And why exactly does the British press matter in American politics?

You do know that in Europe, there are Socialist parties with actual political clout, unlike here.