sen suonissa kiihtyy pakottaen tämän Pokémonin juoksemaan hurjana viidakon läpi ennen kuin se asettuu.

    038 Slaking
    Ruby Finnish Slaking viettää koko päivän maaten ja loikoillen. Se syö ulottuvillaan kasvavaa ruohoa. Jos se syö kaiken saavuttamansa ruohon, tämä Pokémon siirtyy toiseen paikkaan vastahakoisesti.
    Sapphire Finnish Missä ikinä Slakingejä asuukin, ilmestyy halkaisijaltaan yli jaardin (0,9 m) renkaita ruohikkoisille pelloille. Pokémonit saavat niitä aikaan syödessään kaiken ulottuvillaan olevan ruohon mahallaan maaten.

    039 Abra
    Ruby Finnish Abra nukkuu kahdeksantoista tuntia päivässä. Se voi kuitenkin vaistota vihollisten läsnäolon nukkuessaankin. Sellaisessa tilanteessa tämä Pokémon teleporttaa itsensä turvaan välittömästi.
    Sapphire Finnish Abran tarvitsee nukkua kahdeksantoista tuntia päivässä. Jollei se niin tee, tämä Pokémon menttää kykynsä käyttää telekineettisiä voimia. Jos sitä kohti hyökätään, Abra pakenee käyttäen teleporttia yhä nukkuessaan.

    040 Kadabra
    Ruby Finnish Kadabra erittää erikoista alfa-aaltoa, jos se kehitää päänsärkyä. Vain ihmiset, joilla on erityisen kova psyyke, voivat toivoa tulevansa kouluttajaksi tälle Pokémonille.
    Sapphire Finnish Kadabra pitelee kädessään hopealusikkaa. Lusikkaa käytetään vahvistamaan alfa-aaltoja sen aivoissa. Lusikatta tämän Pokémonien telekineettisten voimien sanotaan rajoittuvan puoleen.

    041 Alakazam
    Ruby Finnish Alakazamin aivot kasvavat jatkuvasti tehden sen päästä aivan liian painavan kaulan kannatella. Tämä Pokémon pitää päänsä pystyssä sitä vastoin käyttämällä psykokineettisiä voimiaan.
    Sapphire Finnish Alakazamin aivot kasvavat jatkuvasti lisäten aivosolujen määrää loputtomiin. Nämä ällistyttävät aivot antavat tälle Pokémonille hämmästyttävän 5000:n älykkyysosamäärän. Sillä on perusteellinen muisti kaikesta, mitä on maailmassa tapahtunut.

    042 Nincada
    Ruby Finnish Nincada elelee maan alla monia vuosia täydessä pimeydessä. Tämä Pokémon imee ravinteita puiden juurilta. Se pysyy liikkumatta kehittymistään odottaen.
    Sapphire Finnish Tämä Pokémon imee sisäänsä kosteutta ja ravinteita. Tämä Pokémon ei voi kestää kirkasta auringonvaloa, joten se välttelee sitä.

    043 Ninjask
    Ruby Finnish Ninjask liikuskelee ympäriinsä niin nopeasti, että sitä ei voi nähdä edes vaikka sen äänen voi kuulla selvästi. Siitä syystä tämän Pokémonin uskottiin pitkään olevan näkymätön.
    Sapphire Finnish Jos Ninjaskia ei kouluteta kunnolla, se kieltäytyy tottelemasta kouluttajaansa ja kirkuu lujaa jatkuvasti. Laatunsa takia tämän Pokémonin sanotaan olevan sellainen, joka pistää kouluttajan taidot kokeeseen.

    044 Shedinja
    Ruby Finnish Shedinjan kova vartalo ei liiku – ei nykäystäkään. Itse asiassa sen keho näyttää olevan pelkkä ontto kuori. Tämän Pokémonin uskotaan varastavan kenen tahansa hengen, joka kurkistaa sen onttoon kehoon selän kautta.
    Sapphire Finnish Shedinja on kummallinen Pokémon. Se näyttää ilmaantuvan selittämättömästi PokéPalloon Nincadan kehityttyä. Tämä outo Pokémon on täysin liikkumaton – se ei edes hengitä.

    045 Whismur
    Ruby Finnish Tavallisesti Whismurin ääni on hyvin hiljainen – se on hädin tuskin kuultavissa jos siihen kiinnittää huomiota. Oli miten oli, jos tämä Pokémon aistii vaaran, se alkaa huutaa korviasärkevällä äänellä.
    Sapphire Finnish Whismur on erittäin arka. Jos se alkaa huutaa äänekkäästi, se säikähtää omaa huutoaan ja huutaa jopa kovempaa. Kun se vihdoin lakkaa huutamasta, Pokémon menee nukkumaan täysin väsyneenä.

    046 Loudred
    Ruby Finnish Loudredin mylvintä voi hävittää puurakenteisen talon kokonaan. Se käyttää ääntänsä rankaistakseen vihulaisiaan. Tämän Pokémonin pyöreät korvat toimivat kaiuttimina.
    Sapphire Finnish Loudred kiljuu tallatessaan maata jaloillaan. Lopetettuaan kiljumisen tämä Pokémon ei pysty kuulemaan mitään vähään aikaan. Tätä pidetään sen heikkona kohtana.

    047 Exploud
    Ruby Finnish Exploud laukaisee maanjäristyksiä karjumalla luomallaan tärinällä. Jos tämä Pokémon hengittää sisään ankarasti kehonsa aukoista, se on merkki siitä, että se valmistautuu päästämään valtavan ärjäisyn.
    Sapphire Finnish Exploudit ilmaisevat tunteitaan toisilleen päästellen vihellysmäisiä ääniä ruumiinsa kanavista. Tämä Pokémon nostaa äänensä voimakkuutta vain taistelussa.

    048 Makuhita
    Ruby Finnish Makuhita on itsepäinen – se jatkaa nousemista ja vihollisen kimppuun hyökkäilyä lyötiin se sitten maahan miten monta kertaa tahansa. Joka kerta, kun se nousee takaisin pystyyn, tämä Pokémon kokoaa enemmän energiaa ruumiiseensa kehittyäkseen.
    Sapphire Finnish Makuhitalla on väsymätön mieli – se ei koskan luovu toivosta. Se syö paljon ruokaa, nukkuu runsaasti ja harjoittelee erittäin ankarasti. Sillä tavoin elellen tämä Pokémon kerää kehonsa täyteen energiaa.

    049 Hariyama
    Ruby Finnish Hariyama harjoittelee suorankädenlyöntejään miten monessa paikassa tahansa. Yksi isku tämän Pokémonin voimakkasta, avoimesta, suorasta käsilyönnistä voi katkaista puhelintolpan kahtia.
    Sapphire Finnish Hariyaman paksu vartalo voi näyttää lihavlta, mutta se on itse asiassa kasa kiinteitä muskeleita. Jos tämä Pokémon ponnistelee ja kiristää kaikki lihaksensa, siitä tulee kivenkova.

    050 Goldeen
    Ruby Finnish Goldeen on erittäin kaunis Pokémon vedessä aistikkaasti aaltoilevine evineen. Älä kuitenkaan unohda olla valppaana tämän Pokémonin lähellä – se voi pistää sinua lujaa sarvellaan.
    Sapphire Finnish Glodeen rakastaa uida villinä ja vapaana joissa ja lammissa. Jos yksi näistä Pokémoneista laitetaan akvaarioon se rikkoo paksuimmankin lasin yhdellä sarvensa iskulla ja pakenee.

    051 Seaking
    Ruby Finnish Syksyllä Seaking-uroksia voi nähdä esittämässä kosintatansseja joenpohjissa tavoitellakseen naaraita. Sinä vuodenaikana tämän Pokémonin kehon väritys on kauneimmillaan.
    Sapphire Finnish Seaking on hyvin suojelevainen muniensa suhteen. Uros ja Naaras vartioivat pesänsä ja muniensa ympärillä vuorotellen. Näillä Pokémoneilla munien vahtiminen jatkuu yli kuukauden.

    052 Magikarp
    Ruby Finnish Magikarp on kehno Pokémon-yksilö, joka pystyy vain hyppelemään ja molskauttelemaan. Tämä käytös kannusti tieteilijöitä ryhtymään tutkimaan sitä.
    Sapphire Finnish Magikarp on käytännöllisesti katsoen hyödytön taistelussa koska se osaa vain loiskutella ympäriinsä. Tästä syystä sitä pidetään hyvin heikkona. Se on kuitenkin erittäin sitkeä Pokémon, joka voi selviytyä millaisessa vedessä vain, oli se sitten miten saastunutta tahansa.

    053 Gyarados
    Ruby Finnish Kun Magikarp kehittyy Gyaradosiksi, sen aivosolut käyvät läpi rakenteellisen muutoksen. Sanotaan, että tämä muodonmuutos on syypää tämän Pokémonin väkivaltaiseen luonteeseen.
    Sapphire FinnishKun Gyarados kerran rupeaa riehumaan, sen kostonhimoisen raaka veri ei tyynny, ennen kuin se on polttanut kaiken poroksi. On olemassa kirjoituksia, joissa sanotaan tämän Pokémonin raivon kestäneen kokonaisen kuukauden.

    054 Azurill
    Ruby Finnish Azurill kieputtaa häntäänsä ikään kuin se olisi lasso ja sitten sinkoaa sen pitkälle. Heiton momentti lähettää sen vartalonkin lentoon. Käyttäen tätä ainutlaatuista liikettään eräs tällainen Pokémon onnistui heittämään ennätykselliset 33 jalkaa (10 m).
    Sapphire Finnish Azurillin häntä on iso ja joustava. Se on täynnä tämän Pokémonin kasvuunsa tarvitsemia ravinteita. Azurill voidaan nähdä hyppelemässä ja leikkimässä suurella, venyvällä hännällään.

    055 Marill
    Ruby Finnish Marillin öljyä täynnä oleva häntä toimii aika lailla kuten pelastusrengas. Jos näkee vain sen hännän kellumassa vedenpinnalla, se on varma osoitus siitä, että tämä Pokémon sukeltaa veden alla syödäkseen vesikasveja.
    Sapphire Finnish Kalastaessaan ruokaa nopean virran rannalla Marill kiertää häntänsä puunrungon ympärille. Tämän Pokémonin häntä on joustava ja muotoutunut venymään.

    056 Azumarill
    Ruby Finnish Azumarillin pitkät korvat ovat korvaamattoamt aistielimet. Keskittymällä kuuntelemaan tämä Pokémon voi tunnistaa, minkälaisia saaliita on ympärillä jopa kovissa, virtauksiltaan nopeissa joissa.
    Sapphire Finnish Azumarill osaa tehdä palloja ilmasta. Se tekee näitä ilmapalloja, jos se huomaa hukkuvan Pokémonin. Ilmapallot antavat hädässäolevan Pokémonin hengittää.

    057 Geodude
    Ruby Finnish Mitä kauemmin Geodude elää, sitä enemmän sen harjat kolhiintuvat ja kuluvat. Joka tapauksessa pysyy tämän Pokénmonin sydän aina kovana, rosoisena ja karkeana.
    Sapphire Finnish Kun Geodude nukkuu syvää unta, se kaivautuu maahan puolitiehen. Se ei herää edes vaikka patikoijat astuvat sen päälle tietämättään. Aamulla tämä Pokémon kierii rinnettä alas etsien ruokaa.

    058 Graveler
    Ruby Finnish Graveler kasvaa käyttäen kiviä ravinnokseen. Ilmeisesti se pitää enemmän sammalien peittämistä murikoista. Tämä Pokémon syö tiensä vapaaksi kivikasojen läpi päivittäin.
    Sapphire Finnish Kivet ovat Gravelerin lempiruokaa. Tämä Pokémon kiipeää vuorta pitkin maanpinnan tasolta huipulle saakka juhlien koko ajan kiviä narskutellemalla. Saavutettuaan huipun se pyörii takaisin vuoren juurelle.

    059 Golem
    Ruby Finnish Golemit asuvat ylhäällä vuoristossa. Jos ilmenee suuri maanjäristys, nämä Pokémonit tulevat pyörien vuoria alas kasaantuen esivuoristoon.
    Sapphire Finnish Golem on tunnettu vuorenrinteitä alas kierijänä. Estääkseen niitä pyörimästä alamäen ihmisten koteihin on vuortenrinteille kaivettu kouruja, jotta ne toimisivat tämän Pokémonin suuntaa johdattelevina ohjausratoina.

    060 Nosepass
    Ruby Finnish Nosepassin magneettinen nenä osoittaa aina pohjoiseen. Jos kaksi tällaista Pokémonia kohtaavat, ne eivät voi kääntää kasvojaan toisiaan kohti ollessaan lähekkäin, koska niiden magneettiset nokat hylkivät toisiaan.
    Sapphire Finnish Nosepassin on sanottu olevan täysin liikkumaton magneettisella nenällään pohjoiseen osoittaen. Lähempi tutkimus on kuitenkin paljastanut tämän Pokémonin oikeasti liikkuvan hieman yli 3/8 tuumaa (9,5 mm) päivässä.

    061 Skitty
    Ruby Finnish Skittyllä on tapana joutua liikuvien esineitten lumoihin ja jahdata niitä ympäriinsä. Tämän Pokémonin tiedetään jahtaavan omaa häntäänsä ja menevän päästään pyörälle.
    Sapphire Finnish Skittyn tunnetaan jahtaavan omaa häntäänsä leikkisästi. Luonnossa tämä Pokémon asustelee metsien puunkoloissa. Se on hyvin suosittu ihastuttavan ulkonäkönsä ansiosta.

    062 Delcatty
    Ruby Finnish Delcatty pitää enemmän vapaasta elämästä, jolloin se voi tehsä rauhassa mitä mieli tekee. Koska tämä Pokémon syö ja nukkuu milloin vain se haluaa, sen päivärutiinit ovat täysin sattumanvaraisia.
    Sapphire Finnish Delcatty nukkuu missä se ikinä haluaa pitämättä pysyvää pesää. Jso toiset Pokémonit lähestyvät sitä sen uinuessa, tämä Pokémon ei koskaan taistele – se vain siirtyy jonnekin muualle.

    063 Zubat
    Ruby Finnish Zubat pysyy hiljaa liikumatta pimeässä paikassa kirkkaan päivänvalon aikaan. Se tekee niin, koska pitkällinen auringolle altistuminen saa sen kehon palamaan hienoisesti.
    Sapphire Finnish Zubat välttää auringonvaloa, koska sille altistuminen sairastuttaa sen. Päiväsaikaan se pysyttelee luolissa taikka vanhojen talojen räystäitten alla nukkumassa pää alaspäin roikkuen.

    064 Golbat
    Ruby Finnish Golbat rakastaa elävien olentojen veren imemistä. Se on erityisen aktiivinen noenmustassa yössä. Tänä Pokémon lentää lepattelee pitkin öistä taivasta etsien tuoretta verta.
    Sapphire Finnish Golbat iskee saaliiseensa neljällä kulmahampaallaan ja imee uhrinsa verta. Siitä tulee aktiivinen sysimustina, kuuttomina öinä lennellen ympäriinsä hyökäten ihmisten ja Pokémonien kimppuun.

    065 Crobat
    Ruby Finnish Jos tämä Pokémon lentää lekuttelee vain yhdellä taka- tai etujalkojensa siipiparilla, se on todisteena siitä, että Crobat on lentänyt pitkän matkan. Se vaihtelee käyttämiään siipiään jos se on väsynyt.
    Sapphire Finnish Crobat lentää huomaamatta tahtomansa saaliin selän taa käyttäen siipiä, jotka töin tuskin päästävät ääntäkään. Tämä Pokémon lepäilee roikkumalla puunoksasta siipinä toimivilla takaraajoillaan.

    066 Tentacool
    Ruby Finnish Tentacoolin keho on suurelta osin vettä. Jos se nostetaan merestä, se kuivuu kuin pergamentti. Jos tämä Pokémon sattuu tulevaan vedettömäksi, pistä se takaisin mereen.
    Sapphire Finnish Tentacool ottaa vastaan auringonvaloa ja taittaa sen käyttäen vettä kehonsa sisällä muuttaakseen sen säteittensä energiaksi. Tämä Pokémon ampuu säteitä kristallimaisista silmistään.

    067 Tentacruel
    Ruby Finnish Tentacruelilla on suuret punaiset pallot päässään. Pallot kuultavat ennen kuin ne sivaltavat ympäristöä kovalla ultraääniräjähyksellä. Tämän Pokémonin mielenpurkaus luo sen ympärille myrskyisiä aaltoja.
    Sapphire Finnish Tentacruelilla on lonkerot, joita se voi vapaasti venyttää ja lyhentää milloin se haluaa.Se vangitsee saaliinsa lonkeroillaan ja heikentää sitä pistämällä sitä vahvalla myrkyllä. Se voi ottaa kiiinni 80 saalista samalla kertaa.

    068 Sableye
    Ruby Finnish Sableyet viettävät hiljaiseloa luolien sisällä. Niitä pelätään kuitenkin, koska näitten Pokémonien ajatellaan varastavan ihmisten sieluja silmät ilkeästi pimeässä kiiluen.
    Sapphire Finnish Sableye kaivaa maata terävillä kynsillään etsiäkseen kiviä, joita se syö. Sen syömien kivien sisälmykset kiteytyvät ja nousevat tämän Pokémonin kehon pintaan.

    069 Mawile
    Ruby Finnish Mawilen valtavat leuat ovat itse asiassa muotoaan muuttaneet terässarvet. Sen sävyisän näköinen naama toimii houkuttellemalla vihollisen olemaan varomaton. Kun vihulainen sitä vähiten odottaa, Mawhile haukkaa sen ammottavilla leuoillaan.
    Sapphire Finnish Älä anna tämän Pokémonin söpön naaman viedä sinua mukanaan - se on erittäin vaarallinen. Mawile vetää ensin vihollistaan höplästä olemaan varomaton, ja sitten ahmaisee sen valtavilla leuoillaan. Teräksiset leuat ovat oikeasti muuttuneet sarvet.

    070 Aron
    Ruby Finnish Tällä Pokémonilla on teräksinen vartalo. Tehdäkseen kehostaan sellaisen Aron käyttää ravinnokseen vuorilta kaivamaansa rautamalmia. Toisinaan se aiheuttaa suuria vaikeuksia syömällä siltoja ja raiteita.
    Sapphire Finnish Aronilla on teräksinen ruumis. Yhdellä täyspurkauksella tämä Pokémon voi hajottaa jopa raskaan paksun pölkyn. Tuhotusta paksusta tukista tulee silloin kätevä ateria Pokémonille.

    071 Lairon
    Ruby Finnish Lairon temperoi teräsvartalonsa juoden ravintoarvoltaan korkeaa mineaarilähdevettä kunnes se on pullollaan. Tämä Pokémon rakentaa pesänsä lähelle maukkaita vesilähteitä.
    Sapphire Finnish Lairon syö kiviin ja veteen sisältyvää rautaa. se tekee pesänsä vuoristoon, missä rautaa on maassa. Sen seurauksena Pokémon törmää usein rautamalmia kaivaviin ihmisiin.

    072 Aggron
    Ruby Finnish Aggron julistaa kokoanisen vuoren reviirikseen. Se pieksää armotta jokaisen, joka sen aluetta loukkaa. Tämä Pokémon vartioi valppaasti reviiriään kaiken aikaa.
    Sapphire Finnish Aggron on yllättävän suojelevainen elinympäristönsä suhteen. Jos sen vuorella tekee tuhojaan maavyöry tai tuli, tämä Pokémon kiskoo alueelle pintamaata, istuttaa puita ja herättää alueensa kauniisti jälleen eloon.

    073 Machop
    Ruby Finnish Machopin lihakset ovat erityiset – ne eivät koskaan tule aroiksi vaikka niitä miten paljon käytettäisiin harjoituksissa. Tällä Pokémonilla on riittävästi voimaa viskata sata aikuista ihmistä.
    Sapphire Finnish Machop harjoittelee nostelemalla Gravelereja ikään kuin ne olisivat levytankoja. On joitakin Machopeja, jotka matkustelevat maailmalla tehtävänään oppia kaikenlaisia taistelutaitoja.

    074 Machoke
    Ruby Finnish Machoken läpikotaisin vahvistetut lihakset pitävät sisällään teräksisen kovuuden. Tällä Pokémonilla on niin paljon voimaa, että se voi vaivatta nostaa sumoo-painijan yhdelläkin somella.
    Sapphire Finnish Machoke ottaa tehtäväkseen kehonrakennusta joka päivä jopa auttaessaan ihmisiä kovissa, fyysisesti vaativissa töissä. Vapaapäivänään tämä Pokémon suuntaa pelloille ja vuorille harjoitellakseen.

    075 Machamp
    Ruby Finnish Machampilla on voimaa lingota mitä vain sivuun. Oli miten oli, minkä vain huolellisuutta ja näppäryyttä vaativan työn yrittäminen saa sen sekoittamaan kätensä. Tämä Pokémon tapaa hypätä toimintaan ennen kuin se ajatelee.
    Sapphire Finnish Machamp tunnetaan jokaisen taistelutaidon oppineena Pokémonina. Jos se nappaa vihulaisensa neljällä kädellään taistelu on kaikkea muuta kuin ohi. Avuttoman vihollisen se heittää kauas horisontin taakse.

    076 Meditite
    Ruby Finnish Meditite ottaa tehtäväkseen tinkimättömän mielenharjoittelun vuorten uumenissa. Joka tapauksessa, missä ikinä se meditoikin, tämä Pokémon menetää joka kerta keskittymiskykynsä ja terävyytensä.
    Sapphire Finnish Meditite nostaa sisäistä energiaansa meditaation välityksellä. Se selviää pelkällä yhdellä marjalla päivässä. Pienin mahdollinen syöminen on yksi puoli tämän Pokémonin harjoittelua.

    077 Medicham
    Ruby Finnish Medichamin sanotaan mietiskelyn avulla kasvattavan voimaa kehonsa sisällä ja terävöittävänsä kuudetta aistiaan. Tämä Pokémon salaa läsnäolonsa sulautuen peltoihin ja vuoriin.
    Sapphire Finnish Meditaation voimalla Medicham kehittää kuudetta aistiaan. Se ansaitsi kyvyn käyttää psykokineettisiä voimia. Tämän Pokémonin tiedetään meditoivan kokonaisen kuukauden syömättä.

    078 Electrike
    Ruby Finnish Electrike varastoi sähköä kehonsa pitkään turkkiin. Tämä Pokémon antaa jalkojensa lihaksilla ärsykkeitä sähköpurkauksin. Nämä voimanvärähdykset antavat sen jaloille räjähtävän kiihtyvyystoiminnon.
    Sapphire Finnish Electrike juoksee nopeammin kuin ihmissilmä pysttyy havaitsemaan. Juksusta johtuva kitka muuttuu sähköksi, joka varastoituu sen jälkeen Pookémonin turkkiin.

    079 Manectric
    Ruby Finnish Manectric purkaa toistuvasti sähköä harjastaan. Kipinät sytyttävät joskus metsäpaloja. Käydessään kamppailuun tämä Pokémon luo ukkosmyrskyjä.
    Sapphire Finnish Manectric purkaa voimakasta sähkövarausta harjastaan. Harjaa käytetään keräämään sähköä ilmasta. Tämä Pokémon luo ukkospilviä päänsä päälle.

    080 Plusle
    Ruby Finnish Plusle toimii aina huutosakkina kavereilleen. Milloin ikinä joukkuekumppani pinnisteleekin taistelussa, tämä Pokémon kytkee kehonsa oikosulkuun luodakseen napsahtelevan äänen näyttääkseen ilonsa.
    Sapphire Finnish Piristäessään ystäväänsä Plusle välkkyy sähkökipinöitä joka puolelta ruumistaan. Jos sen ystävä häviää, tämä Pokémon itkee äänekkäästi.

    081 Minun
    Ruby Finnish Minun on enemmään huolissaan kaverinsa ilahduttamisesta kuin omasta turvallisuudestaan. Se kytkee kehonsa sähkön oikosulkuun luodakseen loistavia kipunasuihkuja virkistääkseen joukkuetovereitaan.
    Sapphire Finnish Minun rakastaa piristää kaveriaan kamppailussa. Se syöksee kipunoita kehostaan niin tehdessään. Jos sen toveri on pulassa, tämä Pokémon päästää ulos kasvavan määrän kipinöitä.

    082 Magnemite
    Ruby Finnish Magnemite kiinnittää itsensä voimalinjoihin syödäkseen sähköä. Jos talossasi on sähkökatkos, tarkista virrankatkaisijasi. Voit löytää monta tällaista Pokémonia tarraamasta kytkinlaatikkoon.
    Sapphire Finnish Magnemite leijuu ilmassa erittäen sähkömagneettisia aaltoja laitteista molemmilla puolillaan. Nämä aallot kumoavat painovoiman. Tästä Pokémonista tulee lentokyvytön, jos sen sisäinen sähköenergian lähde tyhjenee.

    083 Magneton
    Ruby Finnish Magneton erittää mekaanisille kojeille voimakasta magneettivoimaa. Sen seurauksen suurissa kaupungeissa soitetaan sireeneja varoittamaan asukkaita näiden Pokémonien suuren luokan joukkoesiintymistä.
    Sapphire Finnish Magneton lähettää elektroniikalle ja tarkkuuslaitteille tuhoisaa vahvaa magneettista voimaa. Tämän tähden joittenkin kaupunkien sanotaan varoittamaan ihmisiä, jotta he pitäisivät tätä Pokémonia PokéPallossa.

    084 Voltorb
    Ruby Finnish Voltorb nähtiin ensimmäistä kertaa PokéPalloja valmistavassa tehtaassa. Yhteys tuon havainnon ja tosiasian, että tämä Pokémon näyttää hyvin paljon Poképallon kaltaiselta, välillä pysyyy mysteerinä.
    Sapphire Finnish Voltorb on äärimmäsen herkkä - se räjähtää pienimmästäkin iskusta. Huhutaan, että sellainen syntyi ensimmäisen kerran, kun PokéPallo altistui voimakkaalle energiasysäykselle.

    085 Electrode
    Ruby Finnish Electrode ahmii sähköä ilmasta. Päivinä, joina salamoita iskee, voi näitä Pokémoneja räjähteleässä joka puolella paikkaa liiasta sähkön syönnistä.
    Sapphire Finnish Yksi Electroden tunnuspiirteistä on sen kiintymys sähköä kohtaan. Se on ongemallinen, enimmäkseen sähkövoimalaitoksille vastatuotettua sähköä syömään kokoontuva Pokémon.

    086 Volbeat
    Ruby Finnish Yön saapuessa Volbeat lähettää valoa takaruumiistaan. Se kommunikoi toisten kanssa säädellen valonsa voimakkuutta ja välkytellen sitä. Tätä Pokémonia viehätää Illumisen sulotuoksu.
    Sapphire Finnish Volbeatin takaruumis loistaa lyhtypylvään lailla. Toisten Volbeatien kanssa se käyttää häntäänsä piirtääkseen yötaivaalle geometrisiä kuvioita. Tämä Pokémon rakastaa Illukisen lähettämää suloista aromia.

    087 Illumise
    Ruby Finnish Illumise houkuttelee Volbeatien parven käyttäen suloista tuoksua. Heti näiden Volbeatien kokoonnuttua tämä Pokémon johtaa valonsa sytyttäneen lauman piirtämään geometrisiä malleja yötaivaan kankaalle.
    Sapphire Finnish Illumise johdattaa valoon syttyneitten Volbeatien lentoa piirtääkseen merkkejä öiselle taivaalle. Tämän Pokémonin sanotaan ansaitsevan kumppneiltaan enemmän kunnioitusta tuottamalla taivaalle monimutkaisempia malleja.

    088 Oddish
    Ruby Finnish Päiväsaikaan Oddish kaivautu maahan ottaakseen siitä ravinteita koko kehollaan. Mitä hedelmällisempää maa on, sitä kiiltävämmäksi lehdet tulevat.
    Sapphire Finnish Oddish etsiskelee hedelmällistä, ravinteikasta maaperää ja sitten istuttaa itsensä. Päiväsaikaan sen ollessa kiinni maassa tämän Pokémonin jalkojen ajatellaan muuttavan muotoaan ja tulevan samanlaisiksi kuin puitten juuret.

    089 Gloom
    Ruby Finnish Gloom vapauttaa pahaa hajua kukkansa emistä. Kohdatessaan vaaran lemu pahhenee. Jos tämä pokémon tuntee olonsa rauhaisaksi ja turvatuksi, se ei päästele tavallista haisevaa aromiaan.
    Sapphire Finnish Suustaan Gloom tiputtelee hunajaa, joka haisee todella kamalalta. Ilmeisesti se rakastaa hirvittättävää lemua. Se haistelee iljettävää katkua ja kuolaa hunajaansa jopa lisää.

    090 Vileplume
    Ruby Finnish Vileplumen myrkkysiitepöly laukaisee hirvittäviä allergiakohtauksia. Siksi ei ole suositeltava ikinä lähestyä mitään houkuttelevia kukkia viidakossa olivat ne sitten miten kauniita tahansa.
    Sapphire Finnish Vileplumella on maailman leveimmät terälehdet. Niitä se käyttää houkutellakseen luokseen saaliita, joihin se sitten upottaa myrkyllisiä itiöitä. Kun uhrit on kerran tehty liikuntakyvyttömäksi, tämä Pokémon ottaa sen kiinni ja ahmaisee sen.

    091 Bellossom
    Ruby Finnish Bellossomin vastaanottaessa runsaasti auringonvaloa sen vartta ympäröivät lehdet alkavat kieppua ympäri. Tämän Pokémon tanssi on tunnettu eteläisillä mailla.
    Sapphire Finnish Bellossomin kukat kasvavat kauniimmiksi, jos se on kehittynyt haisevasta Gloomista - mitä haisevampi sen parempi. Öisin tämä Pokémon sulkee terälehtensä ja menee nukkumaan.

    092 Doduo
    Ruby Finnish Doduon kaksi päätä eivät koskaan nuku samanaikaisesti. Ne nukkuvat vuorotellen jotta yksi pää voisi aina olla vahtimassa vihollisten varalta toisen nukkuessa.
    Sapphire Finnish Doduon kaksi päätä sisälävät täsmälleen samanlaiset aivot. Tieteellinen tutkimus kertoo, että harvoissa tapauksissa on esimerkkejä tällaisista Pokémoneista, joilla on erilaiset aivoparit.

    093 Dodrio
    Ruby Finnish Ole varovainen, jos Dodrion kolme päätä katsovat eri suuntiin. Se on varma merkki siitä, että se on valppaana. Älä mene lähelle tätä Pokémonia, jos se on varuilllaan – se voi päättää nokaista sinua.
    Sapphire Finnish Ilmeisesti päät eivät ole ainoat ruumiinosat, joita tällä Pokémonilla on kolme. Sillä on yhtä lailla kolme sydäntä ja kolmet keuhkotkin, joten se kykenee juoksemaan pitkiä matkoja lepäämättä.

    094 Roselia
    Ruby Finnish Roselia laukaisee teräviä piikkejä ammuksinaan mitä tahansa vastustajaa kohti, joka yrittää varastaa kukkia sen käsistä. Tämä Pokémonin tuoksu tuo mielenrauhaa eläville olennoille.
    Sapphire Finnish Äärimmäisen harvoissa tapauksissa Roselian sanotaan ilmaantuvan kukkineen epätavallisissa väreissä. Sarvet tämän Pokémonin päässä sisältävät häijyä myrkkyä.

    095 Gulpin
    Ruby Finnish Käytännöllisesti katsoen koko Gulpinin keho on vatsaa. Sen seurauksena se pystyy nielaisemaan jotakin itsensä kokoista. Tämän Pokémonin maha koostuu erityisestä nesteestä, joka sulattaa mitä vain.
    Sapphire Finnish Suurin osa Gulpinin ruumiista koostuu sen mahasta - sen sydän ja aivot ovat suhteessa hyvin pienet. Tämän Pokémonin vatsa sisältää minkä vain sulattavia erityisentsyymejä.

    096 Swalot
    Ruby Finnish Kun Swalot havaitsee saaliinsa, se päästää huokosistaan hirveää myrkkynestettä ja ruiskuttaa sitä kohteeseensa. Heti kun uhri on heikkona, tämä Pokémon ahmaisee sen kokonaisena suureen ja syvään kitaansa.
    Sapphire Finnish Swalotilla ei ole hampaita, joten, mitä se syö, sen se nielaisee kokonaisena. Sen ammottava suu haukottelee leveästi. Autonrengas mahtuu helposti tämän Pokémonin suuhun.

    097 Carvanha
    Ruby Finnish Carvanhan vahvoiksi kehityneet leuat ja terävänä nousevat kulmahampaat paisuvat laivan rungon rikkovaa tuhovoimaa. Monia veneitä on joutunut tämän Pokémonin hyökkäysten kohteiksi ja upottamiksi.
    Sapphire Finnish Jos jokin tunkeutuu Carvanhan alueelle, se hyökkää parvessa ja raatelee tunkeilijan terävillä hampaillaan. Itsekseen tämä Pokémon kuitenkin muuttuu äkkiä pelokkaaksi.

    098 Sharpedo
    Ruby Finnish Merten öykkäriksi kutsuttua Sarpedoa pelätään laajalti. Sen julmat kulmahampaat kasvavat väliitömästi jälleen, jos ne katkeavat. Yksikin tällainen Pokémon voi repiä jättitankkerin läpikotaisin.
    Sapphire Finnish Sharpedo voi uida jopa 75 mph (120 km/h) suihkuttaen merivettä selästään. Tämän Pokémonin huono puoli on se kykenemättömyys uida pitkiä matkoja.

    099 Wailmer
    Ruby Finnish Wailmerin sieraimet sijaitsevat sen silmien yläpuolella, Tämä leikkisä Pokémon rakastaa säikytellä ihmisiä niistämällä ulos voimakkaasti sieraimistaan ruumiissaan varastoimaansa merivettä.
    Sapphire Finnish Wailmer osaa varastoida kehossansa vettä muuttuakseen pallonmuotoiseksi kimpoillakseen maalla. Täyttäen itsensä enemmällä vedellä tämä Pokémon voi säädellä hyppynsä korkeutta.

    100 Wailord
    Ruby Finnish Wailord on tähän mennessä tunnetuista Pokémoneista suurin. Tämä jättiläisPokémon ui kaihoisana merten ulapoilla syöden valtavia määriä ruokaa kerralla valtavlla suullaan.
    Sapphire Finnish Jahdatessaan saaliita Wailord kokoaa ne yhteen hypähtämällä ylös vedestä ja saamalla aikaan valtavan molskahduksen. On henkeäsalpaavaa nähdä tämä Pokémon hyppäämässä vedestä muiden parvensa jäsenten kanssa.

    101 Numel
    Ruby Finnish Numel on äärimmäisen hidasälyinen - se ei huomaa, jos sitä lyödään. Oli miten oloi, se ei voi sietää hetkeäkään nälkää.Tämän Pokémonin ruumis on sihisevä padallinen kiehuvaa laavaa.
    Sapphire Finnish Numel varastoi lähes 2200 F:n asteen (1200 C) magmaa kehossaan. Jos se kastuu, laava viilenee ja kovenee. Silloin tämän Pokémonin kehosta tulee painava ja sen liikkeet laiskistuvat.

    102 Camerupt
    Ruby Finnish Cameruptilla on kehossaan tulivuori. 1800 F:n (1000 C) laava virtaa sen ruumiissa. Toisinaan kyttyrät tämän Pokémonin selässä purkautuvat syösten tätä erittäin kuumaa magmaa.
    Sapphire Finnish Kyttyrät Cameruptin selässä muotoutuvat sen luiden muuttaessa muotoaan. Ne räjäyttävät joskus ilmoille sulaa laavaa. Tämä Pokémon näyttäisi purkautuvan usein, jos se on vihainen.

  32. #32
    I Finnished last Moderator
    Moderator
    Mikachu Yukitatsu's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Location
    World 6
    Posts
    17,560

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    103 Slugma
    Ruby Finnish Sula magma virtaa halki Slugman ruumiin verenkiertojärjestelmän. Jos tälle Pokémonille tulee kylmä, magma jäähtyy ja kovettuu. Sen vartalo haurastuu ja paksuja möhkäleitä putoilee pois pienentäen sitä.
    Sapphire Finnish Slugmalla ei ole yhtään verta kehossaan. Sen sijaan erittäin kuuma magma virtaa tämän pitkin Pokémonin ruumista, kantaen mukanaan tarvittavia ravinteita ja happea sen elimiin.

    104 Magcargo
    Ruby Finnish Magcargon kotilo on itse asiassa viilenemisen tuloksena kovettunutta ihoa. Sen kotilo on hyvin hauras ja hento – pelkkä kosketus siihen saa sen murenemaan. Tämä Pokémon palaa alkuperäiseen kokoonsa kasautumalla laavassa.
    Sapphire Finnish Magcargon ruumiinlämpötila on arviolta 18000 F:n (10000 C) astetta. Siinä yhteydessä vesi höyrystyy. Jos tämä Pokémon joutuu sateeseen, sadepisarat muuttuvat höyryksi viipymättä peittäen alueen sankkaan sumuverhoon.

    105 Torkoal
    Ruby Finnish Torkoal kaivaa vuorten läpi kivihiiltä etsien. Jos se löytää sitä, se täyttää onttoja paikkoja kilvessään hiilellä ja polttaa sen. Jos sitä kohti hyökätään, tämä Pokémon syöksee paksun mustan savupilven saadakseen hyökkääjän perääntymään.
    Sapphire Finnish Torkoal tuottaa energiaa polttamalla kivihiiltä. Se heikkenee tulen sammuessa. Valmistautuessaan taisteluun tämä Pokémon polttaa hiiltä enemmän.

    106 Grimer
    Ruby Finnish Grimerin limainen ja rosoinen ruumis voidaan ahtaa minkä tahansa reiän läpi, oli se sitten miten pieni tahansa. Tämä Pokémon menee viemäriputkiin juodakseen likaista jätevettä.
    Sapphire Finnish Grimer nousi esiin lietteestä, jota painui saastuneeseen merenpohjaan. Tämä Pokémon rakastaa kaikkea likaista. Se vuodattaa lakkaamatta kauheaa, bakteereja kuhisevaa nestettä kaikkialta kehostaan.

    107 Muk
    Ruby Finnish Mukin ruumiista tihkuu nenääpidättelevän pahanhajuista nestettä. Yksikin pisara tämän Pokémonin ruumiinnestettä voi seisaannuttaa ja härskiinnyttää lammen.
    Sapphire Finnish Tämän Pokémonin mieliruokaa on mikä vain vastenmielisen likainen. Sotkuisissa kaupungeissa, joissa ihmiset eivät ajattele mitään ja roskaavat katuja Mukit kokoontuvat varmasti.

    108 Koffing
    Ruby Finnish Jos Koffing innostuu, se nostaa sisällään olevien kaasujen myrkyllisyyttä ja päästää niitä ulos kaikkialta kehostaan. Tämä Pokémon saattaa myös joissain tapauksissa paisuttaa liikaa pallomaista kehoaan ja sitten räjähtää.
    Sapphire Finnish Koffing yhdistelee myrkyllisiä aineita. Se sekoittelee myrkkyjään raa’alla jätteellä laukaistakseen kemiallisen reaktion, joka tuottaa kammottavan voimakasta myrkkykaasua. Mitä korkeampi lämpötila on, sitä enemmän kaasua tämä Pokémon valmistaa.

    109 Weezing
    Ruby Finnish Weezing rakastaa mädäntyneen ruokajätteen lemua. Tämä Pokémon etsii likaisen, hoitamattoman talon ja tekee siitä kotinsa. Öisin talon ihmisten nukkuessa se käy roskikset läpi.
    Sapphire Finnish Weezing vaihtoehtoisesti joka kutistaa tai paisuttaa kaksoiskehoaan sekoitellakseen myrkkykaasuja sisällään. Mitä sekaisemmin kaasut ovat, sitä voimakkaampia tulee myrkyistä. Pokémon myös mädäntyy lisää.

    110 Spoink
    Ruby Finnish Spoink pomppii ympäriinsä saparollaan. Pomppimisen isku saa sen sydämen pumppaamaan. Tästä syystä ei tällä Pokémonilla ole varaa lakata hyppimästä - jos se lopettaa, sen sydänkin lopettaa.
    Sapphire Finnish Spoink pitelee päässään helmeä. Helmi toimii vahvistamaan tämän Pokémonin psykokineettisiä voimia. Se on näin ollen jatkuvast etsiskelemässä kookkaampaa helmeä.

    111 Grumpig
    Ruby Finnish Grumpig käyttelee mustia hemiä vartalollaan vahvistaakseen psyykkiset voima-aaltonsa ja ansaitakseen täyden yliotteen vihulaisestaan. Kun tämä Pokémon käyttää erikoisvoimiaan, sen puuskuttava hengitys kasvaa väkinäiseksi.
    Sapphire Finnish Grumpig käyttää mustia helmiä ruhollaan hallitakseen ihmeellisiä voimiaan. Niin tehdessään se tanssii kummallisesti. Tämän Pokémonin mustat helmet ovat yhtä arvokkaita kuin taideteokset.

    112 Sandshrew
    Ruby Finnish Sandslashin vartalo on kokonaan kovien piikkien peitosa, jotka ovat sen kuoren kovettuneita osia. Kerran vuodessa vanhat piikit putoavat korvaantuakseen altaan kasvavilla uusilla.
    Sapphire Finnish Sandshrewillä on hyvin kuiva ja erittäin vahva kuori. Tämä Pokémon voi kiertyä minkä tahansa hyökkäyksen kestäväksi palloksi. Öisin se kaivautuu aavikon hiekkaan nukkumaan.

    113 Sandslash
    Ruby Finnish Sandshrevin vartalo on sopeutunut imemään vettä ilman häviötä antaen sen selvitä kuivassa autiomaassa. Tämä Pokémon käpertyy suojautuakseen vihollisilta.
    Sapphire Finnish Sandslash pystyy pyörittämään vartalonsa ikään kuin se olisi suurten piikkien peittämä pallo. Taistelussa tämä Pokémon yrittää saada vihollisen perääntymään survaisemalla sitä piikeillään. Se hypää sitten järkytynen vihollisen päälle repiäkseen sen raa’asti teävillä kynsillään.

    114 Spinda
    Ruby Finnish Kaikilla maailmassa olevilla Spindoilla sanotaan olevan täysin ainutkertaiset pilkkukuviot. Tämän Pokémin horjuvat, vaappuvat askeleet saavat sen näyttämään tanssivalta.
    Sapphire Finnish Sanotaan, ettei kahdella Spindalla ole samanlaisia kuvioita nahoissaan. Tämä Pokémon liikkuu mielenkiintoisalla tavalla kuin kompuroiden pyörryksissään. Sen keikahtelevat liikkeet voivat hämmentää vastustajaa.

    115 Skarmony
    Ruby Finnish Skarmonya ympäröi kokonaan kova, suojaava panssari. Tämä Pokémon lentää lähes 190 mph (300 km/h). Se lyö vihulaisiaan siivillään, joissa on miekkamaiset leikkausreunat.
    Sapphire Finnish Scarmonyn terässiivet repeilevät ja rusenevat toistuvista taisteluista. Kerran vuodessa kuluneet siivet kasvavat takaisin täydellisesti elvyttäen alkuperäisen muodon leikkausreunat.

    116 Trapinch
    Ruby Finnish Trapinchin pesä on kalteva hiekkaan kaivettu monttu. Tämä Pokémon odottaa kärsivällisesti alas rojahtavaa saalista. Sen jättiläismäisillä leuoilla on tarpeeksi voimaa murskata viertolohkareitakin.
    Sapphire Finnish Trapinch on kärsivällinen metsästäjä. Se kaivaa kuopan, josta on mahdotonta paeta, aavikolla ja odottelee alas mätkähtävää saalista. Tämä Pokémon voi selvitä kokonaisen viikon ilman vettä.

    117 Vibrava
    Ruby Finnish Saadakseen saaliinsa pyörtymään Vibrava tuottaa yliäänialtoja tärisyttäen kahta siipeään pontevasti. Tämän Pokémonin yliääniaaallot ovat niin vahvoja, että ne voivat aiheuttaa ihmisille pääkipuja.
    Sapphire Finnish Vibravan siivet eivät ole vielä kasvaneet täyteen mittaansa. Enemmän kuin pitkien välimatkojen lentämisestä, ne ovat hyödyllisemmät luoman värinällä yliääniaaltoja.

    118 Flygon
    Ruby Finnish Flygonia kutsutaan autiomaan elementaalihengeksi. Koskapa sen räpyttelevät siivet nostavat heikkapilven, tätä Pokémonia suojaa aina sen lentäessä hiekkamyrsky.
    Sapphire Finnish Flygon nostaa ilmoille hiekkamyrskyn siipiään räpyttelemällä. Siivet luovat sävelten sarjoja, mikä kuulostaa laululta. Koska laulu on ainoa asia, mitä hiekkamyrskyssä voi kuulla, tämän Pokémonin sanotaan olevan autiomaan henki.

    119 Cacnea
    Ruby Finnish Cacnea elää kuivissa paikoissa kuten autiomaassa. Se päästelee vahvaa tuoksua kukastaan houkutellakseen saalista. Kun saalis lähestyy, tämä Pokémon ampuu teräviä piikkejä ruumiistaan kaataakseen uhrin.
    Sapphire Finnish Mitä kuivempi ja ankarampi eliympäristö, sitä kauniimmaksi ja sulotuoksuisemmaksi Cacnean kukka kasvaa. Tämä Pokémon kamppailee piikikkäitä käsiään heilutellen.

    120 Cacturne
    Ruby Finnish Päiväsaikaan Cacturne pysyy liikkumattomana, jottei se menettäisi yhtään kosteutta autiomaan julmalle auringolle. Tämä Pokémon aktivoituu yöllä lämpötilan laskiessa.
    Sapphire Finnish Jos matkamies kulkee aavikon läpi yön synkkydessä, Cacturnet seuraavat sitä porukalla. Pokémonit vartovat aikansa, että matkamies väsyy ja tulee liikuntakyvyttömäksi.

    121 Swablu
    Ruby Finnish Swablulla on kepeät ja pörröiset siivet, jotka ovat kuin pumpulipilvet. Tämä Pokémon ei pelkää ihmisiä. Se laskeutuu ihmisten päitten päälle ja istuu siinä kuten villainen hattu.
    Sapphire Finnish Swablu rakastaa tavaroiden putsaamista. Jos se huomaa jotakin likaista, se pyyhkii ja kiillottaa sen pumpulisiivillään. Jos sen siivet likaantuvat, tämä Pokémon etsii lähteen ja peseytyy.

    122 Altaria
    Ruby Finnish Altaria tanssii ja kaartelee taivaan halki kohoilevien, pumpilimaisten pilvien seassa. Laulaen sävelmiä kristallinkirkkaalla äänellään tämä Pokémon saa kuuntelijansa kokemaan unenomaista ihmetystä.
    Sapphire Finnish Altaria laulaa suurenmoisella sopraanolla. Sen siivet ovat kuin pumpulipilvet. Tämä Pokémon luo ylös nousevia ilmavirtauksia kantokykyisillä siivillään ja kohoaa tuonne jylhiin sinisiin korkeuksiin.

    123 Zangoose
    Ruby Finnish Muistot taisteluista sen arkkivihollista Seviperiä vastaan ovat jättäneet lähtemättömät jäljet Zagnoosen ruumiin jokaiseen soluun. Tämä Pokémon väistelee hyökkäyksiä taitavasti uskomattomalla ketteryydellä.
    Sapphire Finnish Zangoose pysyy usein neljällä jalalla, mutta suututettuna se nousee takajaloilleen ja kurottaa kyntensä. Tämä Pokémon jakaa Seviperin kanssa sukupolvien taakse juonensa juurtavan katkeran taistelun.

    124 Seviper
    Ruby Finnish Seviper jakaa Zangoosen kanssa sukupolvia vanhan riidan. Arvet sen keholla ovat todisteita ankarista taisteluista. Tämä Pokémon hyökkää käyttäen miekanteräistä häntäänsä.
    Sapphire Finnish Seviperin miekkaa muistuttava häntä toimii kahdessa tarkoituksessa - se lyö vihollisia ja pistää niihin erittämänsä myrkön. Tämä Pokémon ei luovu pitkästä verivihastaan Zagnoosen kanssa.

    125 Lunatone
    Ruby Finnish Lunatone löydettiin paikasta, jonne meteoriitti putosi. Sen seurauksena jotkut ihmiset ovat kehittäneet teorian, että tämä Pokémon tuli avaruudesta. Oli miten oli, kukaan ei ole tähän mennessä pystynyt todistamaan tätä teoriaa.
    Sapphire Finnish Lunatonesta tulee aktiivinen täydenkuun aikoihin. Kävelyn sijaan se liikkuu ilmassa leijuen. Pokémonin pelottavat punaiset silmät saavat jokaisen, joka sen näkee tulossa, kauhun valtaan.

    126 Solrock
    Ruby Finnish Solrock on uusi Pokémon-laji, jonka sanotaan pudonneen avaruudesta. Se leijuu ilmassa ja liikkuu hiljaa. Taistellussa tämä Pokémon vapauttaa erittäin kirkasta valoa.
    Sapphire Finnish Auringonvalo on Solrockin voimanlähde. Sillä sanotaan olevan kyky lukea toisten tunteita. Tämä Pokémon lähettää voimakasta lämpöä pyörittäessään vartaloaan.

    127 Barboach
    Ruby Finnish Barboachin herkät viikset toimivat erinomaisena tutkajärjestelmänä. Tämä Pokémon piiloutuu mutaan jättäen vain kaksi viiksikarvaa näkyville odotellessaan saalista tulevaksi.
    Sapphire Finnish Barboachin kehoa peittää limainen kelmu. Jos vihollinen tarttuu siihen, tämä Pokémon yksinkertaisesti liukuu pois vihollisen otteesta. Tämä Pokémon heikkenee, jos liukas päällys kuivuu pois.

    128 Whiscash
    Ruby Finnish Whiscash on erittäin alueellinen. Yksikin tällainen Pokémon julistaa suuren lammaen yksityisalueekseen. Jos vihulainen lähestyy sitä, se törmäilee ympäriinsä ja laukaisee valtavia maanjäristykiä.
    Sapphire Finnish Jos Whiscash lähtee tekemään villinä tuhojaan, se lähettää matkaan maanjäristysmäisen värinän halkaisijaltan yli kolme mailia (4,8 km). Tällä Pokémonilla on kyky ennustaa oikeita maanjäristyksiä.

    129 Corphish
    Ruby Finnish Corphi**** olivat alun perin ulkomaisia Pokémoneja, jotka tuotiin maahan lemmikeiksi. Lopulta ne putkahtivat esiin luonnossa. Tämä Pokémon on hyvin kestävä ja kasvattanut populaatiotaan valtavasti.
    Sapphire Finnish Corphish vangitsee saaliinsa terävillä kynsillään. Sillä ei ole sympatiopita eikä antipatioita mitä ruokaan tulee - se syö mitä vain. Tällä Pokémonilla ei ole ongelmia asua likaisessa vedessä.

    130 Crawdaunt
    Ruby Finnish Crawdauntilla on äärimmäisen väkivaltainen luonne, joka ajaa sen haastamaan toisia eläviä olentoja taisteluun. Muut elämänmuodot kieltäytyvät elämästä näitten Pokémonien asuttamissa lammikoissa autioittaen ne paikat.
    Sapphire Finnish Crawdauntin pudottaa ja luo kuorensa säännöllisesti. Välittömästi pudottmisen jälkeen sen kuori on pehmeä ja herkkä. Kunnes kuori kovenee tämä Pokémon kätkeytyy pesäkoloonsa merenpohjassa välttääkseen vihollistensa hyökkäyksiä.

    131 Baltoy
    Ruby Finnish Baltoy liikkuu kieppuen ympäriinsä yhdellä jalallaan. Tällaisia ihmisten parissa eläviä Pokémoneja esittäviä alkukantaisia seinäpiirroksia löydettiin eräistä muinaisista raunioista.
    Sapphire Finnish Heti kun se huomaa muita lajiinsa kuuluvia, Baltoy liittyy niihin ja alkaa huutaa niiden kanssa yhteen ääneen. Tämä Pokémon nukkuu nokkelasti yhdellä jalallaan tasapainotellen.

    132 Claydol
    Ruby Finnish Claydolien sanotaan olevan muinaisten ihmisten tekemiä ja altistuttuaan salaperäiselle säteilylle henkiin heränneitä mutanukkeja. Tämä Pokémon liikuskelee levitoiden.
    Sapphire Finnish Claydol on 20000 vuotta vanhasta muinaisen sivilisaation tekemästä savipatsaasta ilmestynyt arvoitus. Tämä Pokémon ampuu säteitä molemmista käsistään.

    133 Lileep
    Ruby Finnish Lileep kuoli sukupuuttoon arviolta sata miljoonaa vuotta sitten. Tämä ikivanha Pokémon liittyy kiinni kiveen merenpohjassa ja pyydystää lähestyän saaliin käyttäen kukkien terälehtien muotoisia lonkeroitaan.
    Sapphire Finnish Lileep on fossiilista regeneroitu vanha Pokémon. Se pysyttelee pysyvästi ankkuroituna kiveen. Liikkumattomasta tähystyspaikastaan tämä Pokémon etsii saaliita tarkkaavaisesti.

    134 Cradily
    Ruby Finnish Cradily vaeltelee ympäriinsä merenpohjassa ruokaa etsien. Tämä Pokémon venyttää puunnrunkoa muistuttavan kaulansa vapasti ja nappaa vaomattoman saaliin kahdeksaa lonkeroaan käytellen.
    Sapphire Finnish Cradilyn ruumis toimii ankkurina estäen sitä ajautumasta pois raaoilla merillä. Tämä Pokémon erittää vahvaa ruoansulatusta edistävää nestettä lonkeroistan.


    135 Anorith
    Ruby Finnish Anorith virvoitettiin esihistoriallisesta fossiilista. Tämä primitiivinen Pokémon eli kerran lämpimissä vesissä. Se tarraa saaliiseensa lujasti kahdella isolla kynnellänsä.
    Sapphire Finnish Anorithin sanotaan olevan eräänlainen Pokémonien esi-isä kahdeksan vartalon sivuilla sijaitsevan siipensä kera. Tämä Pokémon ui alkumeressä pannen nämä kahdeksan siipeään aaltoilemaan.

    136 Armaldo
    Ruby Finnish Armaldon vahva panssari saa kaikki hyökkäykset kimpoamaan pois. Tämän Pokémonin kaksi valtavaa kynttä voivat vapaasti venyä ja supistua. Niilä on voimaa työntyä suoraan teräslaatan läpi.
    Sapphire Finnish Armaldo on esihistoriallisena aikana sukupuuttoon kuollut Pokémon-laji. Tämän Pokémonin sanotaan kävelleen takajaloillaan jotka olisivat sopineet paremmin maalla elämiseen.

    137 Igglybuff
    Ruby Finnish Igglybuffin äänijänteet eivät ole kehittyneet riittävästi. Se satuttaisi kurkkunsa, jos sen olisi laulettava liikaa. Tämä Pokémon kurlaa raikkaalla puhtaasta lähteestä virtaavalla vedellä.
    Sapphire Finnish Igglybuffilla on pehmeä ja pullea keho, joka tuntuu aika lailla samalta kuin vaahtokaramelli. Sen ruumiista tulvahtaa vihollisten tunteet tyynnyttävä ja rauhoittava hellä sulotuoksu.

    138 Jigglypuff
    Ruby Finnish Jigglypuffin äänijänteet voivat esteettä muuntaa sen äänet aallonpittuutta. Tämä Pokémon käyttää tätä kykyään laulaakseen täsmälleen oikealla aallonpituudella, jotta vihollisista tulisi mahdollisimman unisia.
    Sapphire Finnish Laulaesaan tämä Pokémon ei koskaan lopeta hengittääkseen. Jos se on ottelussa helposti nukuttamatonta vastustajaa vastassa, Jigglypuff ei voi hengittää vaarantaen henkensä.

    139 Wigglytuff
    Ruby Finnish Wigglytufiilla on valtavat, lautasmaiset silmät. Sen silmien pintaa suojaa aina tiheä kyynelkerros. Jos yhtään pölyä menee tämän Pokémonin silmiin, se huuhtoutuu nopsasti pois.
    Sapphire Finnish Wigglytuffin keho on erittäin joustava. Vetämällä syvään henkeä tämä Pokémon voi paisuttaa itsensä näennäisesti loputtomiin. Heti paisuttuaan Jigglypuff hyppää matkaan kuin ilmapallo.

    140 Feebas
    Ruby Finnish Feebasin evät repeytyvät ja kuluvat sen syntymästä saakka. Johtuen sen rähjäisestä ulkoasusta tätä Pokémonia inhotaan laajalti. Se pystyy elämään sekä merissä että joissa.
    Sapphire Finnish Feebasin ruumis on riekaleina, mutta sillä on kestävä ja sitkeä elämänvoima joka antaa sen selvitä missä vain. Tämä Pokémon on, oli miten oli, myös hidas ja tyhmä, mikä tekee siitä helpon pyydystää.

    141 Milotic
    Ruby Finnish Miloticin sanotaan olevan kaikista Pokémoneista kaunein. Sillä on voima tyynnyttää tunteita kuten raivo ja vihamielisyys estääkseen katkeran vihanpidon.
    Sapphire Finnish Miloticit elävät laajojen järvien pohjissa. Tämän Pokémonin kehon kuultaessa heleän vaaleanpunaisena se lähettää levottomille sieluille tyynnytävää rauhaa tuovaa sykkivää energia-aaltoa.

    142 Castform
    Ruby Finnish Castformin ulkonäkö muuuttuu sään mukaan. Tämä Pokémon on sanut kyvyn käyttää valtavaa luonnonvoimaa suojellakseen pienenpientä ruumistaan.
    Sapphire Finnish Castform lainaa luonnolta voimia muuttautuakseen auringonvalon, sadepilvien ja lumisadepilvien hahmoihin. Tämän Pokémonin tuntemukset vaihtuvat sään mukana.

    143 Staryu
    Ruby Finnish Staryun keskusalueessa on elin nimeltä ydin, joka loistaa kirkkaanpunaisena. Jos menee rannalle kesän lopulla, näitten Pokémonien kiiltävät ytimet näyttävät taivaan tähdikltä.
    Sapphire Finnish Staryu kommunikoi ilmeisesti yötaivaan tähtien kanssa välkyttäen punaista ydintä ruumiinsa keskellä. Jos sen ruumiista raadellaan osia, tämä Pokémon yksinkertaisesti regeneroi puuttuvat raajat ja palaset.

    144 Starmie
    Ruby Finnish Starmien keskusosa – ydin - kuultaa kirkkaana seitsemässä värissä. Johtuen sen valoisasta luonnosta tälle Pokémonille on annettu lempinimi merten jalokivi.
    Sapphire Finnish Starmie ui halki veden pyörittäen tähtimäistä kehoaan ikään kuin se olisi laivan potkuri. Tämän Pokémonin vartalon keskellä oleva ydin kiiltää seitsemää väriä.

    145 Kecleon
    Ruby Finnish Kecleon kykenee muuttamaan kehonsa värejä halutessaan sekoittua ympäristöönsä. On olemassa yksi poikkeus - tämä Pokémon ei voi vaihtaa keholleen sahanteräkuviota.
    Sapphire Finnish Kecleon muuttaa kehonsa väritystä maastoutuakseen ympäristöönsä mikä mahdollistaa sen hiipiä saaliinsa selä taa huomaamatta. Sitten se sivaltaa ulos pitkän, venyvän kielensä vangitakseen pahaa-aavistamattoman kohteen välittömästi.

    146 Shuppet
    Ruby Finnish Shuppetia viehättävät kateuden ja kostonhimon tunteet. Jos jollekulle kehittyy suuri kostonhalu, tämä Pokémon ilmestyy parvessa ja asettuu sen henkilön kodin räystäitten alle.
    Sapphire Finnish Shuppet kasvaa syöden pimeitä tunteita kuten kostonhimo ja pahansuopeus ihmisten sydämistä. Se kuljeskelee halki kaupunkien ihmisiä saastuttavaa kaunaa etsien.

    147 Banette
    Ruby Finnish Banette luo energiaa mahtavia kirouksia langettaakseen pistelemällä neuloja omaan ruumiiseensa. Tämä Pokémon oli alkujaan poisheitetty säälittävä plyysinukke.
    Sapphire Finnish Kirottu energia lävisti hyljätyn ja unohdetun plyysinuken suoden sille uuden elämän Banettena. Pokémonin energia karkaisi, jos se ikinä avaisi suutaan.

    148 Duskull
    Ruby Finnish Duskull voi mennä minkä tahansa seinän läpi oli se miten paksu hyvänsä. Heti kun tämä Pokémon valitsee kohteensa, se jahtaa haluamaansa uhria hellittämättä päivännousuun asti.
    Sapphire Finnish Duskull vaeltelee kadotettuna keskiyön syvässä pimeydessä. On olemassa usein kerrotu nuhde, jonka mukaan tämä Pokémon vie pois vanhempien torumat tuhmat lapset.

    149 Dusclops
    Ruby Finnish Dusclopsin keho on täysin ontto – sen sisällä ei ole yhtään mitään. Sanotaan, että sen ruumis on kuin musta aukko. Tämä Pokémon imee kehoonsa mitä vain, mutta mitään ei ikinä tule takaisin ulos.
    Sapphire Finnish Dusclops sieppaa sisäänsä mitä hyvänsä olipa se sitten miten iso esine tahansa. Tämä Pokémon hypnotisoi vihollisensa heiluttamalla käsiään kaamealla tavalla ja käyttämällä ainoata silmäänsä. Hypnotisoitu vihulainen tottelee Dunsclopsin käskyjä.

    150 Tropius
    Ruby Finnish Hedelmätertut Tropiuksen kaulan ympärillä ovat hyvin suosittuja lasten keskuudessa. Tämä Pokémon rakastaa hedelmiä ja syö niitä jatkuvasti. Ilmeisesti sen rakkaus hedelmiä kohtaan johti sen omien hedelmien kasvuun.
    Sapphire Finnish Eteläisen tropiikin lapset syövät Tropiuksen kaulan ympärillä kimpuissa kasvavia hedelmiä välipaloina. Tämä Pokémon lentää räpytellen lehtiä selässään ikään kuin ne olisivat siivet.

    151 Chimecho
    Ruby Finnish Chimecho saa huutonsa kaikumaan onton kehonsa sisällä Kun tämä Pokémon vihastuu, sen huudoista tulee ultraääniaaltoja, joilla on voimaa tainnuttaa vihollisia lennosta.
    Sapphire Finnish Kovissa tuulissa Chimecho huutaa roikkuessaan puun oksasta tai rakennuksen räystäästä käyttäen imukuppia päässään. Tämä Pokémon kiskaisee marjoja luokseen pitkällä hännällään ja syö ne.

    152 Absol
    Ruby Finnish Joka kerta Absolin näyttäydyttyä ihmisten edessä sitä seuraa katastrofi kuten maanjäristys tai tsunami. Siitä johtuen se alettiin tuntea katastrofi-Pokémonina.
    Sapphire Finnish Absolilla on kyky ennustaa luonnontuhojen tulo. Se elää ankarassa, rosoisessa vuoriympäristössä. Tämä Pokémon rohkenee harvoin alas vuorilta.

    153 Vulpix
    Ruby Finnish Syntymänsä aikoihin Vulpixilla on vain yksi häntä. Häntä jakautuu kuudeksi jos tämä Pokémon saa paljon rakkautta kouluttajaltaan. Kuusi häntää kihartuvat mahtavasti.
    Sapphire Finnish Vulpixin kehon sisällä palaa liekki, joka ei koskaan sammu. Päiväsaikaan lämpötilan noustessa tämä Pokémon päästelee liekkejä suustaan estääkseen kehoaan kuumenemasta liikaa.

    154 Ninetales
    Ruby Finnish Ninetales lähettää kirkkaanpunaisista silmistään ilkeän valon saadakseen vihollisen mielen täysin hallintaansa. Tämän Pokémonin sanotaan elävän tuhat vuotta.
    Sapphire Finnish Legendassa sanotaan, että Ninetales syntyi yhdeksän pyhiä voimia omistavan velhon sulautuessa yhdeksi. Tämä Pokémon on erittäin älykäs - se pystyy ymmärtämään ihmispuhetta.

    155 Pichu
    Ruby Finnish Pichu latautuu sähköllä helpommin päivinä, jolloin on ukkospilviä tai hyvin kuiva ilma. Voit kuulla tästä Pokémonista syntyvän staattisen sähkön rätinän.
    Sapphire Finnish Kun Pichu leikkii toisten kera, se saattaa kytkeytyä oikosulkuun toisen Pichun kanssa luoden kipinäsuihkun. Silloin Pokémonit alkavat itkeä kipinöiden välähdysten säikäyttäminä.

    156 Pikachu
    Ruby Finnish Pikachun kohdatessa jotakin uutta se iskee sitä sähköpurkauksella. Jos näet tummuneen marjan, se on todiste siitä, että tämä Pokémon erehtyi latauksensa voimakkuuden suhteen.
    Sapphire Finnish Tällä Pokémonilla on poskissaan sähköä varastoivat pussit. Ne varautuvat ilmeisesti sähköisesti yöllä Pikachun nukkuessa. Se purkaa sähkövarauksensa toisinaan unenpöppörössä herättyään.

    157 Raichu
    Ruby Finnish Jos sähköpussit latautuvat tiettyyn rajaan sakka, Raichu asettaa häntänsä maahan ja purkaa latauksen. Korventuneita maaläikkiä tavataan tämän Pokémonin pesän lähettyviltä.
    Sapphire Finnish Tämä Pokémon pursuaa sähkövarausta joka puolella kehoaan, mikä saa sen kiiltämään hienoisesti pimeässä. Raichu etsii sähköä asettamalla häntänsä maahan.

    158 Psyduck
    Ruby Finnish Psyduck käyttää salaperäisiä voimia. Niin tehdesään tämä Pokémon luo aivoaaltoja, joita on otaksuttu nähtävän vain nukkuvilla. Tämä havainto yllytti väittelyä oppineitten keskuudessa.
    Sapphire Finnish Jos se käyttää salaperäisiä voimiaan, Psyduck ei muista tehneensä niin. Se ei ilmeisesti voi muodostaa muistikuvaa sellaisesta tapahtumasta, koska se vaipuu toiseen tilaan, joka muistuttaa suuresti unta

    159 Golduck
    Ruby Finnish Räpylät sen etu- ja takajaloissa ja Golduckin virtaviivainen vartalo antavat sille pelottavan vauhdin. Tämä Pokémon on ehdottomasti urheilullisintakin uimaria paljon nopeampi.
    Sapphire Finnish Golduck on kaikista Pokémoneista nopein uimari. Se ui vaivattomasti levottomalla, myrskyiselläkin merellä. Se pelastaa joskus aavoilla ulapoilla ripuilevia ihmisiä haaksirikkoutuneista laivoista.

    160 Wynaut
    Ruby Finnish Wynautin kasvoilla voi aina nähdä suuren, iloisen hymyn. Katso sen häntää määrittääksesi onko se vihainen. Suutuksissaan tämä Pokémon läiskii maata hännällään.
    Sapphire Finnish Wynautit kokoontuvat kuun valaisemina öinä leikkiäkseen toisiaan vasten puristuen. Litistymällä tämä Pokémon ansaitsee kestävyyttä ja kouliintuu jakelemaan voimakkaita vastahyökkäyksiä.

    161 Wobbuffet
    Ruby Finnish Kahden tai useamman Wobbuffetin kohdatessa niistä tulee kilpailunhaluisia ja ne yrittävät ylittää toistensa kestävyyden. Joka tapauksessa ne voivat koettaa, kumpi kestää kauemmin syömättä. Kouluttajien pitää varoa tätä tapaa.
    Sapphire Finnish Wobbufet ei tee muuta kuin sietää hyökkäyksiä - se ei hyökkää itse. Kuitenkin se ei kestä hyökkäystä häntäänsä. Kun niin tapahtuu, Pokémon yrittää ottaa vihulaisen mukaansa Kohtalon siteellä.

    162 Natu
    Ruby Finnish Natu ei osaa lentää koska sen siivet eivät ole vielä kasvaneet täysin. Jos katseesi kohtaa tämän Pokémonin silmät, se tuijottaa sinua takaisin tarkkaavaisesti. Mutta jos liikahdat hiemankin, se hyppää pois turvaan.
    Sapphire Finnish Natulla on pitkällle kehittynyt hyppimiskyky. Pokémon räpyttelee ja hypähtää aikuisten ihmisten pituutta korkeammalla oleville puunoksille poimimaan uusia versoja.

    163 Xatu
    Ruby Finnish Xatu seisoo juurtuneena paikallaan koko päivän. Tämän Pokémonin uskotaan tekevän niin pelätessään tulevaisuudessa näkemiänsä hirvityksiä.
    Sapphire Finnish Xatun tunnetaan seisovan liikkumatta tuijottaessaan aurinkoon koko pitkän päivän. Jotkut kunnioittavat sitä syvästi uskoen Xatulla olevan hallusaan voima nähdä tulevaisuuteen.

    164 Girafarig
    Ruby Finnish Girafarigin takapäässäkin on aivot, mutta pienet. Takapää hyökkää vastaten hajuihin ja ääniin. Lähestyminen tätä Pokémonia takapäin voi saada takapään sinkoamaan äkisti ja puraisemaan.
    Sapphire Finnish Girafarigin takapäässä on pikkiriikkiset aivot, jotka ovat liian pienet ajattelemiseen. Oli miten oli, takapään ei tarvitse nukkua, joten se voi vahtia ympäristöään 24 tuntia päivässä.

    166 Phanpy
    Ruby Finnish Pesäänsä varten Phanpy kaivaa pystysuoran montun maahan joentörmäälle. Se merkitsee pesäänsä ympäröivän alueen kärsällään tiedottaakseen muille että alue on sen.
    Sapphire Finnish Phanpy käyttää pitkää nenäänsä suihkuttaakseen itseään. Kun joukko kokoontuu, ne kastelevat toisensa läpikotaisin vedellä. Näitä Pokémoneja voi nähdä kuivaamassa likomärkiä ruumiitaan rannalla.

    167 Donphan
    Ruby Finnish Donphanin lempihyökkäys on sen kehon kiertäminen palloksi ja sen jälkeen hyökkääminen vihollista kohti suurella nopeudella. Kun se kerran alkaa pyöriä, tämä Pokémon ei voi pysähtyä kovinkaan helposti.
    Sapphire Finnish Jos Donphan taklaa kovalla kehollaan, talokin voi tuhoutua. Käyttäen valtavaa voimaansa Pokémon auttaa siivoamaan vuoristoteitä tukkivia kivi- ja mutavyöryjä.

    168 Pinsir
    Ruby Finnish Pinsir on ällistyttävän vahva. Se voi tarttua kaksi kertaa itsensä painoiseen viholliseen ja nostaa sen vaivattomasti. Tämän Pokémonin liikkeet laiskistuvat kylmissä paikoissa.
    Sapphire Finnish Pinsirillä on massiivisten sarvien pari. Piikkejä ulkonee näiden sarvien pinnalta. Nämä piikit tukeutuvat syvälle vihulaisen kehoon kun sakset sulkeutuvat, vaikeuttaen vihollisen pakenemista.

    169 Rhyhorn
    Ruby Finnish Rhyhorn juoksee suorassa linjassa murskaten kaiken tieltään. Sitä ei häiritse vaikka se törmäisi päätäpahkaa terässeinään. Tämä Pokémon voi kuitenkin tuntea vähän tuskaa seuraavana päivänä.
    Sapphire Finnish Rhyhornin aivot ovat hyvin pienet. Se on niin hidasjärkinen, ettei se muista juoksussaan enää miksi se alkujaan aloitti. Joskus se ilmeisesti muistaa sen tuhotessaan jotakin.

    170 Rhydon
    Ruby Finnish Rhydonin sarvi voi särkeä jopa hiomattomia timantteja. Yksi pyyhkäisy sen hännästä voi sortaa rakennuksen. Tämän Pokémonin kuori on äärimmäisen kova. Edes tykin suora osuma ei jätä naarmuakaan.
    Sapphire Finnish Rhydonilla on porana toimiva sarvi. Sitä käytetään kivien ja viertolohkareitten tuhoamiseen. Tämä Pokémon törmää joskus laavavirtoihin, mutta panssarimainen nahka estää sitä tuntemasta lämpöä.

    171 Snorunt
    Ruby Finnish Snoruntit elävät suurien lumisateitten alueilla. Lumettomina vuodenaikoina, kuten keväällä ja kesällä, tämä Pokémon hiipii pois elääkseen hiljaisuudessa tippukivipuikkojen ja tippukivipylväitten seurassa syvällä luolissa.
    Sapphire Finnish Snorunt selviää hengissä vain lunta ja jäätä syöden. Vanhan kansantarun mukaan talo, jossa tämä Pokémon on vieraillut, tulee menestymään monien tulevien sukupolvien ajan.

    172 Glalie
    Ruby Finnish Glaliella on kivestä koostuva keho, jota se kovettaa jääpanssarilla. Tällä Pokémonilla on kyky jäädyttää kosteutta ilmassa mihin ikinä muotoon se haluaa.
    Sapphire Finnish Glaliella on kyky hallita maata vapaasti. Se voi esimerkiksi jäädyttää vihollisensa hetkessä. Lamautettuaan vihulaisensa jäihin, tämä Pokémon nauttii sen syömisestä verkkaisesti.

    173 Spheal
    Ruby Finnish Spheal on paljon nopeampi kierimään kuin kävelemään paikasta toiseen. Kun nämä Pokémonit syövät ryhmässä, ne kaikki taputtavat yhtä aikaa näyttääkseen riemunsa. Sen vuoksi niitten ruokailu on äänekästä.
    Sapphire Finnish Spheal matkaa aina kierien pallomaisella kehollaan. Kun jäälauttojen aika koittaa, tämän Pokémonin voi nähdä pyörimässä jäällä ja ylittämässä merta.

    174 Sealeo
    Ruby Finnish Sealeolla on tapana tehdä aina sirkustemppuja kuononsa päällä millä vain, minkä se ensi kerran näkee. Tämä Pokémon viihdyttää toisinaan itseään tasapainottelemalla ja pyörittelemällä Sphealia nenällään.
    Sapphire Finnish Sealeo tasapainottelee ja pyörittää usein esineitä kuononpäällään. Kieputtaessaan jotakin Pokémon tarkastelee esineen tuoksua ja koostumusta päättääkseen pitääkö se siitä vai ei.

    175 Walrein
    Ruby Finnish Walreinin kaksi valtaviksi kehittynyttä torahammasta voivat yhdellä iskulla murskata täysin kymmenen tonnin painoisia jääkimpaleita. Tämän Pokémonin paksu rasvakerros eristää sen pakkaselta.
    Sapphire Finnish Walrein ui ympäriinsä hyisessä merivedessä jäävuoria suurilla, kunnioitusta herättävillä syöksyhampaillaan murtaen. Sen paksu rasvakerros saa vihollisten hyökkäykset kimpoamaan harmittomasti pois.

    176 Clamperl
    Ruby Finnish Clamperlin tukeva kuori ei ole ainoastaan hyvä suoja - sitä voi muös käyttää saaliin puristamiseen ja nappaamiseen. Täysikasvuisen Clamperlin kuoreen on uurtunut lovia ja naarmuja joka puolelle.
    Sapphire Finnish Clamperl kasvaa kivenkovan kuorensa suojaamana. Sen kehon tultua liian suureksi sopiakseen kuoreen, se on todisteena siitä, että tämä Pokémon lähestyy kehittymistään.

    177 Huntail
    Ruby Finnish Huntailin olemassaolo oli ihmisille huomaamaton pitkään, koska se elää merten äärimmäisissä syvyyksissä. Tämän Pokémonin silmät voivat nähdä selvästi jopa valtamerten synkissä pohjissa.
    Sapphire Finnish Huntailin pyrstö on kalan muotoinen. Se käyttää häntää saaliin houkutteluun ja sitten nielee uhrin kokonaisena suurella, ammottavalla kidallaan. Tämä Pokémon ui luikerrellen hoikalla vartalollaan käärmeen tavoin.

    178 Gorebyss
    Ruby Finnish Gorebyss elää eteläisillä merillä äärimmäisissä syvyyksissä. Sen ruumis on kasvanut kestämään veden valtavaa painetta uskomattomissa syvyyksissä. Tämän tähden tämän Pokémonin vartaloa eivät tavalliset hyökkäykset vahingoita.
    Sapphire Finnish Vaikka Gorebyss onkin varsinainen hienostuneisuuden ja kauneuden perikuva uidessaan se on myös julma. Havaitessaan saaliin tämä Pokémon lyö kapean suunsa uhrin ruumiiseen ja imee sen tyhjiin ruumiinnesteistä.

    179 Relicanth
    Ruby Finnish Relicanth on sata miljoonaa vuotta muotoaan muuttamatta olemassa ollut Pokémon-laji. Tämä ikivanha Pokémon syö mikroskooppisia organismeja hampaattomalla suullaan.
    Sapphire Finnish Relicanth on syvänmerentutkimuksissa löydetty harvinainen laji. Tämän Pokémonin keho sietää valtamerten syvyyksien valtavaa vesipainetta. Sen ruumista peittävät rosoisia kiviä muistuttavat kovat suomut.

    180 Corsola
    Ruby Finnish Corsolan ulokkeet kiiltävät hyvin kauniisti seitsemää väriä saadessaan auringonvaloa. Jos yksikin uloke putoaa, tämä Pokémon kasvattaa sen takaisin yhdessä yössä.
    Sapphire Finnish Corsolojen parvia kokoontuu lämpimiin meriin, joissa ne toimivat ihanteellisina piilopaikkoina pienille Pokémoneille. Veden lämpötilan lakiessa tämä Pokémon muuttaa eteläisille merille.

    181 Chinchou
    Ruby Finnish Chinchou vapauttaa positiiviset ja negatiiviset sähkövarauksensa kahdesta tuntosarvestaan saadakseen saaliinsa pyörtymään. Nämä Pokémonit väläyttelevät sähkövalojaan vaihtaakseen viestejä keskenään.
    Sapphire Finnish Chinchoun kaksi antennia ovat täynnä vahvaa sähkövirtaa tuottavia soluja. Tämän Pokémonin solut luovat niin paljon sähkövoimaa, että sitä jopa kihelmöi hieman.

    182 Lanturn
    Ruby Finnish Laturnia kutsutaan lempinimellä syvänmeren tähti loistavan tuntosarvensa vuoksi. Tämä Pokémon luo valoa aiheuttamalla kemiallisen reaktion antennin sisällä olevien bakteerien ja ruumiinnesteitten välillä.
    Sapphire Finnish Laturnin tunnetaan lähettävän valoa. Jos tiirailee alas tummaan mereen laivasta yöllä voi joskus nähdä tämän Pokémonin valon nousevan syvyyksistä, missä se ui. Se tekee merestä tähtikirkkaan yön näköisen.

    183 Luvdisc
    Ruby Finnish Luvdisc elää matalissa vesissä kuumalla vyöhykkeellä. Tämä sydämenmuotoinen Pokémon ansaitsi nimensä uidessaan aalloilla havaitsemiensa rakastavaisten perässä.
    Sapphire Finnish Luvdiscin sydämenmuotoinen keho on rakkauden ja romanssin symboli. Sanotaan, että jokaiselle tämän Pokémonin nähneelle parille on luvattu loppumaton rakkaussuhde.

    184 Horsea
    Ruby Finnish Horsea syö pikkuhyönteisiä ja sammalta kivien päältä. Jos merivirta nopeutuu, tämä Pokémon ankkuroituu kiertämällä pyrstönsä kivien tai korallin ympärille estääkseen itseään huuhtoutumasta pois.
    Sapphire Finnish Jos Horsea vaistoaa vaaran, se suihkuttaa vaistonvaraisesti paksua, mustaa mustetta suustaan ja koettaa karata. Tämä Pokémon ui fiksusti heiluttaen selkänsä eviä.

    185 Seadra
    Ruby Finnish Seadra lepää pujoteltuaan korallinhaarojen välissä. Tämän Pokémonin myrkkyväkänen pistää toisinaan korallia kerääviä, jos ne eivät onnistu huomaamaan sitä.
    Sapphire Finnish Seadra luo kurimuksia kieputtamalla kehoaan. Syöverit ovat tarpeeksi vahvoja upottamaan kalastusaluksiakin. Tämä Pokémon heikentää ensin uhriaan näillä virroilla ja sitten nielaisee sen kokonaisena.

    186 Kingdra
    Ruby/Sapphire Finnish Kingdra nukkuu merenpohjassa, missä on muuten elotonta. Myrskyn noustessa tämän Pokémonin sanotaan heräävän ja vaeltelevan saalista etsimässä.

    187 Bagon
    Ruby Finnish Bagonilla on unelma lentää jonain päivänä taivaalla. Tuhoon tuomittuina lentoyrityksinä tämä Pokémon heittäytyy jyrkänteiltä. Sukellustensa seurauksena sen pää on kasvanut vahvaksi ja kovaksi kuin temperoitu teräs.
    Sapphire Finnish Bagon hautoo mielessään loppumatonta unelmaa lentää jonakin päivänä pilvien joukossa. Kuin yrittääkseen karkoittaa turhautumisensa lentotaidottomuutensa johdosta tämä Pokémon iskee päätänsä suuria kivenjärkäleitä vasten ja murskaa ne pikkukiviksi.

    188 Shelgon
    Ruby Finnish Shelgonin panssarimaisessa kuoressa solut ovat muodonmuutoksessa luodakseen kokonaan uuden ruumiin. Tämän Pokémonin kuori on äärimmäisen painava hidastaen sen liikkeet.
    Sapphire Finnish Shelgonin keho on paljolti luita muistuttavien kasvannaisten peitossa. Kilpi on hyvin kova ja saa vihollishyökkäykset kimpoamaan. Odottaessaan kehitystä tämä Pokémon kätkeytyy luolaan.

    189 Salamence
    Ruby Finnish Salamence syntyi seurauksena vahvasta, pitkästä haaveesta kasvattaa siivet. Tämän voimakkaan halun sanotaan laukaisseen äkillisen mutaation tämän Pokémonin soluissa saaden sen itämään mahtipontiset siipensä.
    Sapphire Finnish Kehittymällä Salamenceksi tämä Pokémon toteuttaa viimeinkin pitkään hautomansa unelman kasvattaa siivet. Ilmaistakseen iloaan se lentelee ja kiertelee pitkin taivasta syösten suustaan lieskoja.

    190 Beldum
    Ruby Finnish Veren sijaan vahva magnettinen voima virtaa pitkin Beldumin ruumista. Tämä Pokémon kommunikoi toisten kanssa lähettelemällä hallittuja magneettisykäyksiä.
    Sapphire Finnish Beldum pitää itsensä leijumassa luoden maan luonnollista magneettisuutta hylkivän magneettisen voiman. Nukkuessaan tämä Pokémon kiinnittyy kallioon käyttäen koukkuja takanaan.

    191 Metang
    Ruby Finnish Kahden Beldumin yhtyessä muodostuu Metang. Beldumien aivoja pitää yhdessä magneettinen hermojärjestelmä. Kiinnittäen aivonsa yhteen magnetismillä tämä Pokémon luo vahvan psykokineettisen voiman.
    Sapphire Finnish Kahden Beldumin yhtyessä muodostuu Metang. Beldumien aivoja pitää yhdessä magneettinen hermojärjestelmä. Tämä Pokémon käyttelee käsiänsä kulkeakseen huippunopeudella.

    192 Metagross
    Ruby Finnish Metagrossilla on kaikkiaan neljät aivot. Yhdessä neljät aivot voivat selvittää vaikeita laskelmia nopeammin kuin supertietokone. Tämä Pokémon voi leijua ilmassa vetäen neljä jalkaansa sisään.
    Sapphire Finnish Metagross on loppuunsuoritetun kahden Metangin fuusion tulos. Saalistasessaan tämä Pokémon kahlehtii uhrinsa maahan massiivisen vartalonsa alle. Sitten se syö avuttoman uhrin käyttäen valtaisaa suuta mahassaan.

    193 Regirock
    Ruby Finnish Ihmiset eristivät Regirockin kauan sitten. Jos tämä Pokémon vahingoittuu taistelussa sen sanotaan hakevan itsekseen sopivia kiviä korjatakseen itsensä.
    Sapphire Finnish Regirockin ruumis koostuu kokonaan kivistä. Äskettäin tutkimuksessa tehtiin hämmästyttävä havainto, että kaikki kivet on nostettu eri paikoista.

    194 Regice
    Ruby Finnish Regicen ruumis syntyi jääkauden aikana. Syväjäätynyttä kehoa ei sulata tulikaan. Tämä Pokémon hallitsee hyytävää miinus 328 F:n (-164 C) asteen ilmaa.
    Sapphire Finnish Regice verhoaa itsensä –328 F:n (-164 C) asteiseen ilmaan. Esineet jäätyvät tullessaan lähellekään tätä Pokémonia. Sen jäinen keho on on niin kylmä, ettei se sula edes laavaan upotettuna.

    195 Registeel
    Ruby Finnish Registeelillä on mitään metallia kovempi vartalo. Sen keho on ilmeisesti ontto. Kenelläkään ei ole aavistustakaan mitä tämä Pokémon syö.
    Sapphire Finnish Registeel vangittiin muinoin. Sen ruumiin muodostavan metallin ajatellaan olevan kiintoisa aine, jota ei maasta löydy.

    196 Latias
    Ruby Finnish Latias on hyvin herkkä ihmisten tunteitten suhteen. Jos se vaistoaa yhtään vihamielisyyttä, tämä Pokémon pörhistää hyöhenensä joka puolella kehoaan ja huutaa kimeästi pelotellakseen vihulaistaan.
    Sapphire Finnish Latias on erittäin älykäs ja kykenee ymmärtämään ihmispuhetta. Sitä suojaa lasimainen laskeutuminen. Laskussa Pokémon käärii ruumiinsa ja taittaa valoa muuttaakseen ulkomuotoaan.

    197 Latios
    Ruby Finnish Latiosilla on kyky saada vihollinen näkemään kuvan siitä, mitä se on nähnyt tai kuvitellut päässään. Tämä Pokémon on älykäs ja ymmärtää ihmispuhetta.
    Sapphire Finnish Latios avaa sydämensä kouluttajalle myötätuntoisin mielin. Tämä Pokémon voi lentää suihkukonetta nopeammin käärimällä etujalkansa vähentääkseen ilmanvastuksen minimiin.

    198 Kyogre
    Ruby Finnish Kyogrella on voima luoda suuria tummia pilviä, jotka peittävät koko taivaan ja tuovat mukanaan rankkasateita. Tämä Pokémon pelasti kuivuudesta kärsiviä ihmisiä.
    Sapphire Finnish Kyogrea kutsutaan mytologiassa Pokémoniksi, joka laajensi meren peittämällä maan rankkasateilla ja korkeilla hyökyaalloilla. Se nukahti Groudonin kanssa käymänsä mullistavan taistelun jälkeen.

    199 Groudon
    Ruby Finnish Groudonia on kuvailtu pitkään mytologiassa Pokémonina, joka nosti maat ja laajensi maanosat. Tämä Pokémon nukahti Kyogren kanssa käymänsä mullistavan taistelun jälkeen.
    Sapphire Finnish Groudonilla on voima hajoittaa sadepilviä ja haihduttaa vettä valolla ja lämmöllä. Se tuli pelastajana hirveistä tulvista kärsineitten ihmisten tykö.

    200 Rayquaza
    Ruby Finnish Rayquaza eli satoja miljoonia vuosia maan otsonikerroksessa pilvien yläpuolella koskaan tulematta alas maahan. Tämä Pokémon näyttää käyttäneen ravinnokseen vettä ja hiukkasia ilmakehässä.
    Sapphire Finnish Rayquazan sanotaan elelleen satoja miljoonia vuosia maan otsonikerroksessa pilvien yläpuolella. Sen olemassaolo on ollut täysin tuntematon koska se eli niin korkealla taivaalla.

    201 Jirachi
    Ruby Finnish Legenda kertoo Jirachin toteuttavan herätessään minkä tahansa toiveen, joka on kirjoitettu sen päähän kiinnitettyyn lappuun. Mikäli tämä Pokémon vaistoaa vaaran, se taistelee heräämättä.
    Sapphire Finnish Jirachi herää tuhatvuotisesta unestaan jos sille laulaa puhtaalla äänellä. Sen sanotaan tekevän todeksi minkä tahansa ihmisten haluaman toiveen.

    202 Deoxys
    Ruby Finnish Avaruusviruksen DNA kävi läpi mutaation lasersäteelle altistuessaan ja tuotti Deoxysin. Kristallimainen elin tämän Pokémonin rinnassa on ilmeisesti sen aivot.
    Sapphire Finnish Deoxys sukelsi esiin avaruudesta tulleesta viruksesta. Se on erittäin älykäs ja käsittelee taitavasti psykokineettisiä voimia. Tämä Pokémon ampuu laasereita kristallimaisesta elimestä rintakehässään.

  33. #33
    I Finnished last Moderator
    Moderator
    Mikachu Yukitatsu's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Location
    World 6
    Posts
    17,560

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    203 Bulbasaur
    Ruby/Sapphire Finnish Bulbasaur voidaan nähdä pyydystelemässä auringonsäteitä. Sen selässä on siemen. Auringonsäteitä imien siemen suurenee kasvavassa määrin.

    204 Ivysaur
    Ruby/Sapphire Finnish Tämän Pokémonin selässä on nuppu. Kannattaakseen sen painoa Ivysaurin jalat kasvavat paksuiksi ja vahvoiksi. Jos se rupeaa viettämään enemmän aikaa auringonvalossa, se on merkkinä siitä, että nuppu puhkeaa pian isoksi kukaksi.

    205 Venusaur
    Ruby/Sapphire Finnish Venusaurin selässäon suuri kukka. Kukan sanotan värjäytyvän vilkkaihin väreihin, jos se saa paljon ravinteita ja energiaa. Kukan aromi tyynnyttää ihmisten tunteet.

    206 Charmander
    Ruby/Sapphire Finnish Sen hännänpäässä palava liekki ilmaisee sen tunteita. Lieskat aaltoilevat Charmanderin nauttiessa. Jos Pokémon raivostuu, tuli palaa hurjana.

    207 Charmeleon
    Ruby/Sapphire Finnish Charmeleon tuhoaa vihulaisensa armotta käyttäen teräviä kynsiään. Jos se kohtaa voimakkaan vihollisen, siitä tulee aggressiivinen. Tässä jännittyneessä tilassa liekki sen hännänpäässä leimuaa sinivalkoisena.

    208 Charizard
    Ruby/Sapphire Finnish Charizard lentelee taivaalla etsien voimakkaita vastuksia. Se puhaltaa niin valtavan kuumaa tulta, että se sulattaa mitä tahansa. Se ei kuitenkaan suuntaa koskaan tulista hengitystään kehenkään itseään heikompaan vastustajaan.

    209 Squirtle
    Ruby/Sapphire Finnish Squirtlen kuorta ei käytetä pelkästään suojana. Kuoren pyöreä muoto ja sen pinnan uurteet auttavat pienentämään vastavirtaa vedessä antaen tämän Pokémonin uida suurella nopeudella.

    210 Wartortle
    Ruby/Sapphire Finnish Sen häntää peittää runsas, paksu turkki. Hännästä tulee kasvavassa määrin syvempi väriltään Wartortlen vanhetessa. Arvet sen kuoressa ovat todisteena tämän Pokémonin kovuudesta taistelijana.

    211 Blastoise
    Ruby/Sapphire Finnish Blastoisella on kuorestaan kurttuvat vesitorvet. Vesisuihkut ovat hyvin täsmälliset. Ne voivat ampua vesiammuksia tarpeeksi tarkasti osuakseen tyhjiin tölkkeihin yli 160 jalan (49 m) päähän.

    212 Caterpie
    Ruby/Sapphire Finnish Caterpiellä on kyltymätön ruokahalu. Se voi nielaista ruumistaan isompia lehtiä ihan silmiesi edessä. Tuntosarvestaan tämä Pokémon vapauttaa hirvittävän vahvaa hajua.

    213 Metapod
    Ruby/Sapphire Finnish Tämän Pokémonin kehoa suojaava kuori on kovaa kuin rautalevy. Metapod ei paljoa liiku. Se pysyttelee paikallaan, koska se valmistaa pehmeitä sisäosiaan kehitystä varten kuorensa sisällä.

    214 Butterfree
    Ruby/Sapphire Finnish Butterfreellä on erinomainen kyky etsiä kukista makoisaa hunajaa. Se voi hakea, ottaa mukaansa ja kantaa mettä yli kuuden mailin (10 km) päässä pesästään kukkivista kukista.

    215 Weedle
    Ruby/Sapphire Finnish Weedlellä on erityisen akuutti hajuaisti. Se pystyy erottamaan suosikkilehtilajinsa niistä, mistä se ei pidä pelkkkkkkästään haistamalla isolla punaisella nenäkärsällään.

    216 Kakuna
    Ruby/Sapphire Finnish Kakuna pysyttelee käytännössä liikkumatta roikkuessaan puusta. Sisältään se on kuitenkin äärimmäisen kiireinen valmistautuessaan tulevaan kehitykseensä. Tämä käy ilmi siitä, kuinka kuuma kuori on koskettaa.

    217 Beedrill
    Ruby/Sapphire Finnish Beedrill on äärimmäisen alueellinen. Kenenkään ei kosksaan kuuluisi lähestyä sen pesää – tämä on turvallisuuden vuoksi. Suututettuina ne hyökkäävät raivostuneessa parvessa.

    218 Pidgey
    Ruby/Sapphire Finnish Pidgeylla on äärimmäisen terävä suuntavaisto. Se pystyy palaamaan pesälleen erehtymättä, oli se sitten liikkunut miten kauaksi tahansa tutusta ympärisöstä.

    219 Pigeotto
    Ruby/Sapphire Finnish Pigeotto pitää suurta aluetta reviirinään. Tämä Pokémon lentelee ympäriinsä vartioiden elintilaansa. Jos sen reviiriä loukataan, se ei tunne armoa rankaistessaan vihollista perin pohjin terävillä kynsillään.

    220 Pigeot
    Ruby/Sapphire Finnish Pigeotilla on häikäsevä höyhenpeite kauniina loistavia sulkia. Päässä olevien sulkien iskevä kauneus vangitsee monia kouluttajia pakottaen heidät valitsemaan Pokémonikseen Pigeotin.

    221 Rattata
    Ruby/Sapphire Finnish Rattata on äärimmäisen varovainen. Nukkuessaankin se kuulostelee toistuvasti liikuttelemalla korviaan. Se ei ole nirso asuinpaikkansa suhteen - se tekee pesänsä minne hyvänsä.

    222 Raticate
    Ruby/Sapphire Finnish Raticaten tukevat torahampaat kasvavat tasaisesti. Pitääkseen ne lyhyinä, se pureskelee kiviä ja pölkkyjä. Se voi jyystää jopa talojen seiniä.

    223 Spearow
    Ruby/Sapphire Finnish Spearow’lla on hyvin äänekäs huuto, jonka voi kuulla yli puolen mailin (0,8 km) päähän. Mikäli sen korkea, itkuvirttä laulava huuto kuuluu kaikkialla kaikuen, se on merkki siitä, että ne varoittavat toisiaan vaarasta.

    224 Fearow
    Ruby/Sapphire Finnish Ferow’n tunnistaa pitkästä kaulasta ja pidentyneestä nokasta. Ne ovat muotoutuneet sopiviksi maassa tai vedessä olevan saaliin pyydystämiseen. Se liikuttelee taitavasti pitkää ja luisevaa nokkaansa nokkiakseen uhriaan.

    225 Ekans
    Ruby/Sapphire Finnish Ekans kiertyy spiraaliksi levätessään. Tämän asennon ottaminen sallii sen vastaa nopsaan mistä tahansa suunnasta uhkaavaan vaaraan mulkaisulla sen nostamasta naamasta.

    226 Arbok
    Ruby/Sapphire Finnish Tämä Pokémon on hirvittävän vahva puristaakseen esineitä kokoon vartalollaan. Se voi litistää jopa teräksisiä öljytynnyreitä. Kun Arbok kerran käärii saaliinsa, sen musertavasta syleilystä pakeneminen on mahdotonta.

    227 Nidoran
    Ruby/Sapphire Finnish Nidoranilla on vahvaa myrkkyä erittävät piikit. Niiden uskotaan kehittyneen suojaksi tälle pienikokoiselle Pokémonille. Raivoissaan se päästää ulos sarvestaan kahistuttavaa myrkkyä.

    228 Nidorina
    Ruby/Sapphire Finnish Kun Nidorinat ovat ystäviensä tai perheensä seurassa, ne pitävät piikkinsä sisäänvedttyinä ollakseen satuttamatta toisiaan. Tämä Pokémon näyttää hermostuvan jos se erotetaan muista.

    229 Nidoqueen
    Ruby/Sapphire Finnish Erittäin kovat suomut ympäröivät Nidoqueenin kehoa. Se on kätevä lähettämään vihollisia lentoon kovin taklauksin. Tämä Pokémon on vahvimmillaan puolustaessaan poikasiaan.

    230 Nidoran
    Ruby/Sapphire Finnish Uros-Nidoran on kehittänyt lihakset korviensa liikuttamiseen. Niitten ansiosta korvia voi liikuttaa vapaasti mihin suuntaan vain. Pieninkään ääni ei pakene tämä Pokémonin huomiosta.

    231 Nidorino
    Ruby/Sapphire Finnish Nidorinolla on timanttia kovempi sarvi. Jos se aistii vihamielisen läsnäolijan, kaikki piikit sen selässä nousevat pystyyn yhtä aikaa ja se haastaa vihulaisen kaikella mahdillaan.

    232 Nidoking
    Ruby/Sapphire Finnish Nidokingin paksuun häntään pakkautuu valtava tuhovoima. Yhdellä heilautuksella se voi sortaa metallisen lähetystornin. Kun tämä Pokémon kerran lähtee riehumaan, ei sitä voi pysäyttää.

    233 Clefairy
    Ruby/Sapphire Finnish Jokaisena täydenkuun yönä näitten Pokémonien ryhmät tulevat ulos leikkimään. Päivännousun saapuessa väsyneet Clefairyt palaavat hiljaisiin vuoripiiloihinsa ja menevät nukkumaan toisiaan vasten käpertyneinä.

    234 Clefable
    Ruby/Sapphire Finnish Clefable liikkuu keveästi hypähdellen kuin se lentäisi käyttäen siipiään. Sen joustavat askeleet antavat sen jopa kävellä veden päällä. Sen tiedetään käyskentelevän järvillä hiljaisina, kuulaina öinä.

    235 Paras
    Ruby/Sapphire Finnish Parasilla on selässään kasvamassa syöpäläissieniä nimeltään tochukaso. Ne kasvavat valtaviksi imemällä ravinteita HyönteisPokémonisännästä. Niitä arvostetaan kovasti pitkän elämän lääkkeinä.

    236 Parasect
    Ruby/Sapphire Finnish Parasectin tiedetään vaivaavan massaltaan suuria puita ja imevän ravinteita alarungoista ja juurista. Kun ahdistettu puu kuolevuu, ne siirtyvt toiselle välittömästi.

    237 Venonat
    Ruby/Sapphire Finnish Venonatin sanotaan kehityneen yllään paksu, tiheä turkki, joka peittää sen koko ruumiin suojana. Se omistaa valtavat silmät jotka eivät jätä huomaamatta vähäisintäkään saalista.

    238 Venomoth
    Ruby/Sapphire Finnish Venomoth on yöeläjä – se on vain öisin aktivoituva Pokémon. Sen lempisaalista ovat pimeydessä näkyvän valon houkuttelemina katuvaloihin kerääntyvät pikkuhyönteiset.

    239 Diglett
    Ruby/Sapphire Finnish Diglettejä kasvatetaan useimmilla maatiloilla. Syy on yksinkertainen – mihin vain tämä Pokémon kaivautuukin maaperä jää täysin kynnetyksi laihon istutusta varten. Tästä maasta tulee ihanteellinen herkullisten vihanesten kasvaa.

    240 Dugtrio
    Ruby/Sapphire Finnish Dugtriot ovat itse asiassa yhdestä kehosta esiin nousseita kolmikkoja. Ne toimivat yhteistyössä kaivaakseen lakkaamatta.

    241 Meowth
    Ruby/Sapphire Finnish Meowth vetää terävät kyntensä tassuihinsa hiiviskelläkseen aiheuttamatta häiritseviä askelien ääniä. Jostakin syystä tämä Pokémon rakastaa kiiltäviä kolikkoja, jotka loistavat valoa.

    242 Persian
    Ruby/Sapphire Finnish Persianilla on kuusi selväpiirteistä viiksikarvaa, jotka saavat sen näyttämään karskilta. Viikset aistivat ilman liikkeet määrittääkseen mitä on Pokémonin lähiympäristössä. Viiksistä kouraistuna se lauhkenee.

    243 Mankey
    Ruby/Sapphire Finnish Kun Mankey alkaa vavista ja sen nenähengitys käy raskaaksi, se on varma merkki siitä, että se on parhaillaan suuttumassa. Joka tapauksessa, koska se pääsee vihansa huipulle miltei välittömästi, kenelle tahansa on mahdotonta paeta sen raivoa.

    244 Primeape
    Ruby/Sapphire Finnish Kun Primeape suuttuu, sen verenkierto nopeutuu. Siinä sivussa sen lihakset jopa vahvistuvat. Kuitenkin se myös tulee samalla paljon vähemmän älykkääksi.

    245 Growlithe
    Ruby/Sapphire Finnish Growlithella on erinomainen hajuaisti. Kun se kerran haistaa jotain, tämä Pokémon ei unohda tuoksua missään tapauksessa. Se käyttää pitkälle kehittynyttä hajuaistiaan päättelläkseen muiden elolisten tuntemukset.

    246 Arcanine
    Ruby/Sapphire Finnish Arcanine tunnetaan nopeasta vauhdistaan. Sen sanotaan kykenevän juoksemaan yli 6200 mailia (100000 km) yhdessä päivässä ja yössä. Tämän Pokémonin kehossa villinä leimuava tuli on sen voimanlähde.

    247 Poliwag
    Ruby/Sapphire Finnish Poliwagilla on hyvin ohut nahka. On mahdollista nähdä Pokémonin kierteiset sisälmykset suoraan ihon läpi. Ohuudestaan huolimatta iho on myös hyvin joustava. Terävätkin hampaat kimpoavat siitä heti.

    248 Poliwhirl
    Ruby/Sapphire Finnish Poliwhirlin kehon pinta on aina märkä ja liukas öljyisestä nesteestä. Rasvaisen peittonsa ansiosta se voi helposti livetä ja liukua minkä tahansa vihollisen kynsistä taistelussa.

    249 Poliwrath
    Ruby/Sapphire Finnish Poliwrathin pitkälle kehittyneet, voimakkaat lihakset eivät ikinä väsy vaikka se kuinka harjoittelee. Se on niin väsymättömän vahva, että Tämä Pokémon voi uida edestakaisin Tyynen valtameren yli vaivattomasti.

    250 Bellsprout
    Ruby/Sapphire Finnish Bellsproutin laiha ja joustava keho antaa sen taipua ja huojua, jottaa se välttäisi minkä tahansa hyökkäyksen, oli se sitten miten voimakas hyvänsä. Suustaan tämä Pokémon sylkee syövyttävää, jopa raudan sulattavaa nestettä.

    251 Weepinbell
    Ruby/Sapphire Finnish Weepinbellillä on suuri koukku takapäässään. Öisin tämä Pokémon tarttuu puunoksaan houkutellakseen saalista. Jos se liikahtelee unissaan, se saattaa herättyään löytää itsensä maasta.

    252 Victreebel
    Ruby/Sapphire Finnish Victreebellillä on pintkä köynnös, joka kurottuu sen päästä. Tätä köynnöstä se heiluttelee ja huojuttelee ikään kuin se olisi eläin houkutellakseen saalista. Kun pahaa-aavistamaton saalis lähestyy, tämä Pokémon nielaisee sen kokonaisena.

    253 Ponyta
    Ruby/Sapphire Finnish Ponyta on syntyessään hyvin heikko. Se pysyy hädin tuskin pystyssä. Tämä Pokémon vahvistuu kompuroiden ja kaatuillen pysytelläkseen vanhempansa mukana.

    254 Rapidash
    Ruby/Sapphire Finnish Rapidash voidaan tavallisesti nähdä juoksemassa huolettomana lyhyttä laukkaa pelloilla ja tasangoilla. Mutta kun tämä Pokémon vakavoituu, sen tulinen harja liekehtii ja roihuaa sen laukatessa 150 mph (240 km/h).

    255 Slowpoke
    Ruby/Sapphire Finnish Slowpoke käyttelee häntäänsä saaliin sieppaamiseen kastamalla sen veteen joen rannalla. Oli miten oli, tämä Pokémon unohtaa usein mitä se on tekemässä ja viettää kokonaisia päiviä pelkästään veden rannalla vetelehtien.

    256 Slowbro
    Ruby/Sapphire Finnish Slowbron hännässä on puremalla tiukasti siihen liittynyt Shellder. Sen tähden häntää ei voi enää käyttää kalastukseen. Tämä saa Slowbron uimaan vastahakoisesti ja pyydystämään saaliin vastahakoisesti sen sijaan.

    257 Farfetch’d
    Ruby/Sapphire Finnish Farfetch’d nähdään aina mukanaan risu jostain kasvista. Ilmeisesti on olemassa hyviä tikkuja ja huonoja tikkuja.Tämän Pokémonin tunnetaan taistelevan toisten kanssa kepeistä.

    258 Seel
    Ruby/Sapphire Finnish Seel saalistaa hyisillä merillä jäälauttojen alla. Kun sen täytyy hengittää, se iskee reiän jäähän pänsä ulkonemalla.

    259 Dewgong
    Ruby/Sapphire Finnish Dewgong rakastaa torkkumista erittäin kylmällä jäällä. Kauan sitten merimiehet luulivat tätä Pokémonia merenneidoksi nähdessään sen nukkumassa jäätiköllä.

    260 Shellder
    Ruby/Sapphire Finnish Yöllä tämä Pokémon hyödyntää leveää kieltään kaivaakseen merenpohjan hiekkaan kolon ja sitten nukkuu siinä. Nukkuessaan Shellder sulkee kuorensa mutta jättää kielen roikkumaan ulkopuolelle.

    261 Cloyster
    Ruby/Sapphire Finnish Cloyster kykenee uimaan meressä. Se tekee niin ahmaisemalla ensin vettä ja syöksemällä sitä sitten taakse. Tämä Pokémon ampuu piikkejä kuorestaan samaa menetelmää käyttäen.

    262 Gastly
    Ruby/Sapphire Finnish Gastly koostuu suurelta osin kaasumaisesta aineesta. Altistuessaan voimakkaalle tuulelle kaasumainen keho liukenee pian pois. Tämän Pokémonin ryhmät kokoontuvat talojen räystäiten alle pakoillakseen tuulenpuuskia.

    263 Haunter
    Ruby/Sapphire Finnish Haunter on vaarallinen Pokémon. Jos sellainen viittoilee sinulle leijuessaan pimeydessä, älä kosaan lähesty sitä. Se yrittää nuolaista sinua kielellään ja viedä henkesi.

    264 Gengar
    Ruby/Sapphire Finnish Joskus pimeänä yönä katuvalon heittämä varjosi voi äkkiä ja yllättäen pelästyttää sinut. Se on itse asiassa ohitsesi juokseva Gengar, joka teeskentelee olevansa varjosi.

    265 Onix
    Ruby/Sapphire Finnish Onixilla on aivoissaan magneetti. Se toimii kompassina, jotta tämä Pokémon ei kadota suuntaansa kaivaessaan tunneleita. Kun se kasvaa, sen keho pyöreytyy ja silenee kasvavissa määrin.

    266 Drowzee
    Ruby/Sapphire Finnish Jos nenääsi alkaa kutittaa nukkuessasi, se on varma merkki siitä, että tällainen Pokémon seisoskelee tyynysi päällä ja yrittää syödä unesi sieraintesi läpi.

    267 Hypno
    Ruby/Sapphire Finnish Hypno pitelee kädessään heiluria. Kaaren muodostava liike ja heilurin kimallus tuudittavat vihollisen syvään hypnoositilaan. Tämä Pokémon kiillottaa heiluria etsieskellessään saalista.

    268 Krabby
    Ruby/Sapphire Finnish Krabbyt elävät rannoilla kaivautuneina kuoppiin hiekassa. Hiekkaisilla rannoilla, joilla on vähän ruokaa, näitä Pokémoneja voi nähdä kiistelemässä alueesta.

    269 Kingler
    Ruby/Sapphire Finnish Kinglerillä on valtava, ylikasvanut kynsi. Se heiluttaa isoja saksiaan ilmassa kommunikoidakseen muitten kanssa. Mutta koska sakset ovat niin painavat, tämä Pokémon väsyy nopeasti.

    270 Exeggcute
    Ruby/Sapphire Finnish Tämä Pokémon koostuu kuudesta munasta, jotka muodostavat läheisesti yhteen kutoutuneen parven. Kuusi munaa viehättävät toisiaan ja kieppuvat ympäri. Kun muniin ilmestyy enemmän ja enemmän halkeamia, Exeggcute on lähellä kehitystä.

    271 Exeggutor
    Ruby/Sapphire Finnish Exegguror tuli alkujaan tropiikista. Sen päät kasvavat tasaisesti suuremmiksi saatuaan auringonvaloa. Sanotaan, että kun päät putoavat pois, ne kokoontuvat yhteen muodostaakseen Exeggcuten.

    272 Cubone
    Ruby/Sapphire Finnish Cubone kaipaa äitiään, jota se ei koskaan näe jälleen. Nähdessään täydenkuun muistuttavan äitiään se itkee. Vuodatetut kyyneleet aiheuttavat tämän Pokémonin yllään pitämässä kallossa olevat halkiot.

    273 Marowak
    Ruby/Sapphire Finnish Marowak on Cubonen kehittynyt muoto, joka on selvinnyt äitinsä menettämisen surusta ja vahvistunut. Tämän Pokémonin karaistunut ja kovaksikeitetty luonne ei säry helposti.

    274 Hitmonlee
    Ruby/Sapphire Finnish Hitmonleen jalat lyhenevät ja pitenevät vapaasti. Käyttäen näitä jousimaisia jalkojaan se sinkoaa vihollisiinsa tuhoisia potkuja. Taistelun jälkeen se hieroo jalkojaan ja rentouttaa lihaksiaan kestääkseen väsymystä.

    275 Hitmonchan
    Ruby/Sapphire Finnish Hitmonchanilla sanotaan olevan maailmanmestaruuden eteen työskennelleen nyrkkeilijän henki. Tällä pokémonilla on lannistumaton luonne, joka ei anna periksi koskaan missään vastoinkäymisessä.

    276 Lickitung
    Ruby/Sapphire Finnish Aina, kun Lickitung kohtaa jotakin uutta, se pettämättä nuolaisee sitä. Se tekee niin, koska se muistaa esineet tunnun ja maun perusteella. Happamia tavaroita se karttaa jossain määrin.

    277 Chansey
    Ruby/Sapphire Finnish Chansey päästelee ravintoarvoltaan loistavia munia päivittäin. Munat ovat niin maukkaita, että jopa ruokahalunsa menettäneet ihmiset ahmivat niitä helposti ja halukkaasti.

    278 Tangela
    Ruby/Sapphire Finnish Tangelan köynnökset katkeavat helposti, jos niistä saa otteen. Tämä tapahtuu tuskitta antaen sen paeta helposti. Heti seuraavana päivänä menetetyt köynökset korvautuvat vastakasvaneilla.

    279 Kangaskhan
    Ruby/Sapphire Finnish Jos tapaat itseskeen leikkivän nuoren Kangaskhanin, älä ikinä häiritse sitä tai yritä saada sitä kiinni. LapsiPokémonin emo on varmasti alueella ja se tulee raa’asti vihastuneena luoksesi.

    280 Mr. Mime
    Ruby/Sapphire Finnish Mr. Mime on pantomiimin mestari. Sen eleet ja liikkeet vakuuttavat katselijat, että jotakin näkymätöntä on oikeasti olemassa. Heti kun siihen uskotaan, se on olemassa ikään kuin se olisi todellisuutta.

    281 Scyther
    Ruby/Sapphire Finnish Scyther on sokaisevan nopea. Sen häikäisevä vauhti nostaa sen eturajojen kaksoisviikatteen vaikuttavuutta. Tämän pokémonin sirpit ovat niin tehokkaat, että niillä voi sivaltaa paksujen pölkkyjen läpi yhdellä pahaisella vedolla.

    282 Jynx
    Ruby/Sapphire Finnish Jynx kävelee tahdissa lanteitaan keikutellen ja heilutellen ikään kuin se tanssisi. Sen liikkeet ovat niin vahvasti lumoavia, että sen näkevien ihmisten on pakko keikuttaa lanteitaan ajattelematta yhtään, mitä he ovat tekemässä.

    283 Electabuzz
    Ruby/Sapphire Finnish Kun myrsky nousee, nämä Pokémonit kilpailevat jengeissä etsien paikkoja, joihin salama todennäköisesti iskee. Joissakin kaupungeissa Electabuzzeja käytetään ukkosenjohdattimina.

    284 Magmar
    Ruby/Sapphire Finnish Taistelussa Magmar syöksee äärimmäisen kuumia liekkejä kaikkialta kehostaan pelotellakseen vastustajaansa. Tämän Pokémonin palavat purkaukset synnyttävät ympärille ruohoa ja puita tuleen sytyttäviä lämpöaaltoja.

    285 Tauros
    Ruby/Sapphire Finnish Tämä Pokémon ei ole tyytyväinen, ellei se säntäile ympäriinsä kaiken aikaa. Jollei Taurosille ole vastustajaa, jonka kanssa kamppailla, se hyökkää paksujen puitten kimppuun ja lyö niitä matalaksi rauhoittuakseen.

    286 Lapras
    Ruby/Sapphire Finnish Ihmiset ovat ajaneet Laprasin lähes sukupuuttoon. Iltaisin tämän Pokémonin sanotaan laulelevan haikeana etsiessään jäljelle jääneitä lajikumppaneitaan.

    287 Ditto
    Ruby/Sapphire Finnish Ditto järjestelee solurakeenteensa uudelleen muuttuakseen muihin muotoihin. Joka tapauksessa, jos se yrittää muuntua muistiinsa luottaen, tämä Pokémon erehtyy yksityiskohdissa.

    288 Eevee
    Ruby/Sapphire Finnish Eeveellä on epävakaa geneettinen koostumus, joka mutatoituu äkisti sen elinympäristön mukaan. Monista kivistä lähtevä säteily saa tämän Pokémonin kehittymään.

    289 Vaporeon
    Ruby/Sapphire Finnish Vaporeon kävi läpi spontaanin mutaation ja kasvatti evät ja kidukset, jotka mahdollistavat sille elämän veden alla. Tällä Pokémonilla on kyky hallita vettä vapaasti.

    290 Jolteon
    Ruby/Sapphire Finnish Joleonin solut tuottavat vähäistä sähköä. oimaa vahvistaa sen karvaturkin staattinen sähkö joka antaa tämän Pokémonin päästellä salamoita. Harittavan karvoituksen saavat aikaan sähköisesti varautuneet piikit.

    291 Flareon
    Ruby/Sapphire Finnish Flareonin pörröisellä turkilla on toiminnallinen tarkoitus – se vapauttaa lämpöä ilmaan, jottei sen ruumis kuumene yli. Tämän Pokémonin ruumiinlämpö voi nousta enintään 1650 F:n (900 C:n) asteeseen.

    292 Porygon
    Ruby/Sapphire Finnish Porygon kykenee palutumaan takaisin ohjelmadataksi ja astumaan kyberavaruuteen. Tämä Pokémon on kopiointisuojattu, joten sitä ei ovi monistaa kopioimalla.

    293 Omanyte
    Ruby/Sapphire Finnish Omanyte on yksi muinaisista ja pitkään sukupuuttoon kuolleena olleista Pokémoneista, jotka ihmiset ovat herätäneet henkiin fossileista. Jos vihollinen hyökkää sen kimppuun, se vetäytyy kovan kotilonsa sisälle.

    294 Omastar
    Ruby/Sapphire Finnish Omastar käyttää lonkeroitaan napatakseen saaliinsa. Sen uskotaan kuolleen sukupuuttoon, koska sen kilvestä kasvoi liian iso ja painava, saaden sen liikkeet tulemaan liian hitaiksi ja kömpelöiksi.

    295 Kabuto
    Ruby/Sapphire Finnish Kabuto on fossiilista regeneroitu Pokémon. Kuitenkin äärimmäisen harvinaisissa tapauksissa eläviä esimerkkejä on löydetty. Pokémon ei ole muuttunut tippaakaan 300 miljoonaan vuoteen.

    296 Kabutops
    Ruby/Sapphire Finnish Kabutops ui veden alla saaliistaen muinaisina aikoina. Pokémon oli ilmeisesti kehittymässä vedenelävästä elämään maalla, kuten todistavat kiduksissa ja jaloissa olevat muutoksen alut.

    297 Aerodactyl
    Ruby/Sapphire Finnish Aerodactyl on Pokémon dinosaurustsen ajalta. Se elvytettiin meripihkasta erotetusta geneettisestä aineksesta. Sen ajatellaan olleen muinaisina aikoina taivaitten kuningas.

    298 Snorlax
    Ruby/Sapphire Finnish Snorlaxin tyypillinen päivä ei koostu muusta kuin syömisestä ja nukkumisesta. Se on niin lauhkea Pokémon, että on lapsia, jotka käyttävät sen valtavaa mahaa leikkipaikkana.

    299 Articuno
    Ruby/Sapphire Finnish Articuno on legendaarinen lintuPokémon, joka pystyy hallitsemaan jäätä. Sen siipien lepatus jäätää ilman. Sen tähden lunta sanotaan satavan tämän Pokémonin lentäessä.

    300 Zapdos
    Ruby/Sapphire Finnish Zapdos on legendaarinen lintuPokémon, jolla on kyky hallita sähköä. Se elelee tavallisesti ukkospilvissä. Tämä Pokémon saa voimaa, jos salamat iskevät siihen.

    301 Moltres
    Ruby/Sapphire Finnish Moltres on legendaarinen lintuPokémon, jolla on kyky hallita tulta. Jos tämä Pokémon on haavoittunut, sen sanotaan kastavan kehonsa sulaan tulivuoren laavaan polttaakseen ja parantaakseen itsensä.

    302 Dratini
    Ruby/Sapphire Finnish Dratini luo jatkuvasti pois vanhaa nahkaansa. Se tekee niin, koska elinvoima sen sisällä kasvaa vakaasti saavuttaen hallitsemattomia tasoja.

    303 Dragonair
    Ruby/Sapphire Finnish Dragonair varastoi kehossaan valtavan määrän energiaa. Sen sanotaan muuttavan säätilaa ympäristössään purkamalla energiaa kristalleista sen kaulassa ja pyrstössä.

    304 Dragonite
    Ruby/Sapphire Finnish Dragonite kykenee kiertämään maapallon vain kuudessatoista tunnissa. Se on lempeäsydäminen Pokémon, joka johdattaa myrskyssä eksyneet ja karille ajaneet laivat turvaan maalle.

    305 Mewtwo
    Ruby/Sapphire Finnish Mewtwo on geneettisellä manipulaatiolla luotu Pokémon. Kuitenkin jopa vaikka ihmisten tieteellinen voima loi tämän Pokémonin ruumiin, he eivät onnistuneet varustamaan sitä myötätuntoisella sydämellä.

    306 Mew
    Ruby/Sapphire Finnish Mew’ssa sanotaan olevan kaikkien Pokémonien geneettinen koostumus. Se pystyy halutessaan tekemään itsestään näkymättömän niin, että se välttää täysin huomatuksi tulemisen jopa lähestyessään ihmisiä.

  34. #34
    I Finnished last Moderator
    Moderator
    Mikachu Yukitatsu's Avatar
    Join Date
    Sep 2001
    Location
    World 6
    Posts
    17,560

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    307 Chikorita
    Ruby/Sapphire Finnish Taistelussa Chikorita heiluttelee lehteään pannakseen vihollisen ahtaalle. Oli miten oli, myös suloinen tuoksu leijailee lehdestä rauhoittaen taistelevan Pokémonin ja luoden kodikkaan, ystävällisen ilmapiirin joka puolelle.

    308 Bayleef
    Ruby/Sapphire Finnish Bayleefin kaulaa kiertävät rypistyneet lehdet. Jokaisen putkimaisen lehden sisällä on pieni puun verso. Tämän verson sulotuoksu tekee ihmisistä tarmokkaita.

    309 Meganium
    Ruby/Sapphire Finnish Meganiumin kukan sulotuoksu tyynnyttää ja rauhoittaa tunteet. Taistelussa tämä Pokémon lähettää enemmän rauhoittavaa tuoksuaan lieventääkseen vihollisensa taisteluhenkeä.

    310 Cyndaquil
    Ruby/Sapphire Finnish Cyndaquil suojelee itseään sytyttämällä liekit selässään. Lieskat ovat voimakkaat, jos tämä Pokémon on vihainen. Mutta jos se on väsynyt, liekit paukahtelevat puuskittain vajaana palaen.

    311 Quilava
    Ruby/Sapphire Finnish Quilava pitää vihulaisensa ahtaalla liekkiensä voimalla ja erittäin kuumilla tuulenpuuskilla. Tämä Pokémon hyödyntää ällistyttävää vikkelyyttään väistääkseen hyökkäyksiä jopa kärventäesään vihollistaan leiskoilla.

    312 Typhlosion
    Ruby/Sapphire Finnish Typhlosion peittää itsensä äärimmäisen kuumaa loimuaan käyttämällä luomaansa kimmeltävään läpösumuun. Tämä Pokémon tekee roihuavia, räjähtäviä purkauksia, jotka polttavat kaiken poroksi.

    313 Totodile
    Ruby/Sapphire Finnish Huolimatta sen kehon pienuudesta Totodilen kulmahampaat ovat hyvin vahvat. Tämän Pokémonin ajatellessa ehkä pelkkää leikkisää näykkäisyä, sen puremassa riittää voimaa vammauttamaan vakavasti.

    314 Croconaw
    Ruby/Sapphire Finnish Heti, kun Croconaw on tarttunut hampaillaan viholliseensa, se ei varmasti päästä irti. Koska sen kulmahampaitten kärjet käyristyvät taa väkäsillä varustettujen ongenkoukkujen lailla niistä tulee mahdottomia siirtää upottuaan sisälle.

    315 Feraligatr
    Ruby/Sapphire Finnish Feraligatr uhkailee vihollisiaan avaamalla valtaisan kitansa. Kamppailussa se potkiskelee maata kovaa paksuilla ja vantterilla takajaloillaan syöksyäkseen vihollista kohti uskomattomalla vauhdilla.

    316 Sentret
    Ruby/Sapphire Finnish Yhden Sentretin nukkuessa toinen vartioi sillä aikaa. Vahti herättä toiset ensimmäisen vaaran merkin havaittuaan. Kun tämä Pokémon jää erilleen laumastaan, siitä tulee pelon vuoksi kykenemätön nukkumaan.

    317 Furret
    Ruby/Sapphire Finnish Furretilla on hyvin solakka rakenne. Hyökkäyksen kohteena se voi kiemurrella kapeiden paikkojen läpi liukkaasti ja päästä karkuun. Lyhyitä raajojaan uhmaten tämä Pokémon on hyvin sukkela ja nopsa.

    318 Hoothoot
    Ruby/Sapphire Finnish Hoothootilla on maan kiertoliikkeen aistiva ja määrittävä sisäelin. Käyttämällä tätä erityistä elintä tämä Pokémon alkaa huhuilla tismalleen samaan aikaan joka päivä.

    319 Noctowl
    Ruby/Sapphire Finnish Noctowl ei koskaan epäonnistu pyydystämään saalista pimeässä. Tämä Pokémon on menestyksensä velkaa ylivoimaiselle näkökyvylleen, joka antaa sen nähdä vähimmässä valossa, sekä pehmeille, norjille siivilleen, jotka eivät saa aikaan ääntä lennossa.

    320 Ledyba
    Ruby/Sapphire Finnish Ledyba erittää aromaattista nestettä sieltä, missä sen jalat kohtaavat sen vartalon. Tätä nestettä se käyttää kommunikoidakseen muiden kanssa. Tämä Pokémon välittää tunteitaan toisille säätelemällä nesteen hajua.

    321 Ledian
    Ruby/Sapphire Finnish Lukemattomia Ledianeja sanotaan elävän mailla, joilla ilma on puhdas ja tähdet peittävät taivaan. Tälle on hyvä syy - Pokémon käyttää tähtien valoa energianaan.

    322 Spinarak
    Ruby/Sapphire Finnish Spinarakin kutomaa verkkoa voidaan pitää sen toisena hermojärjestelmänä. Tämän Pokémonin sanotaan osaavan määrittää millainen saalis sen seittiä koskee ainoastaan verkon säikeissä tuntemistaan pienenpienistä värähtelyistä.

    323 Ariados
    Ruby/Sapphire Finnish Ariadosin jalat päättyvät pikkiriikkisiin koukkumaisiin kynsiin, jotka sallivat sen kipittää kattoja ja pystysuoria seiniä pitkin. Tämä Pokémon kuristaa vihulaisensa ohuella ja sitkeällä seitillään.

    324 Cleffa
    Ruby/Sapphire Finnish Öinä, jollloin tähdenlentoja on runsaasti, Cleffoja voi nähdä tanssimassa piirissä. Ne tanssivat koko yön ja lopettavat vain päivänkoitossa kun nämä Pokémonit sammuttavat janonsa aamukasteella.

    325 Togepi
    Ruby/Sapphire Finnish Energianaan togepi käyttää ihmisten ja Pokémonien pursuamia säälin ja ilon tunteita. Tämä Pokémon varastoi onnen tunteita kuoressaan ja sitten jakelee niitä muille.

    326 Togetic
    Ruby/Sapphire Finnish Togeticin sanotaan olevan hyvää onnea tuova Pokémon. Pokémonin huomatessa jonkun, jolla on puhdas sydän, sen sanotaan astuvan esiin ja jakavan onnensa tuon henkilön kanssa.

    327 Mareep
    Ruby/Sapphire Finnish Mareepin pörröinen villaturkki hankautuu ja rakentaa staattisen varauksen. Mitä enemmän staattista sähköä varautuu, sitä kirkkaammaksi hehkulamppu sen hännänpäässä tulee.

    328 Flaffy
    Ruby/Sapphire Finnish Flaffyn villan laatu muuttuu, jotta se voi luoda suuren määrän staattista sähköä pienellä villamäärällä. Sen nahan paljaat ja sileät kohdat ovat sähköeristeiset.

    329 Ampharos
    Ruby/Sapphire Finnish Ampharos lähettää niin paljon valoa, että sen voi nähdä jopa avaruudesta. Ennen vanhaan ihmiset käyttivät tämän Pokémonin loistetta lähettääkseen viestejä toisilleen kaukaa.

    330 Sudowoodo
    Ruby/Sapphire Finnish Sudowoodo naaamioituu puuksi vältelläkseen joutumista vihollisten hyökkäyksien kohteeksi. Oli miten oli, koskapa sen eturaajat pysyvät vihreinä ympärivuotisesti, Pokémonin tunnistaa helposti talvella väärennökseksi.

    331 Politoed
    Ruby/Sapphire Finnish Kihartunut karvoitus Politoedin päässä on todiste sen statuksesta kuninkaana. Tämän Pokémonin sanotaan ansaitsevan sitä enemmmän kunnioitusta kumppaneiltaan, mitä pitemmät ja kiharaisemmat hiukset ovat.

    332 Hoppip
    Ruby/Sapphire Finnish Tämä Pokémon ajelehtii ja leijailee tulessa. Jos se aistii kovien tuulten lähestyvän, Hoppip liittää lehdet yhteen toisen Hoppipin kanssa valmistautuakseen poispuhaltumisen varalta.

    333 Skiploom
    Ruby/Sapphire Finnish Skiploomin kukka kukkii lämpötilan noustessa 64 F:n (18 C) asteen yläpuolelle. Se, paljonko kukka avautuu, riippuu lämpötilasta. Tämän tähden tätä Pokémonia käytellään usein lämpömittarina.

    334 Jumpluff
    Ruby/Sapphire Finnish Jumpluff ratsastaa lämpimillä etelätuulilla ylittääkseen meren ja lentääkseen vieraille maille. Pokémon laskeutuu maahan, kun se kohtaa kylmää ilmaa leijaillessaan.

    335 Aipom
    Ruby/Sapphire Finnish Aipomin häntä päättyy käsimäiseen lisäkkeeseen, jota voi käyttää helposti hyödyksi. Koska tämä Pokémon käyttää häntäänsä niin paljon, sen oikeista käsistä on tullut melko kömpelöitä.

    336 Sunkern
    Ruby/Sapphire Finnish Sunkern koettaa liikkua niin vähän kuin mahdollista. Se tekee niin, koska se koettaa säästää kaikki kehitystä varten vartaloonsa varastoimansa ravinteet. Se ei syö yhtään mitään eläen vain aamukasteella.

    337 Sunflora
    Ruby/Sapphire Finnish Sunflora muuttaa aurinkoenergiaa ravinteeksi. Se liikuskelee toimeliaana päiväsaikaan kun on lämmintä. Se lakkaa liikkumasta heti, kun aurinko laskee yöksi.

    338 Yanma
    Ruby/Sapphire Finnish Yanma pystyy näkemään 360 astetta ilman, että sen tarvitsee liikuttaa silmiään. Se on mahtava lentäjä, joka on mestari pysähtymään nopeasti ilmassa. Tämä Pokémon käyttää lentokykyään saadakseen kohteekseen ottamansa saaliin kiinni vikkelään.

    339 Wooper
    Ruby/Sapphire Finnish Wooper elää tavallisesti vedessä. Oli miten oli, se tulee toisinaan maalle ruoan etsintöihin. Maassa se verhoaa vartalonsa tahmaiseen myrkkykalvoon.

    340 Quagsire
    Ruby/Sapphire Finnish Quagsire saalistaa ruokaa jättäen suunsa apposen auki veteen ja odottaen saalistaan kompuroimaan sisään varomattomana. Koskei tämä Pokémon liiku, se ei tule kovinkaan nälkäiseksi.

    341 Espeon
    Ruby/Sapphire Finnish Espeon on äärimmäisen uskollinen kenelle tahansa sen arvoisena pitämälleen koulutajalle. Tämän Pokémonin sanotaan kehittäneen prekognitiiviset voimansa suojellakseen kouluttajaansa vaaroilta.

    342 Umbreon
    Ruby/Sapphire Finnish Umbreon kehittyi kuun aalloille altistumisen tuloksena. Se piileksii hiljaa pimeydessä ja odottaa vihulaistaan tekemään siirron. Ympyrät sen vartalossa hohtavat sen hypätessä hyökkäykseen.

    343 Murkrow
    Ruby/Sapphire Finnish Murkrowia pelättiin ja inhottiin niin kutsuttuna pahanilmanlintuna. Tämä Pokémon osoittaa suurta mielenkiintoa kaikkea säkenöivää tai kiiltävää kohtaan. Se koetaa jopa varastaa naisilta sormuksia.

    344 Slowking
    Ruby/Sapphire Finnish Slowking ryhtyy joka päivä tutkimuksiin selvittääkseen maailman mysteerit. Oli miten oli, tämä Pokémon unohtaa ilmeisesti kaiken oppimansa, jos Shellder sen päässä irtoaa.

    345 Misdreavus
    Ruby/Sapphire Finnish Misdreavus pelottelee ihmisiä matelevalla, nyyhkivällä huudolla. Tämä Pokémon käyttää ilmeisestikin punaisia pallojaan imeäkseen itseensä vihollisten pelokkaat tuntemukset ja muuttaakseen ne ravinnokseen.

    346 Unown
    Ruby/Sapphire Finnish Tämä Pokémon on muinaisen kirjoituksen muotoinen. On mysteeri, kummat tulivat ensin, vanhat kirjoitukset vai erilaiset Unownit. Tämän alan tutkimukset ovat käynnissä, mutta mitään ei tiedetä.

    347 Pineco
    Ruby/Sapphire Finnish Pineco roikkuu puunoksasta ja odottelee kärsivällisesti saalista tulemaan sen tykö. Jos joku sen puuta ravistellen häiritsee Pokémonia sen syödessä, se putoaa maahan ja räjähtää varoituksetta.

    348 Forretress
    Ruby/Sapphire Finnish Forretress kätkeytyy kovettuneen teräskilpensä sisään. Kuori avautuu tämän Pokémonin pyydystäessä saaliin, mutta se tekee sen niin kovaa vauhtia, ettei kuoren sisustaa pysty näkemään.

    349 Dunsparce
    Ruby/Sapphire Finnish Dunsparcella on hännässään pora. Se hyödyntää häntäänsä kaivautuakseen maahan takaperin. Tämän Pokémonin tiedetään tekevän syvälle maan alle mutkikkaita pesiään.

    350 Gligar
    Ruby/Sapphire Finnish Gligar lentää ilmaojen halki äänettömästi ikään kuin se liukuisi. Tämä Pokémon riippuu vihulaisensa naamassa käyttämällä kynnellisiä takajalkojaan ja suuria saksia etujaloissaan ja pistää sitten uhria myrkkypistimellään.

    351 Steelix
    Ruby/Sapphire Finnish Steelix elää jopa Onixiakin syvemmällä maan uumenissa. Tämän Pokémonin tiedetään kaivavan kohti maan keskipistettä. On havaintoja, joiden mukaan tämä Pokémon olisi saavuttanut yli kuuden kymmenesosan mailin (1 km) syvyyksiä.

    352 Snubbull
    Ruby/Sapphire Finnish Paljastamalla hampaansa ja tekemällä naamastaan pelottavan Snubbull lähettää pienemmän Pokémonin pinkomaan pakoon pelon vallassa. Joka tapauksessa tämä Pokémon näyttää hieman surulliselta saadessaan vihollisensa karkaamaan.

    353 Granbull
    Ruby/Sapphire Finnish Granbullilla on erityisen hyvin kehittynyt alaleuka. Valtavat kulmahampaat ovat painavat aiheuttaen sen, että tämä Pokémon kallistaa päätä taakse tasapainon vuoksi. Ellei sitä ole säikytetty, se ei koeta puraista summamutikassa.

    354 Qwilfish
    Ruby/Sapphire Finnish Qwilfish imee vettä sisäänsä paisuttaen itsensä. Tämä Pokémon hyödyntää nielaisemansa veden painetta ampuakseen myrkyllisiä piikkejä yhdellä kertaa joka puolelta ruumistaan. Sen mielestä uiminen on jokseenkin haastavaa.

    355 Scizor
    Ruby/Sapphire Finnish Scizoilla on teräksenkova vartalo. Tavalliset hyökkäykset eivät sitä helposti kiusaa. Tämä Pokémon räpyttelee siipiään säädelläkseen ruumiinlämmpöään.

    356 Shuckle
    Ruby/Sapphire Finnish Shuckle piiloutuu hiljaa kivien alle pitäen vartalonsa kovan kuorensa kätköissä syödessään varastoimiaan marjoja. Marjat sekoittuvat sen ruumiinnesteitten kanssa ja muuttuvat mehuksi.

    357 Sneasel
    Ruby/Sapphire Finnish Sneasel tutkii puita iskien käyrät kyntensä runkoon. Tämä Pokémon etsii vartiomattomia periä ja vie niistä munia ruoakseen vanhempien poissaollessa.

    358 Teddiursa
    Ruby/Sapphire Finnish Tämä Pokémon pitää hunajassa kastettuina makeiksi tuleitten kämmentensä nuolemisesta. Teddiursa valmistaa oman hunajansa sekoittamalla hedelmiä ja Beedrillien keräämää siitepölyä.

    359 Ursaring
    Ruby/Sapphire Finnish Ursaringin asuttamissa metsissä sanotaan olevan monia lähteitä ja korkeita puita minne ne kokoavat ruokaa. Tämä Pokémon kävelee metsänsä läpi ruokaa keräten joka päivä.

    360 Swinub
    Ruby/Sapphire Finnish Swinub tonkii ruokaa rappaamalla kärsällään maata. Sen lempiruokaa ovat kuolleen ruohon peitteessä kasvavat sienet. Tämä Pokémon löytää toisinaan kuumia lähteitä.

    361 Piloswine
    Ruby/Sapphire Finnish Piloswinea peittää paksu, pitkä karvaturkki, joka sallii sen sietää hyytävää kylmyyttä. Tämä Pokémon käyttää syöksyhampaitaan kaivaakseen jään alle hautautunutta ruokaa esiin.

    262 Remoraid
    Ruby/Sapphire Finnish Remoraid imee ensin sisäänsä vettä ja sitten päästää sen ulos lujaa vauhtia käyttäen vatsalihaksiaan hyväksi ampuakseen lentävän saaliin alas. Kehittymisen lähestyessä tämä Pokémon matkaa joista niiden suistoille.

    263 Octillery
    Ruby/Sapphire Finnish Octillery takertuu vihulaiseensa lonkeroillaan. Tämä Pokémon yrittää tehdä sen liikkumattomaksi ennen lopullisen iskun antamista. Mikäli vihollinen osoittautuu liian vahvaksi, Octillery oksentaa mustetta paetakseen.

    364 Delibird
    Ruby/Sapphire Finnish Delibird kanniskelee ruokaansa pyrstöönsä käärimässään mytyssä. Oli kerran kuuluisa löytöretkeilijä, joka onnistui saavuttamaan Mt. Everestin huipun tällaisen ruokansa jakavan Pokémonin ansiosta.

    365 Mantine
    Ruby/Sapphire Finnish Aurinkoisina päivinä Mantineja voi nähdä joukolla hyppimässä ylevänä meren aaltojen yli. Tätä Pokémonia eivät häiritse kyytiä ottavat Remoraidit.

    366 Houndour
    Ruby/Sapphire Finnish Houndourit metsästävät tasavertaisessa laumassa. Ne kommunikoivat käyttäen erilaisia huutoja ajaakseen saaliinsa nurkkaan. Tämän Pokémonin huomattava ryhmätyöskentely on vertaansa vailla.

    367 Houndoom
    Ruby/Sapphire Finnish Houndoomlaumassa se, jonka sarvet ovat terävästi kallellaan taaksepäin, toimii johtavassa asemassa. Nämä Pokémonit valitsevat päällikkönsä taistelemalla keskenään.

    368 Porygon2
    Ruby/Sapphire Finnish Porygon2:n loivat ihmiset tieteen voimalla. Ihmiskätten tekemälle Pokémonille on annettu lahjaksi tekoly, joka antaa sen oppia uusia eleitä ja tunteita itsenäisesti.

    369 Stantler
    Ruby/Sapphire Finnish Stantlerin mahtavia sarvia kaupiteltiin korkein hinnoin taideteoksina. Sen takia ne, jotka halusivat mitaamattoman arvokkaita hirvensarvia, metsästivät tämän Pokémonin lähes sukupuuttoon.

    370 Smeargle
    Ruby/Sapphire Finnish Smeargle merkitsee reviirinsä rajat käyttäen häntänsä päästä tippuvaa ruumiinnestettään. Yli 5000 erilaista tämän Pokémonin jättämää merkkiä on löydetty.

    371 Tyrogue
    Ruby/Sapphire Finnish Tyrogue stressaantuu, jollei se saa harjoitella joka päivä. Kouluttaessaan tätä Pokémonia kouluttajan pitää vakiinnuttaa ja pitää yllä monenlaisia koulutusmenetelmiä.

    372 Hitmontop
    Ruby/Sapphire Finnish Hitmontop pyörittää päätään nopeasti lähettäen koko ajan potkuja. Tämä tekniikka on merkillinen sekoitus sekä hyökkäystä että puolustusta yhtä aikaa. Tämä Pokémon liikkuu nopeammin kieppuen kuin kävellen.

    373 Smoochum
    Ruby/Sapphire Finnish Smoochum juoksentelee toimeliaana ympäriinsä mutta kaatuilee aika usein. Milloin vain tilaisuus koittaa, se vilkaisee kuvajaistaan varmistuakseen, etteivät sen kasvot ole likaantuneet.

    374 Elekid
    Ruby/Sapphire Finnish Elekid säästää sähköä kehossaan. Jos se koskettaa metallia ja purkaa kokoamansa energian epähuomiossa, tämä Pokémon rupeaa heilutamaan käsiään ympäri latautuakseen taas.

    375 Magby
    Ruby/Sapphire Finnish Magbyn terveydentila määritellään tarkkailemalla sen uilos hengittämää tulta. Jos Pokémon puhaltaa keltaista loimua suustaan, se on hyvässä kunnossa. Sen ollessa väsynyt mustaa savua sekoittuu liekkeihin.

    376 Miltank
    Ruby/Sapphire Finnish Miltank lypsää viisi gallonaa (19 l) maitoa päivittäin. Niin lapset kuin aikuisetkin nauttivat sen makeasta maidosta. Ihmiset, jotka eivät pysty juomaan maitoa, tekevät siitä jogurttia ja syövät sitä sen sijaan.

    377 Blissey
    Ruby/Sapphire Finnish Blissey vaistoaa surullisuuden pörröisellä turkillaan. Jos se niin tekee, tämä Pokémon ryntää murheellisen henkilön luo, miten kaukana se sitten lieneekään, jakaakseen mille tahansa kasvoille hymyn tuovan onnenmunan.

    378 Raikou
    Ruby/Sapphire Finnish Raikoussa henkilöityy salaman nopeus. Tämän Pokémonin karjunta lähettää ilman halki väriseviä sokkiaaltoja, jotka tärisyttävät maata ikään kuin salamat iskisivät jyristen.

    379 Entei
    Ruby/Sapphire Finnish Entei on magman intohimojen ruumiillistuma. Tämän Pokémonin ajatellaan syntyneen tulivuorenpurkauksessa. Se lähettää ilmoille kaiken koskettamansa läpikotaisin tuhoavia valtavia tuliryöppyjä.

    380 Suicune
    Ruby/Sapphire Finnish Suicune antaa muodon veden puhtaalle hengelle. Se juoksee kauniisti pitkin maita ja mantuja. Tällä Pokémonilla on voima puhdistaa likaista vettä.

    381 Larvitar
    Ruby/Sapphire Finnish Larvitar on syntynyt syvällä maan uumenissa. Päästäkseen pintaan, tämän Pokémonin on syyötävä tiensä läpi yllään olevan maaperän. Ennen kuin se on tehnyt niin, Larvitar ei voi nähdä emonsa kasvoja.

    382 Pupitar
    Ruby/Sapphire Finnish Pupitar luo kehonsa sisällä tiivistämäänsä ja voimakaasti ulos sysäämäänsä kaasua pitääkseen itsensä liikkeessä suihkukoneen lailla. Keho on erittäin kestävä - se välttyy vahingoilta jopa osuessaan kiinteään teräkseen.

    383 Tyranitar
    Ruby/Sapphire Finnish Tyranitar on niin ylitsevuotavan voimakas, että se voi hajoittaa kokonaisen vuoren tehdäkseen pesänsä. Tämä Pokémon vaeltelee vuoristossa uusia vastustajia tappeluun etsien.

    384 Lugia
    Ruby/Sapphire Finnish Lugian siipiin kätkeytyy tuhoisa voima – sen siipien kevyt lekuttelu voi puhaltaa tavallisia taloja tiehensä. Sen vuoksi tämä Pokémon päättää elää poissa näkyvistä syvällä meren alla.

    385 Ho-oh
    Ruby/Sapphire Finnish Ho-ohin sulat kimmeltävät seitsemää väriä riippuen kulmasta, josta valo niihin osuu. Näiden höyhenten sanotaan tuvan onnea kantajilleen. Tämän Pokémonin sanotaan asustelevan sateenkaaren päässä.

    386 Celebi
    Ruby/Sapphire Finnish Tämä Pokémon saapui tulevaisuudesta aikojen halki. Ajatellaan, että kunhan vain Celebi näyttäytyy, valoisa ja loistava tulevaisuus odottaa meitä.

  35. #35
    Veteran Trainer
    Veteran Trainer

    Join Date
    Sep 2002
    Location
    The Fanfiction Forum
    Posts
    19,535

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    I don't know if you need it or not, but I think I have one of the RBY games with the first 150 in English, and I'm working on Ruby and Sapphire in English. I don't have a way to get the games of other languages, so I can't be of much help there. Do you still need the English entries for any of the Pokemon on any of the games (for Game Boy and GBA)?
    IT HAS RETURNED.
    THE TPM MAIN SITE.

    Quote Originally Posted by Gavin Luper View Post
    Holy crap ... I'VE become a grammar nazi, too.

  36. #36
    Banned
    Join Date
    Mar 2003
    Posts
    86

    Default SSBM Trophy entrys

    I can get trophy entries for most of the PKMN in Super Smash Bros. Melee if you need them...

  37. #37
    Banned
    Join Date
    Jun 2003
    Posts
    959

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    I can give you the French entries...I have French versions of the cartridges...(except for R/S)...so...

    Silver Version
    001:Bulbasaur/Bulbizarre:
    Il porte une graine sur son dos depuis la naissance.Elle grandit avec lui.

    004:Charmander/Salamčche:
    La flamme sur sa queue représente l'énergie vitale de SALAMECHE.Si elle est forte,il a la santé!

    I'll tell you other entries later...I'm French,so it will not be too hard^__^

  38. #38
    Banned
    Join Date
    Jun 2000
    Posts
    568

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    Originally posted by LightNinetales
    I can give you the French entries...I have French versions of the cartridges...(except for R/S)...so...

    Silver Version
    001:Bulbasaur/Bulbizarre:
    Il porte une graine sur son dos depuis la naissance.Elle grandit avec lui.

    004:Charmander/Salamčche:
    La flamme sur sa queue représente l'énergie vitale de SALAMECHE.Si elle est forte,il a la santé!

    I'll tell you other entries later...I'm French,so it will not be too hard^__^
    Hehe, j'apprends maintenant le franēais ą l'école.
    Merci beaucoup.

  39. #39
    Like Ninja (You Don't See Me) Elite Trainer
    Elite Trainer
    EVme15's Avatar
    Join Date
    Oct 2000
    Posts
    2,660

    Default Re: SSBM Trophy entrys

    Originally posted by Volbachutwotlepuff
    I can get trophy entries for most of the PKMN in Super Smash Bros. Melee if you need them...
    Do you really mean "most"? Because I can probably get the rest... aside from Celebi, that's the only one I'm missing. *trying to get it with all her might*
    Just tell me if you need any aside from that one!


    EDIT: I just got an E-Reader also, so I can get the E-Reader entries for all the Pokemon in the Eevee deck, Machop, Machoke, Machamp, and Rapidash and Ho-oh if I can find them. Would that help, or are they the same as some other entries somewhere?
    EVme15
    Because college has finally stopped gnawing on my soul.

    Joined 10/18/00
    Junior Trainer 11/24/00
    Cool Trainer 3/2/01
    Advanced Trainer 5?/16?/02 (Officially: 9/9/02)
    Modded into OA 1/12/04
    Elite Trainer (#185) 11/14/05



  40. #40
    Banned
    Join Date
    Dec 2002
    Posts
    72

    Default Pokédex Entries, in as many languages as possible!

    One big question:

    Will u translate the units too? I mean that you use feet and lbs for the pokemon height and weight. I think you should use the meters and the Kilogrames too, because in many countries, we use these units, and when the dex says "togepi is 1"00', we say "How much is that??? It's 1 meter? 50 cm? 30 cm?"

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •